Page 1
Motorschutzbügel/ Engine guard BMW R 1200 R Baujahr 2010-2014 / date of manufacture 2010-2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 31740-002 schwarz/black 31740-003 chrom/chrome 31740-001 silber/silver Produktionsdatum INHALT date of production CONTENTS Motorschutzbügel links engine guard left side Motorschutzbügel rechts engine guard right side Befestigungsbügel...
Page 2
Motorschutzbügel/ Engine guard BMW R 1200 R Baujahr 2010-2014 / date of manufacture 2010-2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 31740-002 schwarz/black 31740-003 chrom/chrome 31740-001 silber/silver WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich.
Page 3
Motorschutzbügel/ Engine guard BMW R 1200 R Baujahr 2010-2014 / date of manufacture 2010-2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 31740-002 schwarz/black 31740-003 chrom/chrome 31740-001 silber/silver MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Befestigungsbügels links: Dieser verläuft zwischen Federbeinaufnahme und Ölkühlergehäuse. An der Rahmenlasche mit der Inbusschraube M 6 x 55 nebst U-Scheibe ø6,4.
Page 4
Motorschutzbügel/ Engine guard BMW R 1200 R Baujahr 2010-2014 / date of manufacture 2010-2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 31740-002 schwarz/black 31740-003 chrom/chrome 31740-001 silber/silver MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Motorschutzbügels rechts: Die Originalschrauben demontieren; sie entfallen. Punkt A: Inbusschraube M 12 x 100, U- Scheibe ø13 mm, Aludistanz ø25 x ø13...
Need help?
Do you have a question about the 31740-002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers