Advertisement
las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe
eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.
ITALIANO
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed
elettronici) (Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli
con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul
prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non
deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del
ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute
causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente
a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in
maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle
risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare
il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o
l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla
raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore
e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto.
Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri
rifiuti commerciali.
PORTUGUÊS
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos) Esta marca, apresentada no produto
ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado
juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final
do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente
e à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de
resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de
resíduos e reciclá-lo de forma responsável, para promover uma
reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores
domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde
adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para
obterem informações sobre onde e de que forma podem levar
este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura
em termos ambientais. Os utilizadores profissionais deverão
contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições
do contrato de compra. Este produto não deverá ser misturado
com outros resíduos comerciais para eliminação.
DANSK
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk &
elektronisk udstyr) Mærket på dette produkt eller i den
medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald
efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller
sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret
affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt
fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for
bæredygtig materialegenvinding. Hjemmebrugere bedes
kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den
lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan
indlevere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding.
Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse
betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør
ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σωστή ∆ιάθεση αυτού του Προϊόντος (Απορρίµµατα
Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού)(Ισχύει στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες
µε ξεχωριστά συστήµατα συλλογής)Τα σήµατα που
εµφανίζονται επάνω στο προϊόν , δείχνουν ότι δεν
πρέπει να απορρίπτεται µε άλλα οικιακά απορρίµµατα
στο τέλος του κύκλου της ζωής του. Προκειµένου να
αποφευχθούνενδεχόµενες βλάβες στο περιβάλλον ή
την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση
των αποβλήτων, παρακαλείστε να το διαχωρίζεται από
άλλους τύπους απορριµµάτων και να το ανακυκλώνετε,
ώστε να προωθηθεί η επαναχρησιµοποίηση των
υλικών πόρων. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να
επικοινωνήσουν είτε µε τον πωλητή λιανικής όπου
αγόρασαν αυτό το προϊόν, ή µε το τοπικό γραφείο
της κυβέρνησης , για λεπτοµέρειες σχετικά µε το
πού και πώς µπορούν να πάρουν αυτό το στοιχείο
για την περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση. Οι
επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν µε
τον προµηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και
τις προϋποθέσεις της σύµβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν
δεν πρέπει να αναµιγνύεται µε άλλα συνηθισµένα
απορρίµµατα
POLSKI
Właściwa utylizacja tego produktu (zużytego urządzenia
elektrycznego/elektronicznego)
(Dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z
systemami selektywnej zbiórki odpadów)
To oznaczenie na produkcie lub jego dokumentacji wskazuje, iż
po zakończeniu eksploatacji produktu nie należy go wyrzucać
razem z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec ewentualnym
zagrożeniom dla środowiska lub ludzkiego zdrowia
spowodowanym niekontrolowanym pozbywaniem się odpadów,
urządzenie należy oddzielić od innych odpadów i skierować do
właściwej utylizacji, promując w ten sposób również racjonalną
gospodarkę surowcami wtórnymi. Użytkownicy domowi
powinni się skontaktować ze sprzedawcą lub przedstawicielami
lokalnych władz w celu uzyskania informacji o miejscu i
sposobie przekazania produktu do utylizacji. Użytkownicy
biznesowi powinni się skontaktować ze sprzedawcą oraz
poszukać niezbędnych informacji w warunkach umowy kupna.
Produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami
przemysłowymi.
STATEMENT OF
COMPLIANCE WITH EU DIRECTIVE
ENGLISH
STATEMENT OF COMPLIANCE WITH EU DIRECTIVE
Hereby, Razer (Europe) GmbH, declares that this
Razer Hammerhead HyperSpeed (Wireless Earphones Model:
382, Charging Case Model: 382C, USB Wireless Transceiver
Model: RC30-0448) is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU and 2015/865/EU.
FRANÇAIS
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC LES DIRECTIVES DE
L'UNION EUROPÉENNE
Par la présente Razer (Europe) GmbH déclare que l'appareil
Razer Hammerhead HyperSpeed (Wireless Earphones Model:
382, Charging Case Model: 382C, USB Wireless Transceiver
Model: RC30-0448) est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/
EU and 2015/865/EU.
ITALIANO
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CON LE DIRETTIVE EU
Con la presente Razer (Europe) GmbH dichiara che questo
Razer Hammerhead HyperSpeed (Wireless Earphones Model:
382, Charging Case Model: 382C, USB Wireless Transceiver
Model: RC30-0448) è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/EU
and 2015/865/EU.
DEUTSCH
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Razer (Europe) GmabH, dass sich dieser/diese/
dieses Razer Hammerhead HyperSpeed (Wireless Earphones
Model: 382, Charging Case Model: 382C, USB Wireless
Transceiver Model: RC30-0448) in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU and 2015/865/EU
befindet.
ESPAÑOL
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA DE LA UE
Por medio de la presente Razer (Europe) GmbH declara que el
Razer Hammerhead HyperSpeed (Wireless Earphones Model:
382, Charging Case Model: 382C, USB Wireless Transceiver
Model: RC30-0448) cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 2014/53/EU and 2015/865/EU.
Advertisement
