Advertisement
1.
2.
3.
SV TRÅDLÖS DIGITAL TERMOMETER
Tekniska data:
- Manuell tidsinställning
- Temperaturen kan visas i Celcius eller Fahrenheit
- 12-/24-timmars tidsformat
- Termometer:
Mätintervall inomhus: 0 °C (32 °F) ~ +50 °C (122 °F)
Mätintervall utomhus: -40 °C (-40 ° ~+ 60 °C (140° F)
Visa högsta/lägsta inomhus-/utomhustemperatur
- Batteri: 2 x AAA för sensorn och 2 x AAA för skärmen (medföljer inte).
1. Inomhustemperatur i °C/°F
2. Utomhustemperatur i °C/°F
3. Min/max värden för utomhustemperatur
4. RF-ikon
5. 12-/24-timmars tidsformat
6. Tid
7. In/Out-knapp (in/ut)
8. Mem+-knapp
9. Set °C/°F-knapp (ställ in °C/°F)
Trådlös sensor (sändare)
- Sändarens frekvens: 433,92 MHz.
- Sändarens räckvidd är upp till 60 m (200 fot)
- Sätt in de två AAA-batterierna i sändaren. Var uppmärksam på korrekt polaritet.
Initial drift:
- Öppna batterifacket på baksida av utomhussensorn och sätt in de två AAA-batterierna. Var
uppmärksam på korrekt polaritet. Stäng batterifacket.
- Öppna batterifacket på baksidan av mottagaren och sätt in de två AAA-batterierna. Var
uppmärksam på korrekt polaritet. Stäng batterifacket.
- Välj °C/°F-skärmen genom att trycka på knappen inuti facket.
- När du sätter i batterierna tänds alla ikoner på LCD-skärmen i 3 sekunder.
- Mottagaren börjar nu ansluta till fjärrsensorn utomhus. Denna åtgärd tar ungefär 3 minu-
ter och visas med en blinkande RF-antennsymbol i mottagarens "OUTDOOR"-skärmområde.
Manuell tidsinställning:
- Tryck på "SET" i cirka 3 sekunder för att bekräfta inställningen, 12/24 timmars lägesvis-
ningen börjar blinka. Använd nu "+" knapparna för att ställa in rätt 12/24 timmars läge.
- Tryck på "SET" igen för att bekräfta inställningen, timvisningen börjar blinka. Använd "+"
knapparna för att ställa in rätt timme.
- Tryck på "SET" igen för att bekräfta inställningen, minutvisningen börjar blinka. Använd
"+" knapparna för att ställa in rätt minut.
- Tryck på "SET" igen för att bekräfta inställningen och för att avsluta inställningsprocedu-
rerna, och gå in i klockläget.
Obs:
- Efter 30 sekunder utan att trycka på någon knapp växlar klockan automatiskt från det
inställda läget till normalt tidsläge.
°C/°F temperaturvisning:
- Temperaturen visas antingen i °C eller °F. Tryck kort på "°C/°F"-knappen för att växla
mellan temperaturenheter.
Visning av högsta/lägsta temperatur:
- För att växla till maximal temperatur inomhus/utomhus, tryck på "MEM"-knappen.
- Tryck en gång för att visa maximala värden inomhus/utomhus.
Tryck två gånger för att visa minimivärden inomhus/utomhus.
Tryck tre gånger för att återgå till aktuella temperaturnivåer.
- För att återställa högsta och lägsta temperatur, håll "MEM"-knappen nedtryckt i cirka 3
sekunder. Detta återställer alla registrerade min- och maxdata till de aktuella värdena.
Visning av temperatur inomhus/utomhus:
Inomhus- eller utomhustemperaturen visas på LCD-skärmen. Tryck kort på "IN/OUT"-knap-
pen för att växla mellan temperaturenheter.
Härmed försäkrar Tarmo att denna typ av radioutrustning 603940 överensstämmer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns
på följande webbadress: tammerbrands.eu/id/603940
603940_langaton_digitaalinen_lämpömittari_ko_en-fi-sv-et-lv-lt-ru.indd 2
603940_langaton_digitaalinen_lämpömittari_ko_en-fi-sv-et-lv-lt-ru.indd 2
4.
5.
6.
ET JUHTMEVABA DIGITAALNE TERMOMEETER
Technical data:
Tehnilised andmed
- Manuaalne kellaaja seadistamine
- Temperatuuri kuvamine Celsiuses või Fahrenheitis
- Kellaaja kuvamine 12/24 tunni süsteemis
- Termomeeter:
mõõtmisvahemik siseruumides: 0 °C (32 °F) ~ +50 °C (122 °F)
mõõtmisvahemik väljas –40 °C (–40 °F) ~ +60 °C (140 °F)
- Min/max sise-/välistemperatuuri kuva
- Patarei: 2 × AAA anduris ja 2 × AAA kuvaris (ei kuulu komplekti).
1. Sisetemperatuur °C/°F
2. Välistemperatuur °C/°F
3. Min/max välistemperatuur
4. Raadiosageduse tähis
5. 12/24 tunni vorming
6. Kellaaeg
7. Sise-/välistemperatuuri nupp
8. Mälu/+ nupp
9. Seadistamine/°C/°F
Juhtmevaba kaugandur (saatja)
- Saatja sagedus: 433,92 MHz.
- Sideulatus on kuni 60 m (200 jalga).
- Sisestage saatjasse kaks AAA-patareid. Jälgige õiget polaarsust.
Esimene kasutamine
- Avage patareipesa väljas kasutatava kauganduri tagumisel poolel ja sisestage kaks
AAA-patareid. Jälgige õiget polaarsust. Sulgege patareipesa.
- Avage patareipesa vastuvõtja tagumisel poolel ja sisestage kaks AAA-patareid. Jälgige
õiget polaarsust. Sulgege patareipesa.
- Valige °C/°F kuva, vajutades selleks pesa sees olevat nuppu.
- Akude sisestamisel süttivad kõik LCD-ekraanil olevad ikoonid kolmeks sekundiks.
- Vastuvõtja alustab ühenduse loomist väljas kasutatava kauganduriga. See toiming kestab
umbes kolm minutit ja selle ajal vilgub vastuvõtja välistemperatuuri kuvaval alal raadioan-
tenni sümbol.
Manuaalne kellaaja seadistamine
- Sätte kinnitamiseks hoidke nuppu „SET" (Seadista) all umbes kolm sekundit, vilkuma hak-
kab 12/24 tunni režiimi kuva. Vajutage nuppu „+", et valida kas 12 või 24 tunni režiim.
- Sätte kinnitamiseks vajutage uuesti nupule „SET", vilkuma hakkab tunni kuva. Kasutage
nuppu „+", et valida õige tund.
- Sätte kinnitamiseks vajutage uuesti nupule „SET", vilkuma hakkab minutite kuva. Kasuta-
ge nuppu „+", et valida õige minut.
- Vajutage uuesti nupule „SET", et sätted kinnitada, seadistamine lõpetada ja siseneda
kellarežiimi.
Lisateave
- Kui 30 sekundi jooksul ei vajutata nupule, lülitub kell automaatselt seadistusrežiimist
tavalisse kellaajarežiimi.
°C/°F temperatuurinäidik
- Temperatuur kuvatakse kas °C või °F. Vajutades korraks nupule „°C/°F", saate nende
vahel valida.
Maksimaalse/minimaalse temperatuuri näidik
- Maksimaalse sise-/välistemperatuuri kuvamiseks vajutage nupule „MEM" (Mälu).
- Ühe vajutuse peale kuvatakse maksimaalne sise- ja välistemperatuur.
Kahe vajutuse peale kuvatakse minimaalne sise- ja välistemperatuur.
Pärast kolme vajutust kuvatakse uuesti praegune temperatuur.
- Maksimaalse ja minimaalse temperatuuri lähtestamiseks hoidke nuppu „MEM" all umbes
kolm sekundit. Kõik minimaalsed ja maksimaalsed salvestatud andmed lähtestatakse
parasjagu kuvatavatele väärtustele.
Sise-/välistemperatuurinäidik
- LCD-ekraanil kuvatakse sise- või välistemperatuur. Vajutades korraks sise-/välistempera-
tuuri nupule, on võimalik kuvada kumbki temperatuurinäit ühekaupa.
Käesolevaga deklareerib Tarmo, et käesolev raadioseadme tüüp 603940 vastab direktiivi
2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel
internetiaadressil: tammerbrands.eu/id/603940
Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия
8.
7.
603940
ko1020
9.
30.10.2020 11.59.14
30.10.2020 11.59.14
Advertisement
