Tarmo 315854 Manual

EN DIGITAL THERMOMETER, FOR OUTDOOR AND INDOOR USE
Temperature range: –50 °C to +70 °C.
Description
1. Temperature sensor
2. Display
3. Double sided tape
4. Battery compartment
Operating Instructions
1. Remove the battery compartment cover from the back of the timer
and insert a AAA battery.
Make sure to insert the battery according to the markings in the battery
compartment. Replace the battery cover.
2. The thermometer will turn on automatically when you have placed the
battery and the current temperature will be displayed.
3. The thermometer can be mounted with the help of the included dou-
ble sided tape. Remove the protective strip from the tape and mount the
thermometer in a desired location.
4.Remove the battery if the thermometer is not to be used for an extend-
ed period.
SV DIGITAL THERMOMETER,
FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS OCH INOMHUS
Temperaturområde -50° – +70°C.
Beskrivning
1. Temperaturgivare
2. Skärm
3. Dubbelsidig tejp
4. Batterifack
Bruksanvisning
1. Ta av batterifackets lock på termometerns baksida och sätt in ett
AAA-batteri.
Se till att du sätter in batteriet enligt markeringarna på batterifacket. Sätt
tillbaka batterifackets lock.
2. Termometern slås på automatiskt när du har satt in ett batteri och
visar den aktuella temperaturen.
3. Termometern kan monteras med den dubbelsidiga tejpen som med-
följer i förpackningen. Ta av tejpens skyddsremsa och montera termo-
metern på önskat ställe.
4. Ta ut batteriet om termometern inte används under en längre tid.
315854_Digitaalinen_lämpömittari_ko_A4.indd 1 315854_Digitaalinen_lämpömittari_ko_A4.indd 1
Tarmo Finland, PO Box 499,FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия
FI DIGITAALINEN LÄMPÖMITTARI, ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN
Lämpötila-alue -50° - +70°C.
Kuvaus
1. Lämpötila-anturi
2. Näyttö
3. Kaksipuolinen kiinnitysteippi
4. Paristolokero
Käyttöohjeet
1. Poista paristolokeron kansi laitteen takapuolelta ja laita lokeroon
AAA-paristo.
Varmista, että laitat pariston paristolokeron merkintöjen mukaisesti.
Sulje paristokotelon kansi.
2. Kun paristo on paikallaan, lämpömittari käynnistyy automaattisesti
ja näyttää tämänhetkisen lämpötilan.
3. Lämpömittari voidaan kiinnittää sen mukana toimitetun kaksipuolisen
kiinnitysteipin avulla. Poista teipin suojanauha ja kiinnitä lämpömittari
haluttuun paikkaan.
4. Poista paristo, jos lämpömittaria ei tulla käyttämään pitkään aikaan.
ET DIGITAALNE TERMOMEETER, SISE- JA VÄLITINGIMUSTESSE
Temperatuurivahemik -50° - +70°C.
Kirjeldus
1. Temperatuuriandur
2. Ekraan
3. Kahepoolne teip
4. Patareipesa
Kasutusjuhend
1. Eemaldage taimeri tagaküljelt patareipesa kate ja sisestage AAA
patarei.
Veenduge, et sisestasite patarei patareipesas olevate märgistuste järgi.
Asetage patareipesa kate tagasi.
2. Termomeeter lülitub patarei paigaldamisel automaatselt sisse ja
kuvatakse hetketemperatuur.
3. Termomeetri saab kinnitada kaasasoleva kahepoolse teibi abil. Eemal-
dage teibilt kaitsekile ja kinnitage termomeeter soovitud kohta.
4. Eemaldage patarei, kui termomeetrit ei kasutata pikema perioodi
vältel.
315854
ko0521
Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
4.5.2021 9.55.17 4.5.2021 9.55.17