Lillbacka Powerco FINN-POWER P20NMS Manual
Hide thumbs Also See for FINN-POWER P20NMS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RELEASED 3/2021
Suomi
P20NMS | P32NMS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FINN-POWER P20NMS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lillbacka Powerco FINN-POWER P20NMS

  • Page 1 RELEASED 3/2021 Suomi P20NMS | P32NMS...
  • Page 2: Table Of Contents

    P20NMS – P32NMS SISÄLLYSLUETTELO 1 VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE: TOIMILAITTEET ........2 YLEISTÄ...
  • Page 3 P20NMS – P32NMS 12 MUISTIINPANOJA ............13 TAKUU .
  • Page 4: Vastuuvapautuslauseke: Toimilaitteet

    P20NMS – P32NMS 1 VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE: TOIMILAITTEET Copyright 2019 by Lillbacka Powerco Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Alkuperäiset ohjeet. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää, kopioida tai siirtää missään muodossa, sähköisesti tai digitaalisesti tai muulla tavoin ilman Lillbacka Powercon kirjallista lupaa. Mukaan lukien valokopiointi ja tietojen tallennus sekä...
  • Page 5: Yleistä

    P20NMS – P32NMS 2 YLEISTÄ Tämä ohje kattaa seuraavat FINN-POWER puristin mallit : P20NMS P32NMS Taulukossa luetellut puristimet ovat sähkökäyttöisiä, hydraulisia puristimia hydrauliikan letkuasennelmien valmistukseen, sekä muuhun puristamiseen. Puristimet koostuvat puristusyksiköstä ja hydraulikoneikosta. 2.1 KULJETUS Pakattu kone kuljetetaan alustalla, jota voi siirtää ja nostaa trukilla. Pakkauksen purkamisen jälkeen konetta voidaan nostaa kappaleessa ”Asennus”...
  • Page 6: Asennus

    P20NMS – P32NMS Avaamattomassa pakkauksessa suojaus toimii kuukausia. Jos pakkaus avataan välillä, pakkaus kalvon suojaava vaikutus lakkaa. Ellei konetta vielä oteta käyttöön, ruostesuojaus on tehtävä uudelleen. Kone on varastoitava kuivissa sisätiloissa, ja yli 0°C lämpötilassa. Suoja-aine poistetaan pakkauksessa olevan ohjeen mukaan. 2.3 ASENNUS Pakkauksen purkamisen jälkeen puristinta voidaan nostaa kuvan osoittamalla tavalla.
  • Page 7 P20NMS – P32NMS P20NMS & P32NMS P20NMS & P32NMS Page 6 3/2021...
  • Page 8: Pidä Huolta Ympäristöstäsi

    P20NMS – P32NMS 3 PIDÄ HUOLTA YMPÄRISTÖSTÄSI 3.1 KULJETUSPAKKAUKSEN UUSIOKÄYTTÖ Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kuljetuksen aikana. Pakkaukset on valmistettu luonnossa hajoavista ja uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Kun palautat pakkausmateriaalit kiertoon, säästät raaka-aineita ja vähennät syntyvien jätteiden määrää. Finn-Power -kauppiaasi huolehtii yleensä kuljetuspakkauksen talteenotosta.
  • Page 9: Varoitukset

    P20NMS – P32NMS 4 VAROITUKSET 4.1 YLEISET VAROITUKSET HUOMIO Käytä FINN-POWER-puristimissa ainoastaan alkuperäisiä FINN-POWER leukasarjoja. Asentamalla ja käyttämällä kolmannen osapuolen leukasarjoja mitätöidään kaikki takuut ja kaikki vastuut luonnollisesti hylätään. Kolmannen osapuolen leukasarjojen käyttäminen tehdään yksinomaan käyttäjän omalla vastuulla. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuuteen aina kun käsittelet konetta! HUOMIO Lue käyttöohjeet perusteellisesti koneen turvallisen ja oikean käytön varmistamiseksi.
  • Page 10: Symboliikka

    P20NMS – P32NMS 4.2 SYMBOLIIKKA VAROITUS 1 Puristumisvaara! Älä laita käsiäsi leukojen sisään, kun moottori on käynnissä! Varo käsien joutumista kappaleen ja koneen väliin! VAARA! 2 VAARA! KORKEA JÄNNITE Sähkökotelon saa avata vain sähköalan ammattilainen. Irrota kone sähköverkosta ennen sähkökotelon avaamista. VAROITUS 3 Kun puristat liittimen letkuun, pidä...
  • Page 11 P20NMS – P32NMS VAARA ALUE / VAARA ALUEEN MERKINTÄ VAARA ALUE / VAARA ALUEEN MERKINTÄ NOTE P20NMS & P32NMS Page 10 3/2021...
  • Page 12: Käyttöönotto

    P20NMS – P32NMS 5 KÄYTTÖÖNOTTO 5.1 ÖLJYN TÄYTTÖ VAROITUS Käytä suojakäsineitä kun käsittelet öljyä! P20NMS & P32NMS Suodatin sijaitsee säiliön sisällä. 1. Suodatin 2. Öljysäiliön täyttöaukko ja korkki. 3. Öljysäiliön pohjatulppa. Mittatikulla olevat mallit : Täytä öljysäiliö korkissa olevan mittatikun merkkien puoliväliin saakka. Koska tynnyreissä...
  • Page 13: Quick Fix-Pakkaus

    Syöttökaapelin tulee olla mahdollisimman lyhyt ja sitä ei saa taittaa. Varmista, että kaapeli ei ole kulkuväylällä. Tuo syöttökaapeli alareunassa olevan ohjausreiän läpi ja ohjaa kaapeli sähkökotelon takapaneelin läpivienti holkin kautta kotelon sisään. Katso myös kappale "Letkujen ja kaapeleiden kytkentä". Kaapelin minimikoko: Finn-Power P20NMS Jännite Kaapeli 400 V 2,5 mm2 (AWG 14) 230 V...
  • Page 14: Käyttölaitteet Ms

    P20NMS – P32NMS 5.5 KÄYTTÖLAITTEET MS P20NMS & P32NMS 1. Päävirtakytkin 2. Käyttöpainikkeet; Puristuspainike 3. Käyttöpainikkeet; Palautuspainike 4. Puristushalkaisijan säätö 5. Leukasarja taulukko Pääkäyttöpaikka on hallintalaitteiden etupuolella. 5.6 PURISTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO TARKASTUS Vahinkojen välttämiseksi varmista, ettei leukojen välissä ole mitään vieraita esineitä. Käynnistä...
  • Page 15: Sisäänajo

    P20NMS – P32NMS HUOMIO Ensimmäisten puristus liikkeiden aikana sylintereissä oleva ilma aiheuttaa sen, että mäntä/leuat saattavat liikkua epätasaisesti ja suurella nopeudella. MAHDOLLISEN NOPEAN JA ÄKILLISEN LEUKOJEN LIIKKEEN TAKIA KÄYTTÄJÄN ON OLTAVA ERITYISEN VAROVAINEN ENSIMMÄISTEN PURISTUSTEN AIKANA. Puristimen testaus, MS-Ohjaus Käynnistä moottori Aseta puristus halkaisja 0,0 Vahinkojen välttämiseksi varmista, että...
  • Page 16: Pikaopas

    P20NMS – P32NMS 6 PIKAOPAS 6.1 MS- OHJAUS Käsikäyttöinen MS-ohjaus mahdollistaa koneen käyttämisen Puristus- ja Palautus-painikkeilla. Koneeseen on liitettynä erillinen mittalaite josta pyöritetään haluttu puristus halkaisija. 6.2 KÄYNNISTYS 1. Kytke virta kääntämällä erotuskytkimestä. 2. Käynnistä ohjaus kiertämällä on/off kytkintä asentoon (1). 3.
  • Page 17 P20NMS – P32NMS P20 sarjan leuat P32 sarjan leuat Leukasarjataulukossa on esitetty leukasarjojen numero, sekä puristusalueet. Taulukon yläreunassa näkyy mittalaitteelle asetettavat arvot. Harmaalla alueella olevat mitat eivät ole suositeltuja. Puristin on kalibroitu tehtaalla, joten mittalaitteen asetus 0,0 vastaa aina leukasarjan pienintä puristus halkaisijaa. Esimerkiksi leukasarjalla 20-16 tai 32-16 pienin puristus halkaisija on 16mm.
  • Page 18: Leukasarjan Valinta

    P20NMS – P32NMS 7 LEUKASARJAN VALINTA Käytä FINN-POWER-puristimissa ainoastaan alkuperäisiä FINN-POWER leukasarjoja. Asentamalla ja käyttämällä kolmannen osapuolen leukasarjoja mitätöidään kaikki takuut ja kaikki vastuut luonnollisesti hylätään. Katso liitinvalmistajan luettelosta liittimen oikea puristusmitta. Kullakin leukasarjalla on oma puristusalueensa, jota noudattaen puristusjälki pysyy mahdollisimman pyöreänä. Sarjan päähän on merkitty pienin puristusmitta D.
  • Page 19: 18013-Sarjan Vaihtoleuat

    P20NMS – P32NMS Leukasarjan nro. Puristusalue 18506/10 10..12mm 18506/12 12..14mm 18506/14 14..16mm 18506/16 16..19mm 18506/19 19..22mm 18506/22 22..26mm 18506/26 26..30mm 18506/30 30..34mm 18506/34 34..39mm 18506/39 39..45mm 18506/45 45..51mm 18506/51 51..57mm 18506/57 57..63mm 18506/63 63..69mm 18506/69 69..75mm 18506/74 74..80mm 18506/78 78..87mm 7.2 18013-SARJAN VAIHTOLEUAT 18513-sarjan vaihtoleuat sopivat mm.
  • Page 20: Pikavaihto

    P20NMS – P32NMS Leukasarjan nro. Puristusalue 18013/10 10..12mm 18013/12 12..14mm 18013/14 14..16mm 18013/16L 16..19mm 18013/19L 19..23mm 18013/23L 23..27mm 18013/27L 27..31mm 18013/31L 31..36mm 18013/36 36..41mm 18013/41 41..47mm 18013/47 47..54mm 18013/54 54..61mm 7.3 PIKAVAIHTO Huomio : Pikavaihtoa voidaan käyttää ainoastaan leukasarjojen 18506 , 18013 ja 18315 kanssa. HUOMIO MOOTTORI ON OLTAVA PYSÄHDYKSISSÄ...
  • Page 21: Yksittäisen Leukasegmentin Vaihtaminen

    P20NMS – P32NMS Laita pikavaihtotyökaluun jääneet leuat leukatelineeseen ja lukitse ne paikallaa kääntämällä työkalua vastapäivään Vedä pikavaihtotyökalu pois, valitse uudet leuat leukatelineesta ja kiinnitä leuat pikavaihtotyökaluun kiertämällä työkalua myötäpäivään. Laita leuat keskelle puristysyksikköä ja ala leukoja kiinni. Leuat tarttuvat automaattisesti puristusyksikköön.
  • Page 22 P20NMS – P32NMS Yksittäisen Leukasegmentin vaihtaminen vaihtotyökalulla 3/2021 Page 21...
  • Page 23: Ennakoiva Huolto Ja Huolto Toimenpiteet

    P20NMS – P32NMS 8 ENNAKOIVA HUOLTO JA HUOLTO TOIMENPITEET Seuraavat huoltotoimet voi käyttäjä tehdä alla olevien ohjeiden mukaisesti. Kuitenkin sähkötyöt ja korjaukset, kuten tiivisteiden tai pumpun vaihtamisen saa suorittaa vain valtuutettu huoltomies. HUOMIO ENNEN KUIN SUORITAT MITÄ TAHANSA HUOLTOTOIMENPIDETTÄ, KÄÄNNÄ EROTUSKYTKIN 0-ASENTOON JA LUKITSE KYTKIN! HUOMIO MOOTTORISUOJAKYTKINTÄ...
  • Page 24: Manuaalinen Voiteleminen

    P20NMS – P32NMS 8.2 MANUAALINEN VOITELEMINEN Voitele kartiolaippojen sisäpinta kerran päivässä paineen kestävällä FINN-POWER-rasvalla Levitä voiteluainetta kartiopinnoille leuan etu- ja takapuolelle pienellä harjalla tai siveltimellä. Voitele mieluiten usein pienellä määrällä, kuin harvoin paljolla Älä voitele männänvartta. 8.3 ÖLJYN VAIHTO VAROITUS Käytä...
  • Page 25: Suodattimen Vaihto

    P20NMS – P32NMS P20NMS & P32NMS Suodatin sijaitsee säiliön sisällä. 1. Tyhjennä säiliö pohjatulpan kautta (3). 2. Täytä öljysäiliö täyttöliittimen mittatikun merkkien puoliväliin asti (2) 3. Säiliön tilavuus 27 litraa 4. Sulje huoltoluukku. Öljysuositus: HLP 46, DIN 51524 Vaihda öljy ensimmäisen 500 käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen 1000 käyttötunnin välein. Vaihda öljy vähintään kerran vuodessa, likaisissa olosuhteissa useammin.
  • Page 26: Perusleukojen Jousien Vaihto

    P20NMS – P32NMS 8.5 PERUSLEUKOJEN JOUSIEN VAIHTO HUOMIO Älä käytä konetta jos huomaat että koneessa on rikkoutuneita tai vääntyneitä jousia. Viallinen jousi voi aiheuttaa lisävahinkoja koneelle ja käyttöhenkilöstölle. Perusleukojen jouset ovat kuluvia osia, jotka täytyy vaihtaa 200 000 puristuksen jälkeen. Vaihtaminen vaatii ammattitaitoa ja oikeanlaisia työkaluja, joten on suositeltavaa ottaa yhteyttä...
  • Page 27: Vianhaku

    P20NMS – P32NMS 9 VIANHAKU 9.1 JOS KONE EI TOIMI... HUOMIO Jos alla olevat toimenpiteet eivät auta tai koneen kanssa on muita ongelmia, ota yhteys huoltoon HUOMIO Jos otat yhteyttä koneen valmistajaan tai maahantuojaan koneen käynti- tai huolto-ongelmista, muista mainita koneesi sarjanumero ja ohjauksen tyyppi. Katso ICC-Ohjauksen käyttöohje osiosta kappale: "Koneen tiedot".
  • Page 28 P20NMS – P32NMS VIANHAKU - MS MAHDOLLINEN SYY TOIMENPIDE Jos moottori ei käynnisty 1. Päävirtakytkin on asennossa "0" Käännä päävirtkytkin asentoon "1" 2. Jännite on väärä Tarkasta oikea jännite koneen 3. Sähköjohto on irti tyyppikilvestä 4. Lämpörele on lauennut Tarkasta sähköjohdon kytkentä Kuittaa lämpörele Moottori käynnistyy, mutta leuat eivät liiku...
  • Page 29: Liitteet

    P20NMS – P32NMS 10 LIITTEET 10.1 TEKNISET TIEDOT P20NMS P20NMS Yksikkö 3-vaihe 1-vaihe Kapasiteetti *) 1 ½" 1 ½" Puristuksen halkaisija väli *) Ø (mm) 10-61 10-61 Maksimi avautuma / Syöttö kanavan halkaisija Perusleuan pituus Pumpun tuotto Maksimi paine Puristusvoima 1370 1370 Teoreettinen tuotanto kapasiteetti...
  • Page 30: Tekniset Tiedot P32Nms

    P20NMS – P32NMS 10.2 TEKNISET TIEDOT P32NMS P32NMS Yksikkö 3-vaihe 1-vaihe Kapasiteetti *) Puristuksen halkaisija väli *) Ø (mm) 10-87 10-87 Maksimi avautuma / Syöttö kanavan halkaisija Perusleuan pituus Pumpun tuotto 11,4 Maksimi paine Puristusvoima 2000 2000 Teoreettinen tuotanto kapasiteetti kpl/tunnissa Äänenpaine taso dB(A)
  • Page 31: Päämitat P20Nms & P32Nms

    P20NMS – P32NMS 10.3 PÄÄMITAT P20NMS & P32NMS P20NMS P20NMS Puristinyksikkö: Paino: kg Öljytilavuus: l P32NMS P32NMS Puristinyksikkö: Paino: kg Öljytilavuus: l Page 30 3/2021...
  • Page 32: Huoltohistoria

    P20NMS – P32NMS 11 HUOLTOHISTORIA Date / pvm: 1. Ulkoisten vahinkojen tarkistus 2. Koneen ja puristusyksikön tarkistus 3. Hydrauliikan tarkistus 4. Puristusyksikön rasvaus 5. Öljynvaihto 6. Suodattimen vaihto Date / pvm: 1. Ulkoisten vahinkojen tarkistus 2. Koneen ja puristusyksikön tarkistus 3.
  • Page 33 P20NMS – P32NMS 12 MUISTIINPANOJA Page 32 3/2021...
  • Page 34 P20NMS – P32NMS 13 TAKUU Lillbacka Powerco Oy antaa valmistamilleen tuotteille takuun, joka kattaa raaka-aine tai valmistusvirheistä aiheutuvat vahingot. Vioittuneen osan tilalle asennetaan takuuaikana uusi tai, kun mahdollista, vioittunut osa korjataan veloituksetta. Takuuaika on 12 kk käyttöönotosta, kuitenkin enintään 18 kk toimituksesta Alahärmän tehtaalta.
  • Page 35 Valmistajan nimi LILLBACKA POWERCO OY Osoite Konepajantie 4, P.O.Box 1, FI-62301 HÄRMÄ, Finland Teknisestä dokumentaatiosta vastaava henkilö Timo Taipalus, R&D Director, Lillbacka Powerco Oy P.O.Box 1, FI-62301 Härmä, Finland vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että seuraava tuote puristin Malli Valmistusnumero P20NMS |P32NMS | AAA-BBB-CCC johon tämä...
  • Page 37 RELEASED 3/2021 English P20NMS | P32NMS...
  • Page 38 P20NMS - P32NMS CONTENTS 1 DISCLAIMER: ACTUATORS ........... 2 GENERAL .
  • Page 39 P20NMS - P32NMS 12 NOTES ..............13 NOTES .
  • Page 40: Disclaimer: Actuators

    No part of this document may be reproduced, copied or transmitted in any form, electronically or digitally or in any other way without the written consent of Lillbacka Powerco. This includes photocopying, data storage and search engines. The material and contents of this document are subject to change without notice.
  • Page 41: General

    P20NMS - P32NMS 2 GENERAL The following FINN-POWER crimping machine models are covered by these instructions: P20NMS P32NMS Crimping machines listed in the table are electrically powered hydraulic crimping machines for manufacturing hydraulic hose assemblies, as well as for other crimping. The crimping machines consists of a crimping unit and a hydraulic unit.
  • Page 42: Mounting

    P20NMS - P32NMS The protection is effective for months if the package is not opened. Once the package is opened, the wrapping film will lose its protective effect. If the machine is not commissioned, a new treatment of rust protection must be applied. The machine must be stored in dry indoor conditions at a temperature above 0°C.
  • Page 43 P20NMS - P32NMS P20NMS & P32NMS P20NMS & P32NMS Page 6 3/2021...
  • Page 44: Help Protect The Environment

    P20NMS - P32NMS 3 HELP PROTECT THE ENVIRONMENT 3.1 REUSING THE TRANSPORT PACKAGE The package protects the machine from being damaged during transport. The packages are made from biodegradable material that is suitable for reuse. By recycling the package materials, you can save on raw materials and reduce the amount of waste created.
  • Page 45: Warnings

    P20NMS - P32NMS 4 WARNINGS 4.1 GENERAL WARNINGS NOTE In FINN-POWER crimping machines, only use original FINN-POWER crimping die sets. Installing and using third-party die sets will void all warranties, and all liabilities will naturally be rejected. Third-party die sets are used at the operator’s own risk. NOTE Read the operating instructions thoroughly to ensure the safe and correct operation of the machine.
  • Page 46: Symbols

    P20NMS - P32NMS 4.2 SYMBOLS WARNING 1 Danger of crushing. Do not put your hands inside the dies when the motor is running. Make sure your hand does not get caught between the piece and the machine. DANGER! 2 DANGER! HIGH VOLTAGE The electrical housing must only be opened by a qualified electrician.
  • Page 47 P20NMS - P32NMS HAZARDOUS AREA/MARKING THE HAZARDOUS AREA HAZARDOUS AREA/MARKING THE HAZARDOUS AREA NOTE P20NMS & P32NMS Page 10 3/2021...
  • Page 48: Commissioning

    P20NMS - P32NMS 5 COMMISSIONING 5.1 FILLING THE OIL WARNING Use protective gloves when you handle oil! P20NMS & P32NMS The filter resides inside the tank. 1. Filter 2. Oil tank filling hole and cap. 3. Oil tank base plug. Models with a dipstick: Fill the oil tank until the oil level is halfway up the markings on the dipstick attached to the cap.
  • Page 49: Electricity Connection

    Feed the supply cable through the guiding hole at the lower edge, and guide the cable into the housing via the lead-through bushing in the rear panel of the electric casing. Also refer to the section “Connecting hoses and cables”. Minimum cable size: Finn-Power P20NMS Voltage Cable 400 V...
  • Page 50: Quick Fix Package

    P20NMS - P32NMS 5.4 QUICK FIX PACKAGE The crimping machine is supplied with a Quick Fix package, which contains a few spare parts for the machine. 5.5 ACTUATORS MS P20NMS & P32NMS 1. Main power switch 2. Operating buttons; Crimping button 3.
  • Page 51: Running In

    P20NMS - P32NMS NOTE By default, the motor will only start when the crimping button is pressed or an automatic mode is in use, and the conditions set for the mode are satisfied. The motor will stop after the set time if the machine is not used.
  • Page 52: Quick Start Guide

    P20NMS - P32NMS 6 QUICK START GUIDE 6.1 MS- CONTROLLER MS controller enables to use crimping machine by using crimping and retraction buttons. Crimping machine contains separate device which is used to adjust crimping diameter. 6.2 STARTING UP 1. Power up the machine by turning the main disconnector 2.
  • Page 53 P20NMS - P32NMS P20 series dies P32 series dies The die set table shows the number of the die sets and their crimping ranges. The top of the table shows the values set for the measuring device. The measurements in the grey area are not recommended. The crimping machine is factory-calibrated, so the setting 0,0 of the measuring device always corresponds to the smallest crimping diameter of the die set.
  • Page 54: Selecting A Die Set

    P20NMS - P32NMS 7 SELECTING A DIE SET In FINN-POWER crimping machines, only use original FINN-POWER die sets. Installing and using third- party die sets will void all warranties, and all liabilities will naturally be rejected. Check the clamp manufacturer’s list for the correct crimping measurement for the clamp. Each die set has an individual crimping area –...
  • Page 55: 18013-Series Die Set

    P20NMS - P32NMS 7.2 18013-SERIES DIE SET 18513-series die set can be used e.g. with P20- series crimping machines. Die set number. Crimping range 18013/10 10..12mm 18013/12 12..14mm 18013/14 14..16mm 18013/16L 16..19mm 18013/19L 19..23mm 18013/23L 23..27mm 18013/27L 27..31mm 18013/31L 31..36mm 18013/36 36..41mm 18013/41...
  • Page 56: Replacing Individual Die Segments

    P20NMS - P32NMS NOTE WEAR SAFETY SHOES WHEN USING THE QUICK CHANGE TOOL. THERE IS THE RISK OF THE DIE SET FALLING FROM THE HANDS ON YOUR FEET. NOTE MAKE SURE THAT ALL OF THE FASTENING PINS ARE IN THE DESIGNATED HOLES TO AVOID DAMAGING THE MASTER DIES.
  • Page 57 P20NMS - P32NMS 3. Open finger guard (s models) 4. Pull the locking pin in the die by using the tool supplied with the machine (see the image). 5. Clean the master dies and replacement dies to ensure that no impurities or dirt remain between the surfaces.
  • Page 58: Preventive Maintenance And Maintenance Actions

    P20NMS - P32NMS 8 PREVENTIVE MAINTENANCE AND MAINTENANCE ACTIONS The following maintenance actions can be performed by the operator in accordance with the instructions below. However, electrical work and repairs, such as replacing seals or pumps, must only be performed by an authorised maintenance technician.
  • Page 59: Manual Lubrication

    P20NMS - P32NMS The inside of the crimping machine head can be cleaned with a small brush (image 1 and image 2) 8.2 MANUAL LUBRICATION Lubricate the inner surfaces of the conical flanges once per day using pressure-resistant FINN- POWER grease Apply the lubricant to the conical surfaces at the front and back of the die using a small brush.
  • Page 60: Changing The Filter

    P20NMS - P32NMS P20NMS & P32NMS The filter resides inside the tank. 1. Empty the tank via the base plug (3). 2. Fill the oil tank to the middle of the dipstick marks of the filler coupling (2) 3. Tank capacity 27 litres. 4.
  • Page 61: Replacing The Springs On The Master Dies

    P20NMS - P32NMS The filter element number is also shown at the end of the element and on the return filter’s type plate. 8.5 REPLACING THE SPRINGS ON THE MASTER DIES NOTE Do not use the machine if you notice the machine has broken or bent springs. A faulty spring may additionally damage the machine and injure the operating personnel.
  • Page 62: Troubleshooting

    P20NMS - P32NMS 9 TROUBLESHOOTING 9.1 IF THE MACHINE DOES NOT FUNCTION... NOTE If the instructions above do not help or if there are other problems with the machine, contact a maintenance technician. NOTE If you contact the machine manufacturer or importer due to operating or maintenance problems with the machine, remember to give the machine’s serial number and type of controller.
  • Page 63 P20NMS - P32NMS FAULT FINDING - POSSIBLE CAUSE MEASURE If the motor does not start 1. Main power switch at “0” position Turn the main power switch to the “1” position 2. Voltage is wrong Check the correct voltage from 3.
  • Page 64: Appendices

    P20NMS - P32NMS 10 APPENDICES 10.1 TECHNICAL DATA P20NMS P20NMS Unit 3-phase 1-phase Capacity *) 1 ½" 1 ½" Crimping diameter interval *) Ø (mm) 10-61 10-61 Maximum opening/Diameter of the input channel mm Master die length Pump output Maximum pressure Crimping force 1370 1370...
  • Page 65: Technical Data P32Nms

    P20NMS - P32NMS 10.2 TECHNICAL DATA P32NMS P32NMS Unit 3-phase 1-phase Capacity *) Crimping diameter interval *) Ø (mm) 10-87 10-87 Maximum opening/Diameter of the input channel mm Master die length Pump output 11,4 Maximum pressure Crimping force 2000 2000 Theoretical production capacity pcs/hour Sound pressure level...
  • Page 66: Main Dimensions P20Nms & P32Nms

    P20NMS - P32NMS 10.3 MAIN DIMENSIONS P20NMS & P32NMS P20NMS P20NMS Crimping unit: Weight: kg Oil capacity: l P32NMS P32NMS Crimping unit: Weight: kg Oil capacity: l 3/2021 Page 29...
  • Page 67: Maintenance History

    P20NMS - P32NMS 11 MAINTENANCE HISTORY Date / pvm: 1. General visual inspection for external damages 2. Check of mechanics and crimping head 3. Check of hydraulics 4. Lubrication of crimping head 5. Oil change 6. Filter change Date / pvm: 1.
  • Page 68: Notes

    P20NMS - P32NMS 12 NOTES 3/2021 Page 31...
  • Page 69: Notes

    P20NMS - P32NMS 13 NOTES Page 32 3/2021...
  • Page 70: Warranty

    P20NMS - P32NMS 14 WARRANTY Lillbacka Powerco Ltd offers a warranty for the products it manufactures, covering raw materials or damage caused by manufacturing defects. During the warranty period, defective parts will be replaced by new ones or, whenever possible, defective parts will be repaired free of charge.
  • Page 71: Declaration Of Conformity

    Address Konepajantie 4, PO Box 1, FI-62301 HÄRMÄ, Finland Person responsible for technical documentation Timo Taipalus, R&D Director, Lillbacka Powerco Ltd PO Box 1, FI-62301 HÄRMÄ, Finland declare under our sole responsibility that the following product hose clamp crimping machine...

This manual is also suitable for:

Finn-power p32nms

Table of Contents