Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Motortraverse mit 4-Punkt Abstützung
KOMPONENTEN
1
Quertraverse
2
Zugspindenhalter mit Spindel, Spindelmutter
3
Abstützfüße für Federbein
4
Abstützfüße für Kotflügel-Befestigungskanten
5
Längstraversen
6
Abstützfüße für Schlossträger
7
Kette und Schäkel
SPEZIFIKATIONEN
Max. Belastbarkeit: 315 kg
Quertraversenbreite: 1500 mm
Längstraversenlänge: 510 - 845 mm
Zugspindellänge: 340 mm
Kettenlänge: 530 mm
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Die Motor-Traverse mit Längsstützen wurde für ein sicheres Unterstützen von Motoren entwickelt.
Der Motor wird bei und nach der Demontage von Getrieben an frontgetriebenen Fahrzeugen
unterstützt. Die besonders stark ausgelegte Konstruktion verhindert ein Verdrehen und Verzug der
Traverse.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9237
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BGS technic 9237
Summary of Contents for BGS technic 9237
- Page 1 Der Motor wird bei und nach der Demontage von Getrieben an frontgetriebenen Fahrzeugen unterstützt. Die besonders stark ausgelegte Konstruktion verhindert ein Verdrehen und Verzug der Traverse. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Page 2: Vor Dem Gebrauch
Zugspindeln mit Halter Abstützfüße für Federbein Halter für Kotflügelfüße Abstützfüße für Kotflügelkante Längstraversen Abstützfüße für Schlossblech Quertraverse BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... -
Page 3: Montage
Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... -
Page 4: Specifications
The firm and rugged construction of the device prevents from twisting and distorting of the beams. Following standards leads to safety, firmness and stability. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 5: Safety Informations
Outrigger for fender support feet Fender support feet Longitudinal beam Lock carrier support feet Horizontal beam BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 6: Operation
Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 7: Especificaciones
BGS 9237 Soporte para motor de 4 puntos COMPONENTES Barra estabilizadora Varilla de soporte con husillo y cadena Estabilizador para patas de compresión Estabilizador para montaje de defensa Vigas horizontals Estabilizador para el bloqueo de soporte Gadena y grillete ESPECIFICACIONES... -
Page 8: Instrucciones De Seguridad
DESCRICION • travesaño • Soporte de husillo de tracción con husillo, tuerca de husillo • Pies de apoyo para amortiguador • Pies de apoyo para bordes de montaje de guardabarros • vigas longitudinales • Pies de apoyo para portacandados • cadena y grillete INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD •... -
Page 9: Montaje
MONTAJE 1. Desmonte el tornillo de la viga horizontal (5) y extienda completamente los tubos cuadrados (longitud ajustable). 2. Empuje la varilla en la viga horizontal. Nota: El tornillo de la varilla y el del cabezal están posicionados en la misma dirección. 3. - Page 10 BGS 9237 Staffa sostegno a 4 punti per motore COMPONENTI Barra equilibratrice Supporto dell’asta con mandrino e catena Bilancieri per zampe di compressione Bilancieri per il montaggio del paraurti Travi orizzontali Bilancieri per il supporto di chiusura Catena e grillo SPECIFICHE Capacità...
-
Page 11: Prima Dell'uso
Supporto dell’asta Bilanciere Bilanciere per il supporto per iI (zampa di compressione) paraurti Bilanciere Längstraversen Bilanciere per il supporto di (bordi del paraurti) chiusura Barra equilibratrice BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... -
Page 12: Operazione
Ricicla i materiali indesiderati invece di scartarli come rifiuti. Gli imballaggi devono essere selezionati, portati in un centro di riciclaggio e smaltiti in modo ecologico. Verificare con l'autorità locale per i rifiuti per le politiche di riciclaggio. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
Need help?
Do you have a question about the 9237 and is the answer not in the manual?
Questions and answers