Sony FH-B150 Operating Instructions Manual page 17

Aansluitingen Conexiones
Para mejorar la recepcion de
a E |
Para el modelo para Europa
continental y el Reino Unido
El
Conecte una antena exterior de FM al
terminal FM752, empleando un cable
coaxial de 75 ohmios y un conector de
normas de la IEC.
Para el modelo para otros paises
Conecte una antena exterior de FM a los
terminales FM75Q y + empleando un cable
coaxial de 75 ohmios.
Para mejorar la recepcion de
EE |
Para el modelo para Europa
continental y el Reino Unido
Para los modelos para otros paises
| F-2 |
Emplee un conductor aislado de 6 a 15
metros y conéctelo al terminal AM.
Conecte el terminal + a una buena toma de
puesta a tierra.
Importante
Cuando emplee una antena exterior,
cercidrese de conectarla a tierra como
proteccion contra rayos.
No conecte nunca el conductor de
puesta a tierra a un tubo de gas, ya que
seria extremadamente peligroso.
Para fijar la antena de cuadro de AM a la unidad
principal a fin de transportar el sistema
Consulte la ilustracion [ey .
Ey eae
Szee ta ehMae a
RENEE EES
sO58 FM RURSEM 75 OORT ° HEHE
1) J 7S fe a AR ECR 2
BS
RECHEEAR
DA-75EK 8 ER» IER FM Kee
JZEFM75QER hh tn ©
AZESELMRSTY
AMES -
RENRAA BEA
RE BEA
SHE —(ROZISAR ( 20B50KR ) Myke
ERBAMBIT ©
IESE ch SF LIE Hee ©
i
(FEB SY FARIS LL
Eo MURR REL RMI
fecbiehey + BANE ALB +
BWR RRS HTB AM I RARE
aH
'a
aoe
Voor een betere FM-ontvangst
LE}
Model voor Europa inklusief Groot-
Brittannié ES
Sluit de FM-buitenantenne met behulp van
een 75-Ohm koaxkabel en de IEC
standaardstekker op de FM75Q aansluiting
aan.
Model voor andere landen [XJ
Sluit de FM-buitenantenne op de FM 752
aansluiting aan met behulp van een
75-Ohm koaxkabel.
Voor een betere AM-
ontvangst
Voor het model Europese landen,
inklusief Groot-Brittannié
Op het model voor andere
landen
Gebruik voor het maken van de AM-
aansluiting een 6 tot 15 meter lange
geisoleerde draad.
Verbind de + aansluiting met een goed
aardpunt.
Bij gebruik van een buitenantenne is het
sterk aanbevolen de aardaansluiting
direkt met de aarde te verbinden, bij
wijze van bliksemafleider.
Sluit de aardleiding nooit op een
gasbuis aan, i.v.m. gevaar voor brand of
een explosie.
Bevestigen van de AM-kaderantenne aan het
apparaat zelf, zodat u de installatie kunt dragen
Zie afbeelding [el .
alte