Related Manuals for BALAY 3TS384XT
Summary of Contents for BALAY 3TS384XT
- Page 1 Manual de instrucciones Washing machine [en] User manual and installation instructions 3TS384XT...
-
Page 2: Table Of Contents
Futher information and explanations are available online: Table of contents 1 Safety .......... 4 7 Display ........ 20 1.1 General information.... 4 8 Buttons ........ 23 1.2 Intended use....... 4 1.3 Restriction on user group... 4 9 Programmes ....... 24 1.4 Safe installation ...... 5 10 Accessories...... - Page 3 14 Childproof lock...... 32 14.1 Activating the childproof lock ......... 32 14.2 Deactivating the childproof lock ......... 32 15 Basic settings...... 33 15.1 Overview of the basic set- tings........ 33 15.2 Changing the basic set- tings........ 34 16 Cleaning and servicing .... 34 16.1 Cleaning the drum.... 34 16.2 Cleaning the detergent drawer........ 34...
-
Page 4: Safety
en Safety 1 Safety Observe the following safety instructions. 1.1 General information Read this instruction manual carefully. ¡ Keep the instruction manual and the product information safe ¡ for future reference or for the next owner. Do not connect the appliance if it has been damaged in transit. ¡... -
Page 5: Safe Installation
Safety en 1.4 Safe installation WARNING ‒ Risk of electric shock! Incorrect installation is dangerous. Connect and operate the appliance only in accordance with the ▶ specifications on the rating plate. Connect the appliance to a power supply with alternating cur- ▶ rent only via a properly installed socket with earthing. The protective conductor system of the domestic electrical in- ▶... - Page 6 en Safety WARNING ‒ Risk of injury! The high weight of the appliance may result in injury when lifted. Do not lift the appliance on your own. ▶ If this appliance is not correctly installed in a washer-dryer stack, the installed appliance may fall. Only stack the dryer on a washing machine using the connec- ▶...
-
Page 7: Safe Use
Safety en Wear protective gloves when installing and transporting the ap- ▶ pliance. 1.5 Safe use WARNING ‒ Risk of electric shock! If the appliance or the power cord is damaged, this is dangerous. Never operate a damaged appliance. ▶ Never pull on the power cord to unplug the appliance. Always ▶... - Page 8 en Safety WARNING ‒ Risk of poisoning! Detergents and care products may result in poisoning if con- sumed. If accidentally swallowed, seek medical advice. ▶ Keep detergents and care products out of the reach of children. ▶ WARNING ‒ Risk of explosion! Laundry that has been pretreated with cleaning agents that con- tain solvents may cause an explosion in the appliance.
-
Page 9: Safe Cleaning And Maintenance
Safety en 1.6 Safe cleaning and maintenance WARNING ‒ Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous. Repairs to the appliance should only be carried out by trained ▶ specialist staff. Only use genuine spare parts when repairing the appliance. ▶ If the power cord of this appliance is damaged, it must be re- ▶... -
Page 10: Preventing Material Damage
en Preventing material damage If the water pressure is too high or 2 Preventing material too low, the appliance may not be able to operate properly. damage Ensure that the water pressure in ▶ the water supply system is at least ATTENTION! 100 kPa (1 bar) and max. -
Page 11: Environmental Protection And Saving Energy
Environmental protection and saving energy en Reduce the washing temperature for 3 Environmental protec- lightly and normally soiled laundry. tion and saving energy a At lower temperatures, the appli- ance consumes less energy. For light to normal soiling, lower tem- 3.1 Disposing of packaging peratures than indicated on the care label are also sufficient. -
Page 12: Installation And Connection
en Installation and connection Replace the accessories in ques- ▶ 4 Installation and con- tion before operating the appli- ance. nection → "Accessories", Page 28 Note: The appliance has been tested 4.1 Unpacking the appliance at the factory to check it is in working order. As a result, water stains may ATTENTION! remain in the appliance. - Page 13 Installation and connection en ATTENTION! Installation loca- Requirements If residual water in the appliance tion freezes, this may cause damage to Kitchen unit Only install the the appliance. appliance under- Do not install or operate this appli- ▶ neath a continu- ance anywhere that is liable to ex- ous worktop that perience frost or outdoors.
- Page 14 en Installation and connection Pull the hoses out of the holders. Remove the 4 sleeves. Unscrew and remove all the Put on the 4 cover caps. screws for the 4 transit bolts with a WAF 13 wrench. Push the 4 cover caps downwards. Remove the power cable from the holder.
-
Page 15: Connecting The Appliance
Installation and connection en Note: Observe the draining heights. 4.5 Connecting the appliance The maximum draining height is Connecting the water inlet hose 100 cm. Connect the water inlet hose. Siphon Secure the con- nection point with a (24–40 mm) hose clamp. Sink Fix and secure the water outlet hose with an el- → Page 28. -
Page 16: Connecting The Appliance To The Electricity Supply
en Installation and connection To align the appliance, turn the ap- The connection details of the appli- pliance feet. Check that the appli- ance can be found under Tech- ance is level using a spirit level. nical data → Page 49. Check the mains plug is inserted properly. -
Page 17: Familiarising Yourself With Your Appliance
Familiarising yourself with your appliance en 5 Familiarising yourself with your appliance 5.1 Appliance You can find an overview of the parts of your appliance here. On certain models, specific details such as the colour and shape may differ from those pictured. Maintenance flap for the drain Transit bolts → Page 13 pump → Page 35 Door... -
Page 18: Control Panel
en Familiarising yourself with your appliance Measuring aid for liquid deter- gent → "Inserting the measuring aid for liquid detergent", Page 29 Dispenser II: detergent for the main wash Compartment : Fabric softener Compartment I: Detergent for prewash 5.3 Control panel You can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status. -
Page 19: Before Using For The First Time
first time en Pour washing powder into com- first time 6 Before using for the partment II. first time Prepare the appliance for use. first time 6.1 Starting an empty wash- ing cycle Your appliance was inspected thor- oughly before leaving the factory. To remove any residual water, run the first wash cycle without any laundry. -
Page 20: Display
en Display 7 Display The display shows the current settings, options or relevant information. Example: Display Display Designation More information 0:40 Programme dura- Expected programme duration or pro- tion/programme gramme time remaining in hours and time remaining minutes. 10h Programme end → "Buttons", Page 23 time Recommended The maximum load capacity for the selec-... - Page 21 Display en Display Designation More information Rinse Programme status Spin Programme status – – – – Rinse Hold Programme status End of pro- Programme status gramme Childproof lock lights up: The childproof lock is activ- ¡ ated. flashes: The childproof lock is activated ¡ and the appliance has been operated.
- Page 22 en Display Display Designation More information Door Lights up: The door is locked and can- ¡ not be opened. Flashes: The door is not closed prop- ¡ erly. Off: The door is unlocked and can be ¡ opened. No water pressure. ¡...
-
Page 23: Buttons
Buttons en 8 Buttons The selection of programme settings depends on the programme that is set. Button Selection More information Inicio/Pausa + Start Start, cancel or pause the pro- ¡ carga (Start/ gramme. Cancel ¡ Pause + Reload) Pause ¡ + rápido Activate Activate or deactivate a shorter pro- ¡... -
Page 24: Programmes
en Programmes 9 Programmes Note: The laundry's care labels provide you with additional information on pro- gramme selection. Programme Description Max. load (kg) Algodón / Al- Wash hard-wearing items made from cotton, linen godão or blended fabrics. (Cottons) Also suitable as a short programme for normally soiled laundry when you activate + rápido. - Page 25 Programmes en Programme Description Max. load (kg) Max. 1400 rpm ¡ Delicados Wash delicate, washable items made from silk, vis- (Delicate/Silk) cose and synthetic fabrics. Use a detergent that is suitable for delicates or silk. Note: Wash especially delicate items or items with hooks, eyelets or clips in a mesh laundry bag.
- Page 26 en Programmes Programme Description Max. load (kg) Camisas Wash non-iron shirts and blouses made from cot- (Shirts/Blouses) ton, linen, or synthetic or blended fabrics. Tip: In order to avoid creasing in your laundry, you can activate Menos . The laundry is only given a short spin and can be removed while still dripping wet.
- Page 27 Programmes en Programme Description Max. load (kg) Max. 1200 rpm ¡ R. oscura / R. Wash dark-coloured and colour-intense items made escura from cotton or easy-care fabric, e.g. jeans. (Dark Wash) Turn laundry inside-out before washing. Use liquid detergent. Programme setting: Max. 40 °C ¡...
-
Page 28: Accessories
en Accessories 10 Accessories Use original accessories. These have been made especially for your appliance. Order number Water inlet hose exten- Extend the water inlet WMZ2381 sion hose for cold water or AquaStop (approx. 2.50 Fixing brackets Improves the stability of WMZ2200 the appliance. -
Page 29: Detergents And Care
Detergents and care products en If required, adjust the programme 12 Detergents and care settings. → "Adjusting the programme set- products tings", Page 29 The manufacturer's instructions for use and dosage can be found on the 13.3 Adjusting the pro- packaging. gramme settings Notes Requirement: A programme has When using liquid detergents, only ¡... -
Page 30: For Liquid Detergent
en operation Press down on the insert and re- Slide the measuring aid forwards. move the detergent drawer. Fold the measuring aid down and Insert the measuring aid. click it into place. Insert the detergent drawer. Push in the detergent drawer. 13.6 Use the measuring aid 13.7 Adding detergent and for liquid detergent... -
Page 31: Starting The Programme
operation en To resume the programme, after 13.8 Starting the programme the desired soaking time, press Requirement: A programme is set. Inicio/Pausa + carga. → "Setting a programme", Page 29 13.11 Adding laundry Press Inicio/Pausa + carga. ▶ The drum rotates and load detec- After the programme starts, you can tion takes place. -
Page 32: Resuming The Programme When The Programme Status Is Rinse Hold
en Childproof lock 13.13 Resuming the pro- 14 Childproof lock gramme when the pro- Secure your appliance against being gramme status is Rinse operated unintentionally using the Hold controls. Requirements 14.1 Activating the childproof Rinse Stop is activated. ¡ → "Buttons", Page 23 lock The last rinse cycle of the set pro- ¡... -
Page 33: Basic Settings
Basic settings en 15 Basic settings You can configure the basic settings for your appliance to meet your needs. 15.1 Overview of the basic settings Basic setting Programme Value Description position End signal 0 (off) Set the volume of the signal at the 1 (quiet) end of the programme. -
Page 34: Changing The Basic Set- Tings
en Cleaning and servicing 15.2 Changing the basic set- 16 Cleaning and servi- tings cing Set the programme selector to po- To keep your appliance working effi- sition 1. ciently for a long time, it is important to clean and maintain it carefully. 16.1 Cleaning the drum CAUTION Risk of injury! -
Page 35: Cleaning The Drain Pump
Cleaning and servicing en Pull out the insert upwards. Clean the opening for the deter- gent drawer. Clean the detergent drawer and in- sert with water and a brush, and Push in the detergent drawer. then dry them. 16.3 Cleaning the drain pump Clean the drain pump in the event of faults, e.g. - Page 36 en Cleaning and servicing Slide a sufficiently large container CAUTION - Risk of scalding! under the opening. When you wash at high temperat- ures, the detergent solution gets hot. Do not touch the hot detergent ▶ solution. To allow the detergent solution to flow out into the container, remove the sealing cap.
- Page 37 Cleaning and servicing en Insert the pump cap. Cleaning the drain pump Ensure that the parts of the Requirement: The drain pump is ‒ pump cap are correctly as- empty. → Page 35 sembled. Since water may remain in the drain pump, unscrew the pump cap carefully.
-
Page 38: Troubleshooting
en Troubleshooting 17 Troubleshooting You can rectify minor faults on your appliance yourself. Read the troubleshoot- ing information before contacting after-sales service. This will avoid unneces- sary costs. WARNING Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous. Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist ▶... - Page 39 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting "E:36 / -10" Remove any unapproved extensions from the water ▶ hose. → "Connecting the appliance", Page 15 The pump cap is not fully screwed in. Ensure that the pump cap is screwed in all the way ▶...
- Page 40 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Voltage under-usage Voltage under-usage may cause extension of a pro- symbol (double point). gramme. No remedial action possible. lights up. Voltage under-usage may cause extension of a pro- gramme. No remedial action possible. lights up. The temperature is too high.
- Page 41 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting The programme does Press Inicio/Pausa + carga to start the programme. not start. Childproof lock is activated. Deactivate childproof lock. ▶ → "Deactivating the childproof lock", Page 32 Progr. diferida is activated. Check whether Progr. diferida is activated. ▶...
- Page 42 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting The water is not drain- Install the water outlet hose at a maximum height of ▶ ing. 1 metre. Pump cover is not correctly assembled. Correctly assemble the pump cover. ▶ Detergent dosage is too high. Immediate measure: Mix one tablespoon of fabric ▶...
- Page 43 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting The programme dura- The unbalanced load detection system eliminates an tion changes during imbalance by repeatedly redistributing the laundry. the wash cycle. Not a fault – no action required. ▶ Note: When loading, where possible, place large and small items of laundry together in the drum.
- Page 44 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting High spin speed not Select the programmes that are suitable for the ▶ reached. type of fabric. Unbalance load detection system is using a reduced spin speed to eliminate an unbalance. Redistribute the laundry in the drum. ▶...
- Page 45 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Creasing. The spin speed is too high. The next time you run a wash cycle, set a lower ▶ spin speed. The load is too large. The next time you run a wash cycle, reduce the ▶...
- Page 46 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting The spin result is not Start the programme. ▶ satisfactory. The laun- dry is too wet/too damp. Detergent residue on Detergents may contain water-insoluble substances the damp washing. that deposit on the laundry. Start the programme.
-
Page 47: Emergency Release
Transportation, storage and disposal en 17.1 Emergency release 18.2 Inserting the transit bolts Releasing the door Secure the appliance before trans- Requirement: The drain pump is portation using transit bolts in order empty. → Page 35 to prevent transport damage. ATTENTION! Escaping water may Use a screwdriver to remove the 4 cause material damage. -
Page 48: Disposing Of Old Appliance
en Customer Service 18.4 Disposing of old appli- 19 Customer Service ance Function-relevant genuine spare parts Valuable raw materials can be re- according to the corresponding Eco- used by recycling. design Order can be obtained from Customer Service for a period of at WARNING least 10 years from the date on Risk of harm to health! -
Page 49: Consumption Values
Consumption values en 20 Consumption values The following information is provided in accordance with the EU Ecodesign Regulation. The values given for programs other than the Eco 40-60 are indicat- ive only and were determined in accordance with the applicable standard EN60456. Programme Load Pro-... - Page 50 en Technical data Appliance depth 106.3 cm Length of the wa- 150 cm with door open ter inlet hose Weight 72.5 kg Length of the wa- 150 cm ter outlet hose Maximum load 8.0 kg Length of the 160 cm Mains voltage 220-240 V, power cord 50 Hz You can find more information about Minimum in- your model online at https://...
- Page 52 N.I.F.: A-28893550 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.balay.es *9001731449* 9001731449 (021019)
Need help?
Do you have a question about the 3TS384XT and is the answer not in the manual?
Questions and answers