Sony FE 85mm F1.4 GM Operating Instructions Manual page 5

Sony at your service
6bnrap11UI
(OH\11
IOpbn n~t~Ml'I TI!I,Il,
KJl OH 5bnra plo1A
5 1o13HE'C n apK
Co<P ~t~A,
6n .3
Co<!>•• 1766
1:r 0700-1 -SONY (0700-1-7669)
http://w ww.so ny.bg
Belgie/Belgique-
Luxembourg
Sony Bel gium, bijkantoor
van Sony Eu ro pe Limited
Th e Co rpo rat e Vill age
Da Vinci laan 7 01 , 1935 Zavent em
'lr
070 222 130 (0,30
E UR/min)
http://www.so ny.be
Ceska republika
Sony Eu rope Li mited,
organizaCni sloika
V
P arku
2309/6
148 00 Praha 4 - Chodov
'lr
296 335 650
ht tp://www.sony.cz
Dan mark
Sony Nord ic (Denma rk),
filial af So ny Europe limited
lndustr iparken 29
2750 Ba ll erup
'lr
4355 7000
htt p://www.sony.d k
Deutschland
Sony Europe lim ited ,
Zwei gniede rl assung Deut sch la nd
Kemperp latz 1
10785 Be rlin
'lr
01 80 5252586
0,14 Euro/M in a us de m deutsc hen
Festn et z, Max im al 0,42 EUR/Mi n
a us Mo bilfun knet zen
http://www.sony.d e
Eesti - Latvija - Lietuva
Sony Europe Li mited filiil le Lat via
Dzelzavas Str. 120G
LV1021 Riga, Latvia
'lr
1371 ) 67 046049
http://www.so ny.l v
EAAa6a - Kunpoc;
Sony Europe Li mited,
d .t . So ny He ll as
Bao.Lo<P foc 1
15124 MapoUot
1:r 80111 92000!21 06782000
http://www.sony.g r
Espana
Sony Euro pe Lim ited,
Sucursa l en Es pana
Avda. Diag o nal, 633
08028 Barcelo na
1:r 902 402 102
http://www.sony.es
France
Sony France,
succursa le d e Sony Europe Limited
Se rvice Relatio n s Con sommateurs
75831
PARIScedex
1 7
'lr
09. 69.32.27 .27
ht tp://www.sony.fr
Republic of Ireland
Sony Un it ed Kingdom and Ireland,
a div ision of So ny Euro pe Limited
4 -6 Riverwa lk
Ci t ywest Business Campu s
Du blin 24
1:r 01 4131771
ht tp:l/www.sony.i e
ltalia- Malta
Sony Euro pe Limited,
sede seco ndari a lt alia na
Via
G.
Ga lilei 40
20092 Cinisello Ba lsamo (Ml)
'lr
1 99151146
http://www.sony.it
Magyarorszag
Sony Eu rope Li mit ed
Ma gyaror szagi Fi6ktelep e
Ar pa d Fejed elem Utja 26-28
1023 Buda pest
'lr
061-235-5349
ht tp://www.sony.hu
Nederland
Sony Benelu x,
a branch of Sony Europe Li m ited
Schiph o lweg 275
1171 PK Bad hoevedo rp
'lr
(020) 6581888
ht tp://www.sony.nl
Norge
So ny Nordic (Norway).
a branch o f Sony Euro pe Limited
Ma rtin l ing esve i 17
1367 Snaroya
'lr
(22) 81 28 00
htt p://www.sony.no
Osterreich
So ny
E ~:~ro pe
Limited ,
Zweign iede rlassung Austria
W ienerberg strasse 41
Europlaza, Ge baud e
F, 5.
Stock
1120W ien
'lr
1 1 161050 2155
ht tp://www.sony.at
Polska
Sony Europe Li mited {S p. z o.o.),
Odd zial w Pol sce
u l. Ogrodowa 58
00-876 Warszaw a
'lr
0801 500 500
I
022 33 88 700
ht t p ://www.sony.com .pl
Sony Europe li mited
Portugal
Sony Europe Limited ,
Sucursal em Po rtugal
Edificio Rock One late 4 .62.01
Alam eda dos Oceanos
Parqu e da s Na ~Oes
1990-392 Mo scav ide
1:r B OB 200 185
http://www.so ny.pt
Romania
Sony Euro pe lim it ed,
Wey bridge Sucursa la
B u c ur e~ t i
Bucharest Bu siness Park ,
~os. Bu c ure~t i- Pi o i e~ ti 1 A, B.4
013681
Bu c ur e~ti
'lr
021-2047058
ht tp://www.sony.ro
Schweiz- Svizzera -
Suisse
So ny Europe lim ited, Weybri dge,
Schlieren/ Sw itze rl and Branch
W iese nst rasse
5
8952 Schli ere n
'lr
0848 80 84 80
http:/lwww.sony.ch
Slovenija
Sony Eu rope lim it ed,
Pod ru Z.ni ca
v
Slove niji
Dunajska cesta 156
1000 Ljublja na
'lr
01 588 11 54
ht tp:/lwww.sony.si
Slovenska Republika
Sony Europe limited,
organi zaCna zloZka Slovensko
KaradiiCova 10
821 0 8 Brati slava
'lr
02-501 02644
http://www.sony.sk
Suomi
Sony Eu rope Li mited ,
Suom en sivuliike
lt sehallintot ie 3
02600 Espoo
'lr
0207 421 2 00
ht tp://www.so ny.fi
Sverige
Sony Nordi c (Swed en),
f il ial till Sony Europe li mited
Bj6rnstig en 87
170 84 So ln a
'lr
(08) 58 54 50 00
http://www.sony.se
UK
So ny Un ited Kingd om and Ireland ,
a d ivision of So ny Euro pe Li m ited
Jays Close, Via bles
Basi ngstoke
Hant s RG2 2 4SB
'lr
0844 8466 555
http://www.sony.co.uk
A company reg istered in Eng land and Wales. The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey. KT13 OXW. Unit ed Kingdom
For product support inquiries, please go to:
http:l/support.sony-europe.com
In case yo ur country of residence or your country of purchase is nol mentioned above, please contact your dealer or write to:
Sony Belg ium, bijkant oor van Sony Euro pe limited - Cu st o m er Informati o n Centre
Th e Co rporate Vi ll age, Da Vincilaa n 7 Dl - 1935 Zavent em, Belgiu m
www.sony-europe.com
Mo,~:~en
1-1 cep1-1eH HOMep I Model a v)'robni C islo I Model navn & serie nr.l Gerii te-Typ & Seriennummer I Mudeli nimetus ja seeria
number I Model name & serial number I Modele y mimero de serie I Tuotet unn us I Id entifica t ion d u produ it I rwtxEio npo"i6vwc I
Modell m?v es gyiiri sziim 1 Modello & nr. ma tricola 1 Modelis ir serijos nu meris I Modela nosaukums un serijas numurs I ldentificatie
van het prod ukt 1 Apparat typ & serienummer I Model i numer fa bryczny I Modelo e nUmero de serie I Modelul prod usului ~i seria I
Model & v)'robne Cislo
I
Model in serijska Stevilka
I
Model navn & serie nr.
.Qara Ha JaKynysaHe I Dat um prodeje I K0bsdato I Kaufdatum I Ostmise kuup<'iev I Purchase d ate I Fecha d e compra I Ostukuup<'iev
I
Date d'achat
I
HIJEPOIJI)Via ayop6.<
I
A vilsilrlils napja
I
Dat a d i acquist o
I
Pardavimo data
I
Leg.?ides dat ums
I
Aa nkoopdatum
I
ln kOpsdatum
1
Data sprzedaiy
I
Data de compra
I
Data cumpii r.lrii
I
Diltum predaja
I
Datum nakupa
I
Kj0bsdato
1-"!Me 1-1
a,~:~ pec
Ha Kynysa4a
1
Jmeno a adresa zilkazn ika
I
Kundens navn & adresse
I
Name & Anschrift des Kaufersl Ostja nimi ja aadress
1
Name
&
address of customer
I
Nombre y d irecci6n del d ient e
I
Asiakkaan nimi & osoite
I
Nom & adresse du client
I
Ovo1Ja &
6reU8uvo11
ayopacn~
1 Vev6 neve es cime I Nome e indirizzo del cl iente I Pirkejo vardas ir adresas I Pirceja v.?irds un adrese I Naam &
ad res va n de klant 1 Kundens navn & adresse 1 Nazwisko klienta 1 Nome e morada do comprador 1 Numele
~i
ad resa cumpllrlltorului
I Meno a adresa zilkaznika l ime in naslov kupca I Kundens navn & adresse
npo.QaBa~ , ne4aT
Prodejce, razitko
Forhandler & stempel
Hiindlerstempel & Unterschrift
MGLija&pitsat
Dealer & stamp
Oistribuidor y sella
Jalleenmyyjii & Ieima
Revendeur & cachet
KarCtcnrwo
&
o(jlpayi6a
A keresked6 neve es belyegz6je
L------------------'
Timbre del riven ditore
Pardavejo paraSas ir
ant spaud t~5
Ptirdevejs, zimoga vieta
Dealer & stempel
AterfOrsiiljare & stampel
Pieczqt ka Sp rzedawcy
Agente e carimbo
Oist ribuitorul
~i ~ ta m pil a
Predajca & peCiatka
Prodajalec in Zig
Forhandler & stempel
SONY.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
4-154-131-12
EUROPEAN GUARANTEE
INFORMATION DOCUMENT
Espone~cK~ ~H~opMali~OHeH
AOKyMeHT 3a
rapaH[\~R.
lnformace o evropske zaruce.
Europil'isk Garanti
lnformationsdokument.
lnformationen zur
europaischen Garantie.
Euroopa garantii
infodokument.
European Guarantee
Information Document.
Informacion sobre Ia Garantia
Europea.
Eurooppalainen takuu tiedote.
Document d'information
sur Ia garantie europeenne.
'Evtuno
fV~ ~ipwo~'
rwv
6pwv
T~\ Eupwna"iK~\ Eyyti~O~\.
Eur6pai J6tallasi informaci6k.
Documento lnformativo
sulla Garanzia Europea.
Europines garantijos
informacinis dokumentas.
Eiropas garantijas informacijas
dokuments.
lnformatiedocument
Europese garantie.
Europeisk garanti
informasjon dokument.
Gwarancja Europejska-
lnformacja.
Documento
de garantia europeia.
Document informativ despre
garan!ia europeana.
lnformacny dokument
o Eur6pskej zaruke.
lnformacijski dokument
o evropski garanciji.
Europeisk garanti
informasjon dokument.
©Sony Corp oration , Japan
www.sony-europe.com/myprod ucts
Ysen1114ete no3HaHIIIATa c111 3a CoHill Kato per111ctp111pate npOAYKTa c111 .
Umocnete
Vas
zazitek se Sony registraci sveho produktu.
Fa en optimal Sony-oplevelse ved at registrere Dere5 produkt.
Steigern Sie lhr Sony Erlebni s indem Sie lhr Produkt registrieren .
Avardage Sony toodete kasutamise kogemu5t, regi5treeride5 toote.
Maximize your Sony experience by registering your product.
Au mente aun mas su experiencia Sony registrando su producto.
Mak5imoi Sony kokemuk5esi reki5ter6imalla tuottesi.
Elargissez votre experience Sony en enregistrant votre produit.
McytoTOnou)ot€ Tr)V qmapia Sony IJ€ Tr)V Kotaxwpr)Or) TOU
npo"i6vto~ aa~.
Hozza ki Sony termekeb61 a legtobbet: regisztraljon.
Fai unica Ia tua esperienza con Sony regi strando
il
tuo prodotto .
Prapleskite Sony produkt4 naudojimo galimybes, registruodami isigytq produktq.
Paplasiniet Sony produktu izmantosana5 pieredzi, registrejot iegadato produktu.
Verhoog uw Sony beleving door uw product te regi5treren.
Fa en maksimal Sony-opplevelse veda regi5trere produktet ditt.
Wykorzy5taj pelne moi:liwosci produktu Sony poprzez jego rejestracj~.
Au mente a sua experiencia Sony registando o seu produto.
Maximizati experienta cu Sony prin inregistrarea produsului dumneavoastra.
Vyuzi maxi maine svoj Sony zazitok zaregistrovanim vyrobku .
Povecajte 5vojo Sony izkusnjo z registracijo vasega izdelka.
Du kan registrera din Sony produkt for att fa maximal upplevelse.
~
www.sony-europe.com/myproducts -