Download Print this page

Indiana Line DIVA 252 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for DIVA 252:

Advertisement

Quick Links

1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Indiana Line DIVA 252

  • Page 2 IMPORTANTE IMPORTANT Leggete attentamente queste istruzioni pri- Please read carefully these instructions ma di installare i diffusori: vi aiuteranno ad before setting up your loudspeakers: you will ottenere le migliori prestazioni. be able to obtain the best performances. WAŻNE Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję przed skonfigurowaniem głośników.
  • Page 3 DIVA 252 DIVA 262 DIVA 552 DIVA 752 floor-stan- book-shelf book-shelf centre chan- ding podło- półkowe półkowe nel centralny gowe 2-way 2-way 3-way 2-way system 2-drożny 2-drożny 3-drożny 2-drożny enclosure type • obudowa bass-reflex bass-reflex bass-reflex bass-reflex suggested amplifier • sugerowany wzmac- watt 30 ÷...
  • Page 4 ATTENZIONE!!! UWAGA!!! Non utilizzare altoparlanti ad alta potenza di Nie używaj głośników przez dłuższy czas przy uscita dall’amplificatore per lungo tempo. Ricorda dużej mocy wyjściowej wzmacniacza. Pamiętaj, che solo amplificatori da studio di riferimento że tylko nowoczesne wzmacniacze dobrej jakości sono in grado di riprodurre un’elevata potenza są...
  • Page 5 Il punto d’ascolto ideale è posto al centro dei due diffusori, ad una distanza pari a quella tra le due casse. The Indiana Line loudspeakers have been developed to warrant high performances as to meet the musical quality precision, dynamic range and power handling capability required by the most advanced recording techniques.
  • Page 6 Sistema hi-fi stereo (2.0 canali) • Hi-fi stereo system (2.0 channels) • System stereo (2.0) Sistema home cinema (5.1 canali) • Home cinema system (5.1 channels) • System kina domowego (5.1)
  • Page 7 POSIZIONAMENTO POSITIONING POZYCJONOWANIE Evitate di collocare i diffusori Do not place the speakers near Nie umieszczaj głośników vicino a fonti di calore, in zone to heat sources and away from w pobliżu źródeł ciepła, takich esposte a polvere o umidità. dust or moisture. Positioning jak grzejniki, kaloryfery, piecyki Nel posizionare i diffusori, speakers, please remember itp., oraz trzymaj je z dala od...
  • Page 8: Piedini In Gomma

    ZATYCZKA PIANKOWA Per interfacciare correttamente To rightly match the sound of Aby odpowiednio dopasować il suono di Diva 252 e Diva 752 Diva 252 and Diva 752 with the dźwięk do akustyki pomiesz- con l’acustica della stanza, è acoustics of your room, it is czenia, można zmienić...
  • Page 9 COLLEGAMENTO LINKING PODŁĄCZANIE E’ bene che tutti i collegamenti All connections should be Wszystkie podłączenia powinny siano fatti con l’amplifica- made with the amplifier być wykonywane przy wyłączo- tore spento. Verificate che switched off. Check that the nym amplitunerze. Sprawdź czy l’impedenza di carico non sia load impedance is not lower impedancja obciążenia nie jest...
  • Page 10: Bi-Wiring / Bi-Amping

    BI-WIRING / BI-AMPING BI-WIRING / BI-AMPING BI-WIRING / BI-AMPING Eccetto il canale centrale, i dif- Except for the center chan- Systemy głośników wyposa- fusori Diva sono dotati di una nel, the speakers Diva are żone są w podwójny terminal, doppia morsettiera, per con- equipped with a double termi- umożliwiający zastosowanie sentire i collegamenti bi-wiring...
  • Page 11: Messa A Punto

    MESSA A PUNTO FINE TUNING STROJENIE Prima di effettuare la messa Before fine tuning, please Przed rozpoczęciem strojenia a punto del sistema, con- check that all the connections sprawdź, czy wszystkie połącze- trollate nuovamente tutti are correct and the polarities nia i polaryzacje są wykonane i collegamenti e le polarità.
  • Page 12 SUGGERIMENTI SUGGESTIONS ZALECENIA Conservate questo manua- Keep this manual for future Zachowaj tę instrukcję na przy- le: potrà servire in futuro. Il reference. Failure to comply szłość. Nieprzestrzeganie wyma- mancato rispetto dei requisiti with the requirements of this gań niniejszej instrukcji może del presente manuale invalida manual will void the warranty.
  • Page 13 PRODUCTION / DISTRIBUTION / WARRANTY PRODUKCJA / DYSTRYBUCJA / GWARANCJA I diffusori Indiana Line sono progettati in Italia, la produzione è made in PRC. Indiana Line loudspeakers were designed in Italy, production is made in the PRC. Głośniki Indiana Line zostały zaprojektowane we Włoszech, produkcję wykonano w ChRL.

This manual is also suitable for:

Diva 262Diva 552Diva 752