Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Motor-Traverse mit 4-Punkt-Abstützung
2L
Nr.
1
2 L+R
3 L+R
4 L+R
5 L+R
6 L+R
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Zu Ihrer eigenen Sicherheit: Lesen, verstehen und befolgen
Sie die darin enthaltenen Informationen. Vor Verwendung dieses Produkts muss der Eigentümer und
Betreiber Informationen über ein sicheres Arbeitsverfahren einholen. Stellen Sie sicher, dass der
Betreiber die Gefahren, die mit dem Gebrauch und Missbrauch des Produktes verbunden sind
versteht. Wenn irgendwelche Zweifel hinsichtlich sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauchs dieses
Produktes bestehen, ist von einer Verwendung abzusehen. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den
ordnungsmäßigen Zustand des Produkts. Nicht verwenden, wenn Teile an der Traverse gebrochen,
verbogen oder anderweitig beschädigt sind. Der Eigentümer und Betreiber dieses Gerätes muss sich
bewusst sein, dass die Verwendung dieses Gerätes ein spezielles Wissen erfordert. Es wird
empfohlen, eine jährliche Inspektion durch qualifiziertes Personal durchführen zu lassen. Eine Motor-
Traverse die in irgendeiner Weise beschädigt zu sein scheint, darf nicht mehr weiter verwendet
werden.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
L
e
v
e
k r
u
s
r e
t S
a r
s
s
e
6
5
D
4 -
2
8
9
7
R
e
m
s
c
h
e
d i
3L
4L
Bauteil
Quertraverse
Zugspindenhalter mit Spindel und Kette
Abstützfüße für Federbein
Abstützfüße für Kotflügel-Befestigungskanten
Längstraversen
Abstützfüße für Schloßträger
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
- E
M
a
: l i
1
3R
5L
6L
n i
o f
@
s
w
s
a t
l h
d .
e
Art. 9237
4R
2R
5R
6R
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BGS technic 9237
Summary of Contents for BGS technic 9237
- Page 1 Art. 9237 Motor-Traverse mit 4-Punkt-Abstützung Bauteil Quertraverse 2 L+R Zugspindenhalter mit Spindel und Kette 3 L+R Abstützfüße für Federbein 4 L+R Abstützfüße für Kotflügel-Befestigungskanten 5 L+R Längstraversen 6 L+R Abstützfüße für Schloßträger Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Zu Ihrer eigenen Sicherheit: Lesen, verstehen und befolgen Sie die darin enthaltenen Informationen.
-
Page 2: Spezifikationen
Zugspindel- Ketten- Modell Kapazität breite länge länge länge 9237 315 Kg 1500 mm 510 - 845 340 mm 530 mm VOR DEM GEBRAUCH 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt und die Anwendung kompatibel sind. 2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und machen Sie sich gründlich mit dem Produkt vertraut und mit den Gefahren, die mit unsachgemäßen Gebrauch verbunden sind. -
Page 3: Betrieb
INHALT Halter für Stützfüße Zugspindeln Stützfüße Längs- Stützfüße Kotflügel- (Kotflügel- mit Halter (Federbein) traverse (Schlossträger) stützfüße kanten) (2L) & (2R) (3L) & (3R) (4L) & (4R) (4L) & (4R) (5L) & (5R) (6L) & (6R) Quertraverse (1) BETRIEB 1. Bestimmen Sie die Position der beiden Zugspindelhalter (2L & 2R) Diese müssen sich direkt über den Motor-Hebepunkten befinden. - Page 4 Art. 9237 Four Point Engine Support part equalizer bar 2 L+R feed rod carrier with spindle and chain 3 L+R outriggers for compression leg 4 L+R outriggers for fender mounting 5 L+R horizontal beams 6 L+R outriggers for lock carrier Keep this manual.
-
Page 5: Specifications
(horizontal feed rod length chain length (equalizer bar) beams) 9237 315 kg 1500 mm 510 - 845 340 mm 530 mm PRIOR TO USE 1. Make sure that this device is suitable for your planned application. 2. Read the manual thoroughly and acquaint yourself with it and all potential dangers caused by misuse. -
Page 6: Operation
CONTENT outrigger carrier for outrigger feed rod horizontal lock carrier (compression fender (fender carrier beam outrigger leg) outrigger edges) (2L) & (2R) (3L) & (3R) (4L) & (4R) (4L) & (4R) (5L) & (5R) (6L) & (6R) equalizer bar (1) OPERATION 1. - Page 7 Art. 9237 Soporte para motor de cuatro puntos. parte Barra estabilizadora 2 L+R Varilla de soporte con husillo y cadena 3 L+R Estabilizador para patas de compresión 4 L+R Estabilizador para montaje de defensa 5 L+R Vigas horizontales 6 L+R Estabilizador para el bloqueo de soporte Guarde este manual.
-
Page 8: Especificaciones
Longitud de modulo capacidad (barra horizontales) varilla cadena estabilizadora) 9237 315 kg 1500 mm 510 - 845 340 mm 530 mm ANTES DE USAR 1. Asegúrese que el dispositivo es válido para la aplicación planeada. 2. Lea el manual entero y familiarícese con él y con todos los riesgos potenciales causados por un mal uso. - Page 9 CONTENIDO estabilizadores Estabilizado Estabilizado Varilla de Vigas Estabilizadores (patas de res montaje res montaje soporte horizontales de bloqueo compresión) de defensa de defensa (2L) & (2R) (3L) & (3R) (4L) & (4R) (4L) & (4R) (5L) & (5R) (6L) & (6R) Barra estabilizadora (1) FUNCIONAMIENTO 1.
Need help?
Do you have a question about the 9237 and is the answer not in the manual?
Questions and answers