Roland HP 1300e Owner's Manual page 22

to ho
ee STE SS TSE
Ascolto dei brani Demo
U'HP-130Ge/HP-135 contiene tre brani dimostrativi che
evidenziano le potenzialita delio strumento. Per poterti
ascoltare seguire la seguente procedura.
1. Tenendo premuto il tasto FUNCTION, premere PLAY
(entrambe cominceranno a lampeggiare), dopo alcuni
istanti i brani Demo inizieranno.
PLAY
FUNCTION
DEMO
GO oO
Quando termina un brano, if successivo iniziera
automaticamente.
Se desiderate ascoltare solo un brano, premere PLAY
tenendo premuto FUNCTION, quindi, entro 2 0 3
secondi premere uno dei tasti PIANO,
HARPSICHORD o VIBRAPHONE. Hf tasto PIANO
selezionera il primo brano, HARPSICHORD i! secon-
do e VIBRAPHONE il terzo. (L'indicatore luminoso del
tasto indichera I'attuale brano).
i)
HARPSI-
CHORD
PIANO VIBRA
PHONE
3. Per terminare l'esecuzione di un brano ed iniziare
quella di un altro, premere un tasto Voice in cui
l'indicatore @ spento.
Per uscire definitivamente dai brani Demo, premere il
tasto FUNCTION o PLAY.
Tasto Voice Compositore Titolo
PIANO Chopin dal Walzer No.6
"Petit chien" op.64-1
HARPSICHORD — Chopin dal Notturno No.1
op.9-1
dalla Cantata BWV. 147
arrangiato da Naoki Nishi
VIBRAPHONE J.S.Bach
Profilo dell'arrangiatore dei brani demo
Naoki Nishi
Nato nel 1958 a Hiroshima.
Comincié a lavorare come professonista all'eta di 21
anni. Ha gia realizzato 8 dischi solistici e ha preso
parte alla realizzazione di altri album. La sua attivita
comprende varie apparizioni in numerosi festival Jazz
in Giappone e in altre parti del mondo, e inoltre &
ingegnante al conservatorio di Tokio. Svolge attivita di
dimostratore per Roland dal 1990. E' considerato uno
dei maggiori pianisti Jazz giapponesi.
SS
Provate a registrare quello che state
suonando
Come creare una registrazione
Potrete usare qualunque timbro per suonare qualunque
tipo di musica. Quando avrete terminato potrete ascoltare
il risultato verificando !'esattezza della vostra esecuzione.
1. Selezionate i! timbro da usare per la registrazione,
quindi selezionate eventualmente il Riverbero o i]
Chorus.
Quando siete pronti, premete REC (si accendera if
LED), lo strumento sara in posizione di attesa pronto
per registrare.
REC
Te
tw
iniziate a suonare. (La registrazione comincera con la
prima nota suonata).
3. Quando avrete terminato, premete nuovamente REC
per fermare la registrazione, i] LED si spegnera.
REC
a)
* Durante la registrazione potrete cambiare il timbro
che state usando.
* Quando la memoria sta per esaurire, il LED REC
iniziera a lampeggiare.
Se continuate a registrare, continuera a lampeggiare
pit: velocemente.
Quando la memoria sara completamente esaurita, i)
LED si spegnera e la registrazione terminera automati-
camente.
* Quando iniziate una nuova registrazione, i dati
precedentemenie registrati verranno cancellati e non
potranno pi essere richiamati.
Ascolto della registrazione effettuata
Premete PLAY {ll relativo LED si accendera).
PLAY
©
Lo strumento terminera automaticamente !'esecuzione del
brano quando questo sara stato suonato per intero.
Ltindicatore si spegnera.
(Premete PLAY per terminare {'esecuzione)
* | dati registrati si cancelleranno dopo 8 ore dallo
spegnimento dello strumento. Se necessitati la lore
memorizzazione dovrete collegare un sequencer
esterno (p.24} e quindi memorizzare i dati con tale
apparecchio.
* Per cancellare manualmente tutti i dati premere
simultaneamente i tasti REC e PLAY.