Clas Ohlson CM9110TA-GS Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Coffee Maker
  5. CM9110TA-GS
  6. Manual

Clas Ohlson CM9110TA-GS Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Coffee Maker
SE | Kaffebryggare
NO | Kaffetrakter
FI | Kahvinkeitin
Art.no.
Model
44-4979
CM9110TA-GS
Ver. 20230505

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CM9110TA-GS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Clas Ohlson CM9110TA-GS

Summary of Contents for Clas Ohlson CM9110TA-GS

  • Page 1 Coffee Maker SE | Kaffebryggare NO | Kaffetrakter FI | Kahvinkeitin Art.no. Model 44-4979 CM9110TA-GS Ver. 20230505...

  • Page 3: Coffee Maker

    Coffee Maker Art.no 44-4979   Model CM9110TA-GS Please read the entire instruction manual before using the product and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in the text or images and reserve the right to make any necessary changes to technical data. If you have technical problems or other questions, please contact our customer service team (see the address details on...
  • Page 4 • The product is designed for use in the home or in similar circumstances, such as: - Staff canteens, offices or other staff rooms - Holiday homes and cottages - By guests in hotel rooms and other similar types of accommodation. •...

  • Page 5: Buttons And Functions

    Buttons and functions 1. Hotplate 2. Control panel 3. Coffee measure 4. Coffee pot 5. Filter holder 6. Permanent filter 7. Lid for water reservoir and filter 8. Water reservoir 9. Water level scale on water reservoir Control panel 10. LED indicator, lights up when the timer 14.

  • Page 6: Before The First Use

    Before the first use • Wash the glass pot and filter holder before using the coffee maker for the first time. • Then run the machine through two to three cycles with the water reservoir filled up to the 10-cup mark and without coffee. You should also do this when the coffee maker has not been used for a long time and after descaling it.
  • Page 7 Brewing using the timer 1. Follow steps 1–3 above. 2. Press [ PROG ] and the LED indicator (10) will flash. 3. Set the time that you want the coffee maker to start making coffee using the [ HOUR ] and [ MIN ] buttons. 4.

  • Page 8: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. To prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the materials can be disposed of in a responsible way.
  • Page 9 Kaffebryggare Art.nr 44-4979   Modell CM9110TA-GS Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
  • Page 10 • Produkten är avsedd för att användas i hemmet eller under liknande förhållanden som: - I personalmatsalar, kontor eller andra personalutrymmen - I fritidshus och sommarstugor - Av gäster i hotellrum och andra boendeformer • Håll barn under ständig uppsikt när produkten används. •...

  • Page 11: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner 1. Värmeplatta 2. Kontrollpanel 3. Kaffemått 4. Kaffekanna 5. Filterhållare 6. Permanentfilter 7. Lock för vattenbehållare och filter 8. Vattenbehållare 9. Måttskala på vattenbehållare Kontrollpanel 10. LED-indikator, lyser när timern är aktiverad 14. Inställning av minuter 11. Programmering, timer. 15.

  • Page 12: Före Första Användning

    Användning Före första användning • Diska ur glaskannan och filterhållaren före första användning. • Innan kaffebryggaren används för första gången bör du låta den brygga två eller tre gånger med ca 10 koppar vatten men utan kaffepulver. Detta bör också göras om den inte använts under en längre tid, samt efter avkalkning.

  • Page 13: Bryggning Med Timer

    Bryggning med timer 1. Utför steg 1−3 ovan. 2. Tryck [ PROG ], LED-indikatorn (10) blinkar. 3. Ställ in det klockslag då du vill att bryggningen ska starta med [ HOUR ] och [ MIN ]. 4. Tryck [ PROG ], LED-indikatorn (10) lyser med fast sken. Bryggningen kommer starta vid inställd tid.
  • Page 14 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
  • Page 15 Kaffetrakter Art.nr. 44-4979   Modell CM9110TA-GS Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
  • Page 16 • Produktet er beregnet til privat bruk i hjemmet og tilsvarende forhold, som for eksempel: - På spiserom, kontor eller andre personalområder - På hytter og i andre fritidsboliger - På hotellrom og i andre bosituasjoner • Hold barn under kontinuerlig oppsyn når produktet er i bruk. •...

  • Page 17: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner 1. Varmeplate 2. Kontrollpanel 3. Kaffemål 4. Kaffekanne 5. Filterholder 6. Permanent filter 7. Lokk til vannbeholder og filter 8. Vannbeholder 9. Gradering på vannbeholder Kontrollpanel 10. LED-indikator, lyser når timeren er aktivert 14. Innstilling av minutter 11.

  • Page 18: Før Første Gangs Bruk

    Bruk Før første gangs bruk • Vask glasskannen og filterholderen før første gangs bruk. • Før kaffetrakteren brukes første gang bør du la den trakte to eller tre kanner vann. Bruk cirka 10 kopper vann. Kaffe skal ikke brukes. Dette bør også gjøres dersom trakteren ikke har vært i bruk på...
  • Page 19 Trakting med timer 1. Utfør trinnene 1−3 som over. 2. Trykk [ PROG ], LED-indikatoren (10) blinker. 3. Still inn det klokkeslett du ønsker at traktingen skal starte med [ HOUR ] og [ MIN ]. 4. Trykk [ PROG ], LED-indikatoren (10) lyser med fast skinn. Ved innstilt tidspunkt starter trakteren.
  • Page 20 Avfallshåndtering Dette symbolet betyr at produktet ikke må kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på miljø og helse, som følge av feil avfallshåndtering, skal produktet leveres til gjenvinning slik at det blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Hvis du skal kassere produktet, benytt retursystemene som finnes nær deg eller ta kontakt med forhandler.
  • Page 21 Kahvinkeitin Tuotenumero 44-4979  Malli CM9110TA-GS Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
  • Page 22 • Laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tai vastaaviin olosuhteisiin, kuten: - henkilöstöruokalaan, toimistoon tai muihin henkilökunnan sosiaalitiloihin - kesämökille ja vapaa-ajanrakennuksiin - hotellihuoneisiin ja muuhun majoitustoimintaan • Laitteen lähellä olevia lapsia ei saa jättää ilman valvontaa laitteen käytön aikana. • Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä...

  • Page 23: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot 1. Lämpölevy 2. Ohjauspaneeli 3. Kahvimitta 4. Kahvikannu 5. Suodatinsuppilo 6. Kestosuodatin 7. Vesisäiliön ja suodattimen kansi 8. Vesisäiliö 9. Mitta-asteikko vesisäiliössä Ohjauspaneeli 10. LED-merkkivalo, palaa ajastimen 14. Minuutit ollessa aktivoituna 15. Käynnistäminen/sammuttaminen 11. Ohjelmointi, ajastin. 16. LED-merkkivalo, palaa kahvin 12.

  • Page 24: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa

    Käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa • Pese lasikannu ja suodatinsuppilo ennen kahvinkeittimen käyttöönottoa. • Keitä kahvinkeittimessä kaksi tai kolme kertaa noin 10 kupillista vettä ilman kahvinporoja ennen ensimmäistä käyttökertaa. Toimi samoin myös, jos et ole käyttänyt keitintä pitkään aikaan tai jos olet tehnyt sille kalkinpoiston. •...

  • Page 25: Ajastimen Käyttö

    Ajastimen käyttö 1. Toista yllä olevat kohdat 1−3. 2. Paina [ PROG ], LED-merkkivalo (10) vilkkuu. 3. Aseta kellonaika, jolloin haluat kahvinkeittimen käynnistyvän, painikkeilla [ HOUR ] ja [ MIN ]. 4. Paina [ PROG ], LED-merkkivalo (10) palaa vilkkumatta. Kahvinkeitin käynnistyy asetettuna ajankohtana.

  • Page 26: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
  • Page 28 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

44-4979

Table of Contents