Page 1
• sophisticated • inspiring ITEM #0402116 allen + roth is a registered trademark ® of LF, LLC. All Rights Reserved. LOVESEAT FRAME MODEL #LG-2156-LC-F Français p. 6 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 11 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Right Arm Left Arm Seat Back Panel HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Washer (preassembled) Bolt Cover Short Bolt Long Bolt Hex Wrench Qt y . 6 Qty. 4 Qty. 2 Qty. 6 Qty. 1 Lowes.com/allenandroth...
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the • product. • It takes two people to assemble this product. • Paint on this furniture might peel if it is not handled properly. Handle with care. PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
3. Insert back panel (D) into seat (C). 4. Assemble back panel (D) to right arm (A) and left arm (B) with long bolts (BB) and washers (CC). Check alignment of all hardware and make any necessary corrections. Then, securely tighten all bolts with hex wrench (EE).
SILLÓN of LF, LLC. All rights reserved. Model/Modèle/Modelo #LG-2156-LC-F ® allen + roth est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. ® allen + roth es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Page 6
• sophisticated • inspiring allen + roth ® est une marque de commerce ARTICLE #0402116 déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. ARMATURE DE CAUSEUSE MODÈLE #LG-2156-LC-F JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ________________________ Date d’achat ________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit. • Il faut deux personnes pour assembler le produit. • La peinture pourrait s’écailler si le produit n’est pas manipulé correctement. Soyez prudent lorsque vous le manipulez.
3. Insérez le panneau arrière (D) dans le siège (C). 4. Fixez le panneau arrière (D) à l’accoudoir droit (A) et à l’accoudoir gauche (B) à l’aide de boulons longs (BB) et de rondelles (CC). Assurez-vous que toute la quincaillerie est bien alignée et apportez des corrections au besoin.
Hex Wrench (x 1) Clé hexagonale (x 1) Llave hexagonal (x 1) Printed in China 1-866-439-9800 Imprimé en Chine Imprimé en Chine Impreso en China allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth...
Page 11
• sophisticated • inspiring allen + roth ® es una marca registrada de ARTÍCULO #0402116 LF, LLC. Todos los derechos reservados. ESTRUCTURA DE SILLÓN MODELO #LG-2156-LC-F ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _______________________ Fecha de compra ________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Brazo derecho Brazo izquierdo Asiento Panel posterior ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Cubierta Perno corto Perno largo Arandela Llave (preensamblado) hexagonal para perno Cant. 6 Cant. 1 Cant. 4 Cant. 2 Cant. 6 Lowes.com/allenandroth...
Page 13
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. • Se necesitan dos personas para ensamblar este producto. • La pintura de este mueble puede desprenderse si no se manipula correctamente. Manipule con cuidado. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas.
Page 14
3. Inserte el panel tejido posterior (D) en el asiento (C). 4. Fije el panel posterior (D) al brazo derecho (A) y al brazo izquierdo (B) con pernos largos (BB) y arandelas (CC). Verifique la alineación de todos los aditamentos y corrija según sea necesario.
• sophisticated • inspiring ITEM #0402116 allen + roth is a registered trademark ® of LF, LLC. All Rights Reserved. COFFEE TABLE MODEL #LG-2156-LC-F Français p. 5 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 9 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
Page 17
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Top Rim Aluminum Panel Connector HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Bolt Bolt Cover Hex Wrench Washer (preassembled) Qty. 1 Qty. 16 Qty. 16 Qty. 16 SAFETY INFORMATION • Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.
Page 18
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 20 minutes Tools Required for Assembly (included): Hex Wrench ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
Page 19
8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday. PART DESCRIPTION PART# Item/Article/Artículo #0402116 COFFEE TABLE ® TABLE BASSE allen + roth is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. MESA DE CENTRO ® Model/Modèle/Modelo #LG-2156-LC-F allen + roth est une marque de commerce...
Page 20
• sophisticated • inspiring allen + roth ® est une marque de commerce ARTICLE #0402116 déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. TABLE BASSE MODÈLE #LG-2156-LC-F JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ________________________ Date d’achat ________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
Page 21
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Cadre du plateau Pied Panneau en aluminium Entrejambe QUINCAILLERIE INCLUSE (non montré à la taille réelle) Boulon court Rondelle Cache-boulon Clé hexagonale (préassemblé) Qté : 16 Qté : 16 Qté : 16 Qté : 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Temps d’assemblage approximatif : 20 minutes Outils nécessaires pour l’assemblage (inclus) : Clé...
Page 23
1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION DE PIÈCE Item/Article/Artículo #0402116 COFFEE TABLE ® TABLE BASSE allen + roth is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. MESA DE CENTRO ® Model/Modèle/Modelo #LG-2156-LC-F allen + roth est une marque de commerce...
Page 24
• sophisticated • inspiring allen + roth ® es una marca registrada de ARTÍCULO #0402116 LF, LLC. Todos los derechos reservados. MESA DE CENTRO MODELO #LG-2156-LC-F ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _______________________ Fecha de compra ________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Reborde de la cubierta Pata Panel de aluminio Conector ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Llave hexagonal Perno corto Arandela Cubierta para perno (preensamblado) Cant. 16 Cant. 16 Cant. 1 Cant. 16 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD •...
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (se incluyen): Llave hexagonal INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Hex Wrench (x 1) Clé hexagonale (x 1) Llave hexagonal (x 1) Printed in China Imprimé en Chine 1-866-439-9800 Impreso en China Impreso en China allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...