Related Manuals for Finlux 43G8.1ECI
Summary of Contents for Finlux 43G8.1ECI
- Page 1 43G8.1ECI Käyttöohje bruksanvisning owner's manual omaniku manuaa Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Tekniset tiedot ............. 32 Sisältö Lisenssit .............. 32 Turvallisuustiedot ..........2 Tiedot hävittämisestä .......... 33 Johdanto ............... 4 Mukana tulevat varusteet ........4 Ominaisuudet ............4 Jalustan asennus ja seinäasennus ....... 4 Antenniliitäntä............5 Kytke TV päälle/pois päältä ........5 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö... - Page 3 yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. Turvallisuustiedot maljakkoa (esim. hyllyt TV:n yläpuolella). • Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. HUOMIO: • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ...
- Page 4 VAROITUS VAROITUKSET Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen • Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan. • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen Pidä...
-
Page 5: Mukana Tulevat Varusteet
elokuvantekijät tavoittelevat, näyttämällä tummien Johdanto varjojen piilotetut alueet ja auringonvalon täydellä selvyydellä, väreillä ja yksityiskohdilla. HDR/HLG Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia -sisältöä tuetaan natiivi- ja markkinasovellusten, uudesta televisiostasi. Lue nämä ohjeet huolellisesti. HDMI, USB -tulojen ja DVB-S lähetysten kautta. Kun Ne sisältävät tärkeitä... -
Page 6: Antenniliitäntä
Liitä yksi irrotettavan johdon pää (2-reikäinen pistoke) virtajohdon liitäntään TV:takaosassa, kuten VESA-SEINÄKIINNIKKEEN MITTAUKSET esitetty kuvassa. Liitä sitten virtajohdon toinen pää Leveys Korkeus pistorasiaan. TV kytkeytyy päälle automaattisesti. Reikäkuvio Koot (mm) Huomautus: Virtajohdon liitännän paikka voi vaihdella mallien mukaan. Ruuvikoko TV:n kytkeminen päälle valmiustilasta Jos TV on valmiustilassa, syttyy valmiustilan LED. -
Page 7: Tv:n Ohjaussauva Ja Sen Käyttö
• Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä. Voit säätää äänenvoimakkuutta Äänenvoimakkuus +/- -painikkeilla ja vaihtaa kanavaa Live TV -tilassa Paina uudestaan palataksesi käyttötilaan. Ohjelma +/- -painikkeilla kaukosäätimessä. • Paina hallintapainiketta TV:ssä. Paina ohjauspainiketta uudestaan palataksesi käyttötilaan. TV jatka toimintaa pikavalmiustilassa, etsiessään päivityksiä. Tämä ei ole vika, vaan se vastaa energiakulutuksen vaatimuksia. -
Page 8: Kaukosäädin
Kaukosäädin Valmiustila: Pikavalmiustila / Valmiustila / Päällä Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV -tilassa, syöttää numeron näytön tekstiruutuun. Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen ja ääni-/tekstityskielien välillä (Digitaali-TV, jos käytettävissä) Mykistys: Hiljentää TV:n äänen kokonaan Äänenvoimakkuus +/-: Lisää/laskee äänenvoimakkuutta Opas: Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan Live TV -kanavissa Suuntapainikkeet: Selaa valikoita, asetuksia, siirtää... -
Page 9: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto
Jos TV on liitetty Internetiin Ethernet-kaapelilla, tulee Alkuasetusten ohjattu toiminto viesti, jossa ilmoitetaan, että yhteys on muodostettu esiin. Voit jatkaa langallisella yhteydellä tai vaihtaa Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen verkkoa. Korosta Vaihda verkko ja paina OK, jos suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja OK-painiketta haluat käyttää... - Page 10 9. Google-palvelut 13. S i s ä ä n r a k e n n e t t u C h r o m e c a s t a i n a käytettävissä Valitse jokainen saadaksesi lisätietoja palveluista, kuten miten se kytketään päälle tai pois myöhem- Valitse haluamasi chromecast-käytettävyys.
-
Page 11: Aloitusnäyttö
Sinua pyydetään antamaan lupa käyttäjätietojesi rivillä ja paina OK. Valitse lisättävä Sovellus ja paina OK. Toista tämä jokaiselle sovellukselle. Korosta keräämiseksi. Lue teksti näytöllä huolellisesti. Korosta Hyväksy ja paina OK luvan antamiseksi Live TV ja paina OK tai paina Exit-painiketta ja jatkaaksesi. - Page 12 Uniajastin: Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat PIN-koodi. Tämä toiminto on käytettävissä vain TV:n siirtyvän lepotilaan automaattisesti. Aseta Iso-Britanniassa ja Irlannissa. Pois, jos toimintoa ei käytetä. HBBTV-asetukset Kuva pois päältä: Valitse tämä vaihtoehto ja HBBTV-tuki: Kytke HBBTV-toiminto päälle tai paina OK ruudun sammuttamiseksi. Paina mitä pois.
-
Page 13: Tallenna
minto ei olisi päällä. Paina OK kytkeäksesi se päälle Tallenna tai pois päältä. Tallennusluettelo: Näyttää tallennukset, jos Wow: Kytke tämä toiminto päälle ja pois päältä. Tämä olemassa. Korosta haluamasi tallennus ja paina toiminto mahdollistaa TV:n avaamisen tai kytkemisen Keltaista painiketta sen poistamiseksi tai Sinistä päälle langattoman verkon kautta. - Page 14 sä. Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina OK Yksi RF-haku: Syötä Taajuusarvo. Valitun Taajuuden Signaalin taso ja Signaalin laatu näytetään. Ko- niiden valitsemiseksi/poistamiseksi. rosta Haku ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta Kanavan vaihto: Vaihda kahden valitun kanavan haun aloittamiseksi. Löydetyt kanavat tallennetaan paikkaa kanavaluettelossa.
-
Page 15: Tilit Ja Kirjautuminen Sisään
painamalla Sinistä painiketta. Kun vahvistusruutu Lisää tili Lisää uusi käytettäviin tileihin kirjautumalla avautuu, korosta KYLLÄ ja paina OK jatkaaksesi. sisään siihen. Tyhjennä kanavaluettelo: Kaikkien kanavien poista- Sovellukset minen kanavaluettelosta. Vahvistusikkuna tulee esiin. Käyttämällä tämän valikon vaihtoehtoja, voit hallita Korosta OK ja paina OK- jatkaaksesi. Valitse Peruuta TV:n sovelluksia. -
Page 16: Laitteen Ominaisuudet
Näppäimistö: Valitse näppäimistötyyppi ja hallitse Laitteen ominaisuudet näppäimistön asetuksia. Tietoja: Etsi järjestelmäpäivityksiä, muuta laitteen Tulot: Näytä tai piilota tuloliitin, muuta tuloliittimen nimeä, nollata TV:n tehdasasetuksiin ja näytä järjestel- nimeä ja mukauta HDMI CEC (Consumer Electronic mätiedot, kuten verkko-osoitteet, sarjanumerot, versiot Control) -toiminnon vaihtoehtoja ja näytä... - Page 17 Värilämpötila: Aseta haluamasi värilämpötila: harmaatasoista viileämpään värilämpötilaan. Käyttäjä, Viileä, Vakio ja Lämmin vaihtoehdot Kytke Blue Strech -toiminto päälle tai pois. ovat käytettävissä. Voit säätää punaisen, vihreän Pelitila: Pelitila on tila, joka laskee osan kuvan ja sinisen vahvistusarvot manuaalisesti Jos yhtä prosessialgoritmeista videopelin nopeuden yllä- näistä...
- Page 18 Äänityyli: Säädön helpottamiseksi voit valita äänen nousujen ja laskujen häiriöitä. Aseta vaih- esiasetuksen. Käyttäjä, Vakio, Eloisa, Urheilu, toehto päälle/tai pois painamalla OK. Elokuva, Musiikki tai Uutiset -vaihtoehdot ovat Keskustelun parannus: Tämä toiminto tarjoaa käytettävissä. Ääniasetukset säädetään valitun äänen jälkiparannustoiminnot puhepohjaisen di- äänityylin mukaan.
-
Page 19: Kaukosäätimet Ja Lisävarusteet
ja pelit, muuta niiden järjestystä tai lisää niitä. Näytä kytke Korkean kontrastin teksti päälle/pois. Osa avoimet lähdelisenssit. Kuvateksti-asetuksista ei ehkä ole käytössä. Joissakin maissa Aloitusnäyttö on järjestetty usealle Näkövammainen: Aseta Äänityypiksi Äänen ku- vaus tämän vaihtoehdon käyttämiseksi. Digitaaliset välilehdelle ja tämä valikko sisältää lisätoiminnot näiden välilehtien sisällön muokkaamiseen. -
Page 20: Kanavalista
Korosta luettelo johon kanava lisätään ja paina OK Kanavalista painiketta. Kanava lisätään valittuun suosikkiluetteloon. TV lajittelee kaikki Kanavaluetteloon tallennetut K a n a v a n p o i s t a m i s e k s i s u o s i k k i l u e t t e l o s t a k a n a v a t . -
Page 21: Internetiin Liittyminen
Langaton yhteys Ajastin lisätään aikataululuetteloon. Voit avata Aikataululistan Tallenna-valikosta Live TV -tilassa. Langaton LAN-modeemi/reitin vaaditaan TV:n yhdistämiseen Internetiin langattoman LAN-yhteyden Internetiin liittyminen kautta. Voit yhdistää Internetiin TV:n kautta liittämällä sen laa- Korosta Wi-Fi vaihtoehto Verkko ja Internet valikossa jakaistajärjestelmään. Verkkoasetukset on asetettava ja paina OK langattoman yhteyden muodostamiseksi. -
Page 22: Multimedia Soitin
Paikka, jossa lähetys on nopein, vaihtelee painiketta, kun haluamasi valokuvatiedosto näytetään, korosta Valokuvakehyskuva ja paina OK. käyttöympäristön mukaan. Television langaton toiminto tukee 802.11 a, b, g, n & Tämän lisäksi voit vaihtaa selaustilojen välillä painamalla Sinistä painiketta. Luettelonäkymä ja ac –tyyppisiä modeemeja. Suosittelemme, että käytät IEEE 802.11n tietoliikenneprotokollaa mahdollisten ruudukkonäkymätila on käytettävissä. - Page 23 Valokuvatiedostot nykyisessä kansiossa tai tallennuslaitteessa, näyttötyylistä riippuen, toistetaan tai näytetään. Paina OK näyttääksesi korostetun valokuvatiedoston. Diaesitys käynnistyy, kun painat OK-painiketta ja Sekoita päällä tai pois: Kytke sekoita-vaihtoehto päälle tai pois. Paina OK-painiketta asetuksen kaikki valokuvatiedostot nykyisessä kansiossa tai tallennuslaitteessa, näyttötyylistä riippuen, näytetään muuttamiseksi.
-
Page 24: Usb-Liitännästä
Etsi: Siirry määritettyyn kohtaan videotiedostossa. USB-tallennus Käytä numero- ja suuntapainikkeita ajan syöttämiseen ja paina OK. Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB- muistitikku ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Tekstityksen koodaus: Näyttää tekstityksen koodaus Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden -vaihtoehdot, jos käytettävissä. mahdollistamiseksi. -
Page 25: Levyn Formatointi
-painiketta uudelleen jatkaaksesi keskeytetyn [CEC] ohjelman katsomista pysäytyshetkestä. Paina Stop- painiketta ajanvaihtotallennuksen pysäyttämiseksi ja TV:n CEC-toiminnolla voit käyttää liitettyä laitetta TV:n siirtymiseksi takaisin suoraan lähetykseen. kaukosäätimellä. Tämä toiminto käyttää HDMI CEC Kun tätä toimintoa käytetään ensimmäisen kerran, (Consumer Electronics Control) -toimintoa yhteydessä Levyn asetuksen ohjattu toiminto avautuu, kun liitettyihin laitteisiin. -
Page 26: Google Cast
Google Cast HBBTV-järjestelmä Sisäänrakennetulla Google Cast -tekniikalla voit HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) on uusi lähettää sisältöä mobiililaitteesta suoraan TV:seen. standardi, joka yhdistää TV-lähetysten palvelut ja Jos mobiililaitteessa on Google Cast -toiminto, laajakaistapalvelut saumattomasti ja mahdollistaa voit peilata laitteen näytön TV:seen langattomasti. Internet-palveluiden käytön liitetystä... -
Page 27: Vianmääritys & Ohjeita
Ohjelmiston päivitys Internetin kautta muuttamalla antennin suuntausta tai liikuttamalla laitetta etäämmäksi televisiosta. Avaa Aloitusnäytöllä Asetukset>Laiteominaisuu- • Muuta kuvamuotoa, jos kuva ei mahdu ruutuun. det>Tietoja -valikko Android-järjestelmäversion päi- vittämiseksi. Kohdista Järjestelmäpäivitys-vaihtoehto • Varmista, että käytetty tietokone käyttää tuettua ja paina OK. Saat tietoja järjestelmän tilasta ja ajan, resoluutiota ja virkistystasoa. -
Page 28: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videokoodaaja Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Profiili Säiliö Profiili 0 (420 8-bittiä) 4096x2176@60fps 100Mbps Profiili 2, (420, MKV (.mkv), WebM (.webm) 10-bittiä) Pää (8-bittiä)/Pää10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bittiä) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MKV Profiili, Korkea Tier @ (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) Taso 5.1 MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps... -
Page 29: Videokoodaaja
Videokoodaaja Maks. Videokoodekit Maks. resoluutio Profiili Huomautus: bittinopeus H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Pääprofiili @Taso 4.1 Laiteohjelmiston videokoodaaja Ääni Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32kbit/s ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Maks. - Page 30 Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Maks. 5,1 < 384kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Maks.
-
Page 31: Kuva
Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus 4.75 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-NB 8KHz 12.2Kbps .mov, m4a) 6.6 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-WB 16KHz 23.85Kbps .mov, m4a) Kuva Resoluutio Kuvat Valokuvat (leveys x korkeus) Perustaso 15360 x 8640 JPEG Progressiivinen 1024 x 768... - Page 32 Tuetut DVI-resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (DVI-HDMI-kaapeli ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480~ 800x600~ 1024x768~ 1280x768~ 1280x960~ 1360x768~ 1366x768~ 1280x1024~ 1400x1050~ 1600x900~ Suomi - 31 -...
- Page 33 Langattoman lähiverkkolähettimen Tekniset tiedot ominaisuudet PAL BG/I/DK/ TV Lähetys Maks. SECAM BG/DK Taajuusalueet ulostuloteho VHF (BAND I/III) UHF Kanavat vastaanotto 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW (BAND U) HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
- Page 34 käyttötekniikan suojaamaa sisältöä. Sisällön omistajat voivat vaatia PlayReadyn päivittämisen heidän sisällön käyttämiseksi. Jos et hyväksy päivitystä, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen. “CI Plus” Logo on CI Plus LLP:n tavaramerkki. Tätä tuotetta suojaavat tietyt Microsoft Corporationin immateriaalioikeudet. Tällaisen tekniikan käyttö tai jakelu tämän tuotteen ulkopuolella on kielletty ilman Microsoftin tai valtuutetun Microsoft-tytäryhtiön suostumusta.
- Page 35 Specifikationer............. 33 Innehållsförteckning Licens ..............33 Säkerhetsinformation ..........2 Kasseringsinformation......... 34 Inledning..............4 Inkluderade tillbehör ..........4 Funktioner ............. 4 Ställinstallation & väggmontage ......4 Antennanslutning ..........5 Att slå på/av TV:n ..........5 TV:ns kontroll & drift ..........6 Fjärrkontroll ............
- Page 36 vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte VARNING öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a RISK FÖR ELCHOCK värmeelement, radiatorer, etc.
- Page 37 VARNING VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. Denna produkt eller tillbehören som medföljer pro- • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om väggen. knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre • Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från brännskador på...
-
Page 38: Inkluderade Tillbehör
Det ger den look som filmskapare syftade till att uppnå, Inledning och visar de dolda områdena av mörka skuggor och solljus med full klarhet, färg och detaljrikedom. HDR/ Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer HLG-innehåll stöds via HDMI, USB-ingångar och över snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa DVB-S-sändningar. -
Page 39: Antennanslutning
Anslut ena änden (kontakt med två hål) av den medföljande strömkabeln i strömkabelns anslutning i VESA VÄGGMONTERINGSMÅTT TV:ns baksida. Anslut andra änden i vägguttaget. TV:n Hålbild slås på automatiskt. Storlekar (mm) Observera: Strömkabelns position kan variera beroende Skruvstorlekar på modell. För att sätta på... -
Page 40: Tv:ns Kontroll & Drift
TV:ns kontroll & drift Med kontrollknappen kan du styra TV:ns snabbt vänteläge-På funktion. Observera: Placeringen av kontrollknappen kan variera beroende på modell. För att stänga av TV:n (snabb Standby): Tryck på styrknappen för att vrida TV:n till snabbt vänteläge. Stäng av TV:n (Standby): TV:n kan inte kopplas till standby-läge via kontrollknappen. -
Page 41: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Viloläge: Snabb-standby/Standby/På Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, skriver in en siffra i textrutan på skärmen Språk: Växlar mellan ljudlägen (analog TV), visar och ändrar ljudspråk (digital-TV, om tillgängligt) Tyst: Stänger helt av volymen på TV:n Volym +/-: Ökar/minskar volymnivån. Guide: Visar den elektroniska programguiden i Live TV-kanaler Riktningsknappar: Navigerar menyer, ställer in alternativ, flyttar fokus eller markör etc. -
Page 42: Första Installationsguiden
välja att fortsätta med trådbunden anslutning eller Första installationsguiden ändra nätverket. Markera Ändra nätverk och tryck på OKom du vill använda trådlös anslutning istället Observera: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra för trådbunden anslutning. grundinställningarna. Använd riktningsknapparna och OK- knappen på... - Page 43 9. Google-tjänster 13. Chromecast inbyggd alltid tillgänglig Välj en för att få mer information om varje service, Välj önskad chromecast tillgänglighet. Om ställd som såsom hur slå på och av den senare. Uppgifterna På, detekteras TV:n som Google Cast -enhet och behandlas enligt Googles Sekretesspolicy.
-
Page 44: Hemskärmen
Du blir ombedd att ge tillstånd till insamling av dina den inte är tillgänglig, markera Lägg app till favoriter -alternativet (plus-märke) på Appar-raden on tryck på användningsuppgifter. Läs texten på skärmen. Markera Acceptera och tryck på OK för att ge tillstånd och OK. -
Page 45: Tv-Alternativ
Interaktionskanal: Slå på eller av funktionen TV-alternativ Interaktionskanal. Denna funktion kan användas enbart i Stor-Britannien och Irland. Källa: Visa listan med inmatningskällor. Välj önskad och tryck på OK för att växla till den källan. MHEG PIN-skydd: Slå på eller av funktionen för MHEG PIN-skydd. -
Page 46: Spela In
A v k o d n i n g a v s i d a n s s p r å k : A n g e Andra alternativ avkodningssidospråk för text-TV-visning. Lägg till nytt nätverk: Lägg till nätverk med dolda S y s t e m i n f o r m a t i o n : V i s a d e t a l j e r a d SSID (nätverksnamn). - Page 47 Välj favorit nätverk: Välj ditt favoritnätverk. Det här skanningsläget som fullständigt om du inte vet hur menyalternativet kommer att vara aktivt, om mer än du ställer in andra alternativ. Markera Sök och tryck bara ett nätverk är tillgängliga. på OK eller den högra riktningsknappen för att starta sökning.
-
Page 48: Konton & Logga In
Du kan trycka på den Blå knappen för att radera den Licens för öppen källkod markerade kanalen. Visar Öppen källa programlicensinformation (*) Det valda kanalnumret ska inte användas för andra kanaler i kanallistan. Du bör ställa in alternativet LCN till Av för att Konton &... -
Page 49: Inställningar För Enheten
Typ av avstängning: Ställ in din TV för att stänga Behörigheter av sig själv. Ställ in det här alternativet somPå Hantera behörigheter och några andra funktioner i ellerEn gång för att aktivera en avstängningstimer programmen. som ska ställas in, ställ in som Avför att inaktivera. Om inställt som När TV:n stängs av endast en App-behörigheter: Apparna sorteras efter kategorier gångvid den angivna tiden i alternativet Automatisk... - Page 50 Bakgrundsljus: Justera skärmens bakgrundsbe- Flesh Tone: Justerar hudtonens ljusstyrka. Ställ in som Låg, Medel, eller Hög för att använda. Ställ lysningsnivån manuellt. Det här objektet är inte tillgängligt om den Automatiskabakgrundsbelys- in som Av för att inaktivera. ningen inte är inställd som av. DI Filmläge: Det är funktionen för 3:2 eller 2:2 Ljusstyrka: Justera skärmens ljusstyrkevärde.
- Page 51 enhetlighet förbättras. Justera styrkan på de röda, Dolby Audio ljudbehandling: Markera det här gröna, blåa färgerna och Gain värdena manuellt. alternativet och tryck på OK för att slå på/av den Markera Aktivera och tryck på OKför att aktivera här funktionen. Vissa alternativ är kanske inte den här funktionen.
-
Page 52: Fjärrkontroll Och Tillbehör
formateringen. Följ instruktionerna på skärmen och Energibesparing: Definiera en tid efter vilken du vill läs informationen på den innan du fortsätter. att TV:n ska stänga av sig själv för att spara energi. Ställ in som Aldrig för att inaktivera. Observera: Att formatera den anslutna lagringsenheten kommer att radera all data installerad på den. Plats: Du kan tillåta användning av den trådlösa Säkerhetskopiera filerna som du vill spara innan enheten anslutningen för att uppskatta platsen, se de senaste... -
Page 53: Kanallista
din TV. Om tillgängligt markeraLägg till tillbehöroch Observera: Alternativen Byt kanal, Flytta kanal och Redigera kanal kanske inte finns tillgängliga och/eller visas som gråa be- tryck på OK för att starta sökningen. Ställa in enheten roende på operatörsval och operatörsrelaterade inställningar. i parkopplingsläge. -
Page 54: Ansluta Till Internet
markerade händelsen och kort information om det Eventuellt kan du ansluta din TV till ett LAN- nederst på skärmen. nätverksuttag beroende på nätverkets konfigurering. I så fall kan du ansluta din TV direkt till nätverket med Tryck på Blå knapp för att filtrera händelserna. På grund en Ethernet-kabel. av den stora mängden filteralternativ hittar du önskat evenemang snabbare. Tryck på den Gula knappen för att se detaljerad information om den markerade händelsen. -
Page 55: Multimediaspelare
nätverk meddelandet och tryck på OK. Ange dina till TV:n. Dessutom kan du växla visningsstil genom att välja antingenNormal Parser eller Rekursiv Parser. uppgifter för att logga in. I Normal Parser läget visas filerna med mappar om En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n//ac) med tillgängliga. Så bara den valda typen av mediafiler samtidiga 2,4 och 5 GHz-band är utformad för att öka i rotmappen eller i den valda mappen kommer att bandbredden. - Page 56 Snabbt framåt: Håll nedtryckt för att spola snabbt Tryck på Menu-knappen för att visa tillgängliga framåt. alternativ, medans mediafiler spelas upp eller visas. Denna menyns innehåll beror på mediafiltyp. Stopp: Stoppar uppspelning. Paus/spela: Pausar och fortsätter uppspelning eller Program +: Byt till nästa fil. bildspel. Program -: Byt till föregående fil. Upprepa: Ställ in upprepa-alternativet. Markera ett Tillbaka/Återgå: Återgå till mediaspelarskärmen. alternativ och tryck på...
-
Page 57: Från Usb-Anslutning
Musik: Ställer in ljudspåralternativet, om fler än en Den här funktionen fungerar bara om alla av följande är tillgänglig. situationer uppstår: Sista minnet: Ställ som Tid, om du vill fortsätta • USB Autoplayfunktionen är aktiverad uppspelningen från läge, där den avslutades nästa • USB-enheten är ansluten. -
Page 58: Fördröjd-Inspelning
för att spara ändringarna. Markera den valda timern Fördröjd-inspelning och tryck på den Blå knappen för att ta bort. När du väljer att ta bort en timer visas en bekräftelsedialogruta För att använda tidsförskjutningsfunktionen för på skärmen. Markera Ja och tryck på OK för att radera inspelning av tidsförskjutningsläge bör alternativet i den valda timern. -
Page 59: Google Cast
Anslut ljudsystemet till HDMI2-ingången på TV:n för Menyalternativen och namngivningarna för Google Cast- funktionen på din Android-enhet kan skilja sig från varumärke att aktivera ARC-funktionen. till varumärke och kan ändras med tiden. Se enhetens handbok När ARC är aktivt stänger TV:n automatiskt av övriga för senaste information om Google Cast-funktionen. -
Page 60: Mjukvaruuppdatering
Ingen bild / förvrängd bild Mjukvaruuppdatering • Kontrollera att antennen är korrekt ansluten till TV. Din TV kan hitta och uppdatera den inbyggda program- • Kontrollera att antennkabeln inte är skadad. varan automatiskt via internet. • Kontrollera att rätt enhet är vald som ingångskälla. För att få... -
Page 61: Av- Och Hdmi-Signalkompabilitet
• Kontrollera, att rätt ingångskälla inte är gömd från Ingångar-menyn. AV- och HDMI- signalkompabilitet Källa Signaler som stöds SECAM Sida AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz HDMI 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på... -
Page 62: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget Videoavkodare Bit- Videocodex Upplösning Profil Behållare hastighet Profil 0 (420 8-bit) VP9 : 4096x2176 @60fps 100Mbps : MKV (.mkv), WebM (.webm) Profil 2, (420, 10-bit) Huvud (8-bit)/Huvud 10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transportström (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176 @60fps 100Mbps : Profil, High Tier @... -
Page 63: Videoavkodare
Videoavkodare Max bit- Videocodex Max resolution Profil hastighet H.264 : 1920x1080@30fps 12Mbps : Huvudprofil, Nivå 4.1 Maskivara, videoavkodare Audio Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare sfrekvens hastighet MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz... - Page 64 Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare sfrekvens hastighet ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Upp till 5,1 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Upp till 5,1 768Kbps...
-
Page 65: Bild
Bild Upplösning Bild Foto (bredd x höjd) Baslinje 15360 x 8640 JPEG Progressiv 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec DVB Undertext Teletext ts, trp, tp CC(EIA608) - Page 66 DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till TV:ns anslutningar via DVI kabel (DVI-till-HDMI-kabel - medföljer inte), kan du se följande resolution. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 : 800x600 : 1024x768 : 1280x768 : 1280x960 : 1360x768 : 1366x768 : 1280x1024 : 1400x1050 :...
- Page 67 Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Specifikationer Frekvensområden Max uteffekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW PAL BG/I/DK TV-Sändning SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BAND I/III) - UHF Mottagande Kanaler 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
- Page 68 återkallar enhetens förmåga att använda PlayReady- skyddat innehåll. Återkallelse bör inte påverka oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få...
- Page 69 Picture .............30 Table of Contents Subtitle.............30 Safety Information ..........2 Supported DVI Resolutions ......... 31 Accessories Included ..........4 Specification ............32 Features ..............4 Licences .............. 32 Stand Installation & Wall Mounting ....... 4 Disposal Information ........... 33 Antenna Connection..........5 Turning On/Off the TV ...........
-
Page 70: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc. - Page 71 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •...
-
Page 72: Accessories Included
improvements. It delivers the look that filmmakers Introduction intended to achieve, showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity, colour Thank you for choosing our product. You’ll soon be and detail. HDR/HLG content is supported via native enjoying your new TV. -
Page 73: Antenna Connection
Plug one end (the two-hole plug) of the supplied detachable power cord into the power cord inlet on VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS the rear side of the TV as shown above. Then plug Hole Pattern the other end of the power cord into the mains socket Sizes (mm) outlet. -
Page 74: Tv Control & Operation
In order to switch the TV into quick standby mode Changing Channels and Volume either; You can adjust the volume by using the Volume • Press the Standby button on the remote. +/- buttons and change the channel in Live TV mode by using the Programme +/- buttons on the remote. -
Page 75: Remote Control
Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-: Increases/decreases the volume level... -
Page 76: Initial Setup Wizard
If you did priorly connect your TV to the Internet via Initial Setup Wizard Ethernet a message will be displayed stating that you are connected. You can choose to continue with wired Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial connection or change the network. - Page 77 which this information can also be viewed, in case 13. Chromecast built-in always available internet access is not available. Select your chromecast availability preference. If set as 9. Google Services On your TV will be detected as a Google Cast device and allow Google Assistant and other services to wake Select each to learn more about each service, such as your TV up to respond to Cast commands, even when...
-
Page 78: Home Screen
You will be asked to give your consent to the First row will be the Apps row. Live TV and Multi collection of your data. Read the text on the screen Media Player apps will be available alongside with for detailed information. Highlight Accept and press other favourite apps. - Page 79 Picture: Open the Picture menu. Refer to Device MHEG PIN Protection: Turn the MHEG PIN Preferences section for detailed information. protection function on or off. This setting enables or disables access some of the MHEG applications. Sound: Open the Sound menu. Refer to Device Disabled applications can be released by entering Preferences section for detailed information.
-
Page 80: Record
System Information: Display detailed system Scanning always available: You can let the location information on the current channel such as Signal service and other apps scan for networks, even when Level, Signal Quality, Frequency, etc. the WLAN function is turned off. Press OK to turn it on and off. - Page 81 on the remote. Highlight the desired channel/s on the Single RF Scan: Enter the Frequency value. Signal list and press OK to select/unselect. Level and Signal Quality of the selected Frequency will be shown. Highlight the Scan option and press OK Channel Swap: Replace the positions of the two or the Right directional button to start scan.
-
Page 82: Accounts & Sign In
unselect. Then press the Blue button to delete the sync. Highlight Sync now and press OK to sync all selected channel/s. When the confirmation dialogue enabled services at once. appears, highlight YES and press OK to proceed. Add account: Add a new one to available accounts Clear Channel List: Delete all channels stored in the by signing in to it. - Page 83 system information such as network addresses, for HDMI CEC (Consumer Electronic Control) function serial numbers, versions, etc. You can also display and display the CEC device list. legal information, manage advertisings, display your Power advertising ID, reset it and turn on/off the personalised Sleep Timer: Define a time after which you want advertisings based on your interests.
- Page 84 is changed manually, Colour Temperature option ALLM: ALLM (Auto Low Latency Mode) function will be changed to User, if not already set as User. allows the TV to activate or deactivate low latency settings depending on playback content. Highlight Display Mode: Set the aspect ratio of the screen. this option and press OK to turn the ALLM function Select one of the predefined options according to on or off.
- Page 85 Balance: Adjust the left and right volume balance Note: This feature has an effect only if input audio format is AC-4 or dolby audio processing is enabled. This effect for speakers and headphones. only applies to TV loudspeaker output. Sound Surround: Turn the surround sound feature Reset to Default: Resets the sound settings to on or off.
-
Page 86: Remotes And Accessories
Google account, so you can browse personalised channels can broadcast special audio commen- recommendations for that account in the Discover tary describing on-screen action, body language, tab on the Home Screen. After signing in, using expressions and movements for people with visual the related options in this menu, you can view your disabilities. -
Page 87: Programme Guide
To sort the channel or find a channel in the channel To set one of your favourite channel lists as the main list, press the Green button to display the Channel channel list, press the Yellow button and set the Operation options. -
Page 88: Connecting To The Internet
Wireless Connection Connecting to the Internet A wireless LAN modem/router is required to connect You can access the Internet via your TV, by connecting the TV to the Internet via wireless LAN. it to a broadband system. It is necessary to configure Highlight the Wi-Fi option in the Network and Internet the network settings in order to enjoy a variety of menu and press OK to enable wireless connection. -
Page 89: Multi Media Player
values for the wireless standards. They are not the image press the Menu button while the photo file of actual speeds of data transmission. your choice is displayed, highlight Photo Frame Image and press OK. The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment. - Page 90 will also start and all photo files in the current folder Shuffle On/Off: Turn the shuffle option on or off. Press or in the storage device, depending on the viewing OK to change the setting. style, will be displayed in order. If the Repeat option Duration: Set the interval between the slides.
-
Page 91: From Usb Connection
From USB Connection USB Recording IMPORTANT! Back up the files on your USB storage devices To record a programme, you should first connect a USB before connecting them to the TV. Manufacturer will not be storage device to your TV while the TV is switched responsible for any file damage or data loss. -
Page 92: Disk Format
paused programme from where you stopped. Press the Stop button to stop timeshift recording and return to the live broadcast. With CEC function of your TV you can operate a When this feature is used for the first time Disk Setup connected device with the TV remote control. -
Page 93: Google Cast
consumers using connected TVs and set-top boxes. Google Cast Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video on With the built-in Google Cast technology you can cast demand, electronic programme guide, interactive the content from your mobile device straight to your advertising, personalisation, voting, games, social TV. -
Page 94: Troubleshooting & Tips
system status and the time at which the device was last the reception quality by changing the antenna checked for an update will be displayed. The Check direction or moving devices away from the TV. for update option will be highlighted, press OK if you •... -
Page 95: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video Decoder Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container Profile 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profile 2, (420, 10-bit) Main (8-bit)/Main10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps... -
Page 96: Video Encoder
Video Encoder Max Bit Video Codec Max Resolution Profile Note Rate H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Main profile, level 4.1 Hardware video encoder Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1... - Page 97 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 < 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Up to 5.1 <...
-
Page 98: Picture
Picture Resolution Image Photo (width x height) Base-line 15360 x 8640 JPEG Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext ts, trp, tp... -
Page 99: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768... -
Page 100: Specification
Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Max Output Frequency Ranges Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) -
Page 101: Disposal Information
content. Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies. Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content. If you decline an upgrade, you will not be able to access content that requires the upgrade. The “CI Plus”... - Page 102 Pilt ..............30 Sisukord Subtiiter ............30 Ohutusteave ............2 Toetatud DVI resolutsioonid ........ 31 Kaasasolevad tarvikud .......... 4 Spetsifikatsioonid ..........32 Funktsioonid ............4 Litsents ..............32 Püstpaigaldus ja seinakinnitus ......4 Jäätmete töötlemise teave ........33 Antenniühendused ..........5 Teleri sisse- ja väljalülitamine ........ 5 TV juhtimine ja töötamine........
-
Page 103: Ohutusteave
• Ärge jätke telerit otsese päikesevalguse kätte ja Ohutusteave lahtise leegi lähedusse, nt põlevad küünlad jms. • Ärge paigutage televiisori lähedusse küttekehasid, HOIATUS nagu näiteks elektrilised küttekehad, radiaatorid jms. • Ärge pange telerit põrandale ega kaldpindadele. ELEKTRILÖÖGIOHT ÄRGE AVAGE • Lämbumisohu vältimiseks hoidke plastkotid imikute, laste ja loomade käeulatusest väljaspool. - Page 104 JUHISED SEINALE PAIGALDAMISEKS • Enne teleri paigaldamist seinale tutvuge juhistega. HOIATUS Ärge neelake patareid alla, keemilise söövituse oht • Seinale kinnitamise komplekt on lisatarvik. Saate See toode või tootega kaasasolevad lisatarvikud selle kohalikult edasimüüjalt, kui need pole teleriga võivad sisaldada nööppatareisid. Kui plaatpatarei kaasas.
-
Page 105: Kaasasolevad Tarvikud
täiustuste tõttu. See funktsioon toob teieni pildi, Sissejuhatus mida filmitegijad on soovinud saavutada, kuvades ka tumedate varjude peidetud värvinguid ja päikesevalgust Täname, et otsustasite meie valmistatud toote kasuks. täieliku selguse, värviulatuse ja detailidega. HDR/HLG- Peagi saate oma teleri kasutusest rõõmu tunda. Palun sisu toetatakse kohalike ja turul olevate rakenduste, lugege need juhised hoolikalt läbi. -
Page 106: Antenniühendused
Ühendage kaasasoleva eemaldatava toitejuhtme üks ots (kahe auguga pistik) teleri tagaküljel asuva toitejuhtme pistikupessa, nagu ülalpool näidatud. Seejärel ühendage toitejuhtme teine ots seina pistikupessa. Teler lülitub automaatselt sisse. Märkus: Toitejuhtme pistikupesa asukoht võib olenevalt teleri mudelist erineda. Teleri sisselülitamine ooterežiimilt Kui teler on ooterežiimil, siis hakkab põlema ooterežiimi LED-tuli. - Page 107 Teleri sisse lülitamiseks: Vajutage juhtnuppu, teler lülitub sisse. Märkus: Otsevaatamise seadete menüüekraani ei saa otsevaatamiserežiimis näidata, kasutades juhtnuppu. Kaugjuhtimispuldi kasutamine Vajutage puldil Menu nuppu, et näidata otsevaatamise seadeid, kui teler on otsevaatamiserežiimis. Vajutage Home nuppu, et näidata või minna tagasi Android TV koduekraanile.
-
Page 108: Kaugjuhtimispult
Kaugjuhtimispult Ooterežiim: Kiire ooterežiim / Ooterežiim / Sees Numbrinupud: lülitab kanali otseülekande režiimile, sisestab numbri ekraanil olevasse tekstikasti Keel: Lülitub helirežiimide vahel (analoogtelevisioon), kuvab ja muudab helikeelt (digitaaltelevisioon, kui see on saadaval) Vaigista: Lülitab teleri heli täielikult välja Helitugevus +/-: Suurendab/vähendab helitugevust Juhend: Kuvab reaalajas telekanalite elektroonilise saatekava Suunanupud: Navigeerib menüüs, seadete valikutes,... -
Page 109: Algseadistusviisard
OK, kui soovite juhtmega ühenduse asemele kasutada Algseadistusviisard juhtmevaba võrku. Märkus: Järgige ekraanil olevaid juhiseid, et lõpetada algne 6. Võrguühendus seadistusprotsess. Kasutage puldil suunanuppe ja OK nuppu, Kui ühendate praegu oma teleri interneti Etherneti et valida, seadistada, kinnitada ja jätkata. kaudu, siis teid suunatakse automaatselt järgmise Esmakordsel sisselülitamisel ilmub ekraanile tervi- sammu juurde. - Page 110 haselt. Nende Google'i teenuste sätete kinnitamiseks 13. Sisseehitatud Chromecast alati saadaval tõstke esile valik Nõustun ja vajutage nuppu OK, et . Valige oma chromecasti saadavuse eelistused. Kui Asukohateabe kasutamine seatud Sees peale, siis teie teler tuvastab Google Cast seadme ja lubab Google Assistantil ja teistel teenustel Saate lubada või keelata Google’i ja kolmandate telerit äratada, et vastata Casti käskudele, isegi kui osapoolte poolt teleri asukohateabe kasutamise.
-
Page 111: Avakuva
Teil palutakse nõustuda Teie kasutusandmete lisatav rakendus ja vajutage nuppu OK. Korrake iga kogumisega. Üksikasjaliku teabe saamiseks vaadake rakenduse puhul. Otsevaatamisrežiimile lülitamiseks ekraanil olevat teksti. Nõusoleku andmiseks ja tõstke esile Otsevaatamine ja vajutage nuppu OK või jätkamiseks tõstke esile valik Olen nõus ja vajutage vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu Välju. -
Page 112: Salvesta
Unetaimer: Määrake ooteaeg, pärast mida Teie HBBTV tugi: Lülitage HBBTV funktsioon sisse teler lülitub automaatselt unerežiimile. Keelamiseks või välja. määrake olekuksVäljas. Ära jälgi: Seadke oma eelistus, seoses HBBTV Pilt väljas: Valige see valik ja vajutage OK, et teenuse jälgimiskäitumisega. lülitada ekraan koheselt välja. Vajutage puldil või Küpsiste sätted: Seadke eelistatud küpsiste teleril nuppu, et ekraan uuesti sisse lülitada. -
Page 113: Seaded
Sinist nuppu, et vaadata üksikasjalikku teavet. Võite Wol: Lülitage see funktsioon sisse ja välja. See kasutada Punast ja Rohelist nuppu, et kerida üles funktsioon laseb teil telerit võrgu kaudu sisse lülitada ja alla. või üles äratada. Seadme info: Ühendatud USB seadmed kuvatakse Ethernet siin. - Page 114 esimesena valitud kanali asukohaga. Võite vajutada LCN: Seadke oma eelistus LCN-i jaoks. LCN on kollast nuppu ja sisestada valitava kanali numbri. loogiline kanalite numbrisüsteem, mis reastab Kanalile lülitamiseks tõstke seejärel esile valik OK saadaolevad ülekanded vastavalt äratuntavale kanalite ja vajutage nuppu OK. Antud funktsiooni lubamiseks sagedusele (kui on saadaval).
-
Page 115: Kontod Ja Sisselogimine
Tõstke esile OK ja vajutage OK, et jätkata. Märkige Lisa konto: Lisage uus konto, logides sinina sisse. Tühista ja vajutaga tühistamiseks OK nuppu. Rakendused Märkus: Mõned valikud ei pruugi olla saadaval ja need paistavad hallina sõltuvalt operaatori ja operaatoriga seotud Kasutades selle menüü... - Page 116 numbrid, versioonid, jne. Te võite vaadata ka juriidilist Sisendid: Näidake või peitke sisendi terminal, muutke teavet, hallata reklaame, vaadata reklaami ID-d, seda sisendi terminali nime ja seadistage valikuid HDMI lähtestada ja sisse/välja lülitada isikustatud reklaame, CEC(koduseadmete juhtimine) funktsiooni jaoks ning põhinedes teie huvidel.
- Page 117 menduse väärtusi saate reguleerida käsitsi. Kui Mängurežiim: Mängurežiim on režiim, mis üks neist väärtustest muudetakse käsitsi, siis Värvi keelab mõnesid pilditöötlemise algoritme, et Temperatuuri valik muudetakse Kasutaja peale, kui pidada sammu videomängudega, millel on kiired see pole juba sellele seatud. kaadrisagedused.
- Page 118 valimisel. Märkige see valik ja vajutage OK, et seda Helitugevuse tasandus: Võimaldab Teil tasa- funktsiooni sisse või välja lülitada. kaalustada helitugevust. Sel viisil mõjutavad Teid ebanormaalsed helitugevuse tõusud ja langused Helistiil: Lihtsaks helireguleerimiseks võite valida minimaalselt. Antud suvandit saab sisse- ja väl- eelseadistatud sätte.
-
Page 119: Kaugjuhtimispuldid Ja Tarvikud
Avakuva: Avakuva saab isikupärastada. Saate valida riik, keel, tarkvara ja püsivara versioonid, alglaaduri avakuval kuvatavaid kanaleid, lubada/keelata video ja versioon, teleri allikas ja kaubamärk ning ühenduse heli eelvaateid. Saate järjestada rakendusi ja mänge, tüüp) teie seadmest Iirimaal asuvasse serverisse. neid ümber järjestada või juurde hankida. Avatud Neid andmeid kogutakse ja salvestatakse, et tagada lähtekoodiga litsentside kuvamine teie seadme õige töö. -
Page 120: Kanalite Nimekiri
seadme nime muutmiseks virtuaalset klaviatuuri. Kui Kanali mõnda lemmikkanalite loendisse lisamiseks seade seda toetab, kuvatakse siin ka teave seadme tõstke soovitud kanal esile kanaliloendis ja vajutage praeguse aku järelejäänud tööea kohta. sinist nuppu. Kuvatakse lemmikkanalite loendite valikmenüü. Tõstke esile loend(id), kuhu soovite kanali Kanalite nimekiri lisada, ja vajutage nuppu OK. -
Page 121: Internetti Ühendumine
Telekavas esiletõstetud sündmusele taimeri lisamiseks vajutage nuppu Salvestus. Võite määrata taimeri tüübi, seadistades Planeerimise tüübi valiku Meeldetuletuse või Salvestamise peale. Kui muud parameetrid on määratud, vajutage rohelist nuppu. Taimer lisatakse ajakava loendisse. Ajakava loendile pääsete ligi otsevaatamiserežiimis menüüst Salvestus. Internetti ühendumine Saate minna teleriga internetti, ühendades selle inter- netivõrguga. -
Page 122: Multimeedia Mängija
sujuvama ja kiirema HD video striiminguks, faili otsitakse allikat kõikide valitud tüübiga saadaolevate ülekandeks ja juhtmevabaks mänguks. meediafailide hulgast ja leitud faile näidatakse nimekirjas. Vajutage Tagasi/Naase nuppu, et see Kiiremaks andmete edastamiseks teiste seadmetega menüü sulgeda.b näiteks arvutitega, kasutage LAN ühendust. Fotoraami sisselülitamiseks valige meediumi tüübiks Ülekande kiirus sõltub ülekande toodete teel olevate Foto. - Page 123 Programm +: lülitub järgmisele failile. Meediumifailide taasesituse või kuvamise ajal saadaolevate suvandite kuvamiseks vajutage Programm -: lülitub eelmisele failile. nuppu Menüü. Selle menüü sisu erineb olenevalt Tagasi/Naase: naaseb meediapleieri aknale. meediumifaili tüübist. Kui vajutate nuppu Tagasi/Naase ilma taasesitust Peata/Taasesita: peatab ja jätkab taasesituse või peatamata, taasesitus jätkub, kuid saate samaaegselt slaidiseansi.
-
Page 124: Usb Ühendusest
Viimane mälu: Valige Ajahetk, kui sama videofaili Kui teleriga on ühendatud rohkem kui üks USB-seade, järgmisel avamisel soovite taasesitust jätkata kohast, kasutatakse sisuallikana viimast, mis on ühendatud. kus see peatati. Kui valite Väljas, algab taasesitus USB salvestamine otsast peale. Tõstke esile oma valik ja vajutage sätte muutmiseks OK. -
Page 125: Ketta Vormindamine
aktiveerida ajalise nihke režiim saate vaatamise sama aja intervalli jaoks. Vana taimeri asendamiseks ajal. Vajutage uuesti Paus/Mängi nuppu, et vaadata uuega tõstke esile Jah ja vajutage nuppu OK. peatatud programmi stopp-momendist alates. Vajutage Planeerimise nimekirjast väljumiseks vajutage Välju nuppu Stopp, et ajalise nihke režiim katkestada. nuppu. -
Page 126: Google Cast
Märkus: ARC on toetatud läbi HDMI2 sisendi. HBBTV süsteem Google Cast HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) on uus standard, mis läbi teleri ja digiboksi ühendab endas Sisseehitatud Google Cast’i tehnoloogia abil saate ülekannete kaudu edastatavad teleteenused, lairi- edastada sisu oma mobiilseadmest otse oma telerisse. bateenused ja võimaldab ka juurdepääsu Interneti Kui teie telefonil on Google Cast funktsioon, siis vahendusel tagatavatele teenustele. -
Page 127: Vead & Vihjed
versiooni. Liikuge Süsteemiuuenduse valiku peale • Veenduge, et arvuti kasutab toetatud resolutsiooni ja vajutage OK nupule. Teid teavitatakse süsteemiol- ja värskendussagedust. ekust ja ajast, millal seade viimati uuendusi kontrollis. Heli pole / halb heli Kontrolli uuendusi valik on märgitud, vajutage OK, •... -
Page 128: Usb-Režiimi Jaoks Toetatud Failiformaadid
USB-režiimi jaoks toetatud failiformaadid Videodekooder Video koodek Resolutsioon Bitikiirus Profiil Konteiner Profiil 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profiil 2, (420, 10-bit) Peamine (8-bit)/Main10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps... -
Page 129: Video Kodeerija
Video kodeerija Maksimum Maksimum Video koodek Profiil Märkus resolutsioon Bitikiirus H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Põhiprofiil, tase 4.1 Riistvara videokodeerija Audio Diskreetimis Audio koodek Kanal Bitikiirus Konteiner Märkus sagedus MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz... - Page 130 Diskreetimis Audio koodek Kanal Bitikiirus Konteiner Märkus sagedus ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Kuni 5,1 < 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Kuni 5,1 <...
-
Page 131: Pilt
Diskreetimis Audio koodek Kanal Bitikiirus Konteiner Märkus sagedus 6.6 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-WB 16KHz 23.85Kbps .mov, m4a) Pilt Resolutsioon Foto Pilt (laius x kõrgus) Algväärtus 15360 x 8640 JPEG Progressiivne 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160... -
Page 132: Toetatud Dvi Resolutsioonid
Toetatud DVI resolutsioonid Kui ühendate seadmed oma teleri pistikutega, kasutades DVI HDMI kaableid (ei ole komplektis), siis vaadake järgnevat teavet resolutsiooni kohta. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 Eesti - 31 -... -
Page 133: Spetsifikatsioonid
Juhtmevaba LAN vastuvõtja Spetsifikatsioonid spetsifikatsioonid PAL BG/I/DK/ Heli TV teleülekandega Sagedusvahemik SECAM BG/DK väljundvõimsus VHF (BAND I/III) - UHF 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Kanalite vastuvõtmine (BAND U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <... -
Page 134: Jäätmete Töötlemise Teave
autoriõigustega kaitstud sisu kaitsmiseks. See seade kasutab tehnoloogiat PlayReady, et juurde pääseda PlayReady ja/või WMDRM-iga kaitstud sisule. Kui seade ei suuda sisu kasutamisel piiranguid korralikult jõustada, võivad sisu omanikud Microsoftilt taotleda, et seade ei suudaks PlayReadyga kaitstud sisu esitada. See ei tohiks mõjutada kaitsmata sisu või sisu, mida kaitsevad muud sisu juurdepääsu tehnoloogiad. - Page 135 Видеодекодер ..........35 Содержание Аудио ..............35 Техника безопасности ......... 2 Изображение ..........37 Субтитры ............38 Введение .............. 4 Технические характеристики ......40 Входящие в комплект дополнительные приспособления ........... 4 Лицензии ............40 Функции ..............4 Информация по утилизации ......41 Стандартная установка и крепление на стену .. 5 Подключение...
-
Page 136: Техника Безопасности
НЕ тяните за шнур питания. Не прикасайтесь к Техника безопасности шнуру питания / вилке влажными руками, так как это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током. Не допускайте Осторожно образования узлов на шнуре и его переплетения с РИСК ПОРАЖЕНИЯ другими... - Page 137 ВНИМАНИЕ Маркировка на изделии Не проглатывать батареи, опасность получения На изделии в качестве указаний по ограничениям, химического ожога. мерам предосторожности и технике безопасности Это изделие и аксессуары, поставляемые вместе используются следующие обозначения. Каждое с ним, могут содержать элементы питания табле- пояснение...
-
Page 138: Введение
нию, а также к системе телевещания, в определен- Введение ных условиях может создавать опасность пожара. Поэтому подключение к системе распространения Благодарим за выбор этого изделия. Скоро вы будете телевизионных программ должно выполняться наслаждаться своим телевизором. Пожалуйста, через устройство, обеспечивающее электрическую тщательно... -
Page 139: Стандартная Установка И Крепление На Стену
Высокий динамический диапазон (HDR) / • Снимите подставку(-и). гибридный журнал-гамма (HLG) В случае использования кронштейна для настенного крепления При использовании данной функции телевизор может воспроизводить больший динамический Ваш телевизор также готов к эксплуатации диапазон яркости, захватывая и затем комбинируя с использованием настенного кронштейна, несколько... -
Page 140: Включение/Выключение Телевизора
Выключение телевизора Если вы хотите подключить устройство к Для полного отключения питания телевизора, телевизору, убедитесь, что и телевизор, и отключите сетевой шнур из розетки. у с т р о й с т в о в ы к л ю ч е н ы , п р е ж д е ч е м устанавливать... - Page 141 Live TV при работе телевизора в режиме Live TV. Нажмите на кнопку Home для отображения или возврата к домашнему экрану Android TV. Используйте кнопки направления для перемещения фокуса, продолжения, корректировки некоторых настроек, и нажмите кнопку OK для выполнения выбора с целью внесения изменений, установки предпочтительных...
-
Page 142: Пульт Дистанционного Управления
Пульт дистанционного управления Режим ожидания: Режим Quick Standby / Режим ожидания / Включение Цифровые кнопки: Переключение канала в режиме прямой трансляции, ввод цифры в текстовом окне на экране Язык: Переключает режимы звука (аналоговое телевидение), отображает и изменяет язык аудио (цифровое телевидение, при наличии) Без... -
Page 143: Мастер Первоначальной Настройки
5. Быстрая настройка Мастер первоначальной Если вы ранее не подключали телевизор к настройки Интернету через Ethernet, отобразится экран, на котором вы можете перенести сеть WLAN вашего Примечание: Для завершения первоначальной настройки телефона Android и учетную запись Google на следуйте инструкциям на экране. Для выбора, телевизор. - Page 144 Google Play, получать персональные рекомендации Сервисы и ваша конфиденциальность из таких приложений, как YouTube, покупать или Google Assistant отправляет уникальный код для брать напрокат новейшие фильмы и шоу в Google сервисов, по которым вы разговариваете. Таким Play Фильмы и ТВ, получать доступ к развлечениям образом, сервисы...
-
Page 145: Главный Экран
Доступны опции Эфирная антенна и Кабель. Вам будет предложено дать согласие на сбор ваших Выберите опцию, которая соответствует вашей данных. Прочтите текст на экране для получения среде, и нажмите кнопку OK или кнопку направления подробной информации. Выделите Принять и Вправо, чтобы продолжить. Если вы не хотите нажмите... -
Page 146: Содержание Меню Режима Live Tv
микрофон. Переместите фокус на требуемый Содержание меню элемент и нажмите ОК, чтобы продолжить. режима Live TV В правом верхнем углу экрана будут отображаться Уведомления, Вводы, Сеть и Интернет (будут Сначала переключите телевизор в режим Live называться «Подключено» или «Отключено» в TV, а... - Page 147 выключится, или установите значение «Выкл» Поддержка HBBTV: Включите или выключите для отключения. функцию HBBTV. Автоматический сон: Определите время Не отслеживать: Задайте свои предпочтения простоя, по истечении которого телевизор в отношении поведения отслеживания для автоматически переходит в спящий режим. услуг HBBTV. Доступны...
-
Page 148: Запись
Язык телетекста цифрового канала: Отключено на главном экране и нажать OK, чтобы Установите язык телетекста для цифровых получить доступ к этому меню. станций телевещания. Беспроводная сеть: Включите и выключите функ- Язык страницы декодирования: Установите цию беспроводной локальной сети (WLAN). я з ы к с т р а н и ц ы д е к о д и р о в а н и я д л я Доступные... - Page 149 Обновление поиска: Поиск обновлений. Предва- Редактирование канала: Редактирование каналов рительно добавленные каналы не будут удалены, в списке Отредактируйте имя и номер выбранного а заново найденные каналы будут сохранены в канала (*) и просмотрите данные Имя сети, Тип список каналов. канала и Частота относительно этого канала, если...
- Page 150 Выбор любимой сети: Выберите свою любимую Очистка списка каналов: Удаление каналов, сеть. Опция данного меню будет активной при нали- сохраненных в списке каналов. Будет отображен чии доступа к более, чем одной сети. Этот параметр диалог для подтверждения. Выберите OK и на- может...
-
Page 151: Аккаунты И Вход
Обратите внимание, что приложения, перенесенные Лицензии на открытый исходный код на подключенное устройство хранения USB, будут Отображение информации о лицензии на открытое недоступны, если это устройство отключено. А программно обеспечение если вы форматируете устройство с помощью телевизора в качестве съемного накопителя, не Аккаунты... - Page 152 Netflix ESN: Показывает ваш номер ESN. Номер Мощность ESN является уникальным идентификационным Таймер сна: Определите время, по истечении номером для Netflix, созданным специально для которого телевизор автоматически переходит в идентификации вашего телевизора. спящий режим. Установите значение «Выкл.» TV Life Time: Указана информация о сроке службы , чтобы...
- Page 153 Цвет: Установка значения насыщенности цвета симые настройки контрастности для каждой об- изображения. ласти. Этот алгоритм улучшает мелкие детали и обеспечивает лучшее восприятие контраста. Оттенок: Установка значения оттенка изобра- Он создает более глубокое впечатление за жения. счет улучшения темных и светлых областей Резкость: Установка...
- Page 154 воздействия синего цвета установите пред- Баланс: Настройка левого и правого баланса почитаемый параметр как Низкий, Средний громкости динамиков и наушников. или Высокий. Для отключения данной опции Sound Surround: Включение или выключение установите параметр Выкл. функции «Объемный звук». Цветовое пространство: Вы можете исполь- Детали...
- Page 155 параметры могут быть недоступны, если этот на вашем устройстве во внутреннюю память параметр не включен. телевизора или на другое устройство хранения USB с помощью параметра Резервное Средство авторегулировки громкости: копирование приложений. В противном Позволяет сбалансировать уровни звука. случае некоторые приложения могут не работать Таким...
-
Page 156: Пульты И Аксессуары
активации станут доступны настройки обмена транслировать специальные аудиокомментарии сообщениями в магазине. Установите в соответ- с описанием действий на экране, мимики, жестов ствии со своими предпочтениями. Не рекоменду- и движений для лиц с нарушением зрения. ется активировать демонстрационный режим для Динамик: Включите данную опцию, если вы домашнего... -
Page 157: Список Каналов
и повторно нажмите OK. Снова нажмите ОК, ном экране или в меню Параметры телевизора в используйте виртуальную клавиатуру, чтобы режиме Live TV. изменить имя устройства. Если устройство Примечание: Параметры «Перестановка каналов», поддерживает эту функцию, здесь также будет «Перемещение каналов», «Редактирование каналов» отображаться... -
Page 158: Подключение К Интернету
Проводное подключение приложение Live TV в строке «Приложения» и нажать OK на главном экране. Для некоторых Подключите телевизор к модему/маршрутизатору стран приложение Live TV будет расположено через кабель Ethernet. На задней панели телевизора на вкладке Дом на главном экране, а строка с имеется... -
Page 159: Обозреватель Мультимедиа
Место расположения, где передача данных будет наиболее эффективна, зависит от условий среды использования. А д а п т е р б е с п р о в од н о й с ет и т ел е в и з о р а поддерживает... - Page 160 медиафайлы выбранного типа, и найденные файлы Программа -: Перейти к предыдущему файлу. будут показаны в виде списка. Чтобы закрыть это Назад/Возврат: Вернитесь к экрану медиаплеера. меню, нажмите на кнопку Назад/возврат. Музыкальные файлы Чтобы активировать функцию фоторамки, Нажмите OK, чтобы воспроизвести выделенный выберите...
- Page 161 Программа -: Перейти к предыдущему файлу. П о в о р о т : П о в о р а ч и в а е т и з о б р а ж е н и е . Изображение будет поворачиваться на 90 градусов Назад/Возврат: Вернитесь...
-
Page 162: Через Usb-Подключение
Выделите параметр и нажмите OK, чтобы изменить Вы можете включить функцию USB Auto Play настройку. в приложении Multi Media Player. Запустите приложение на главном экране и нажмите желтую Поиск: Переход к определенному времени кнопку на пульте дистанционного управления, видеофайла. С помощью цифровых кнопок и чтобы... -
Page 163: Одновременная Запись
прямой трансляции. Выделите подключенное Одновременная запись устройство на экране информации об устройстве и нажмите OK или кнопку со стрелкой вправо, Нажмите кнопку Record (ЗАПИСЬ), чтобы начать чтобы просмотреть список доступных опций. Затем запись передачи одновременно с просмотром выделите Форматирование и нажмите OK, чтобы программы. -
Page 164: Google Cast
связи с подключенными устройствами. Устройства образом, вы будете слышать звук только с подклю- должны поддерживать HDMI CEC и должны быть ченного аудиоустройства. Кнопки регулировки гром- подключены через HDMI. кости на пульте дистанционного управления будут направлены на подключенное аудиоустройство, и Для использования функции CEC должен быть вы... -
Page 165: Система Hbbtv
Передача приложения на экран телевизора... и Rewind на пульте дистанционного управления могут использоваться для взаимодействия с На смартфоне или планшете откройте AV-контентом. приложение, поддерживающее Google Cast. Примечание: Вы можете включить или отключить эту Нажмите значок Google Cast. функцию в меню Параметры ТВ>Дополнительные пара- Выберите... -
Page 166: Поиск И Устранение Неисправностей И Рекомендации
• Убедитесь, что в качестве источника входного Поиск и устранение сигнала выбрано правильное устройство. неисправностей и • Убедитесь, что внешнее устройство или источник подключены правильно. рекомендации • Убед и те с ь , ч то н а с т р о й к и и зо б р а ж е н и я Телевизор... -
Page 167: Совместимость Сигналов Av И Hdmi
Совместимость сигналов AV и HDMI Источник Поддерживаемые сигналы SECAM Боковой NTSC4.43 NTSC3.58 480i 60 Гц 480p 60 Гц 576i, 576p 50 Гц 720p 50 Гц, 60 Гц HDMI 1080i 50 Гц, 60 Гц 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 1080p Гц, 60 Гц... -
Page 168: Поддерживаемые Форматы Файлов Для Режима Usb
Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Видео декодер Скорость Видео кодек Разрешение Профиль Контейнер в битах Профиль 0 (420 8-бит) 4096x2176 @ 60 кадров VP9. 100 Мбит / с Профиль 2, (420, MKV (.mkv), WebM (.webm) в секунду 10-бит) Основной(8-бит)/ MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, Основной... -
Page 169: Аудио
Скорость Видео кодек Разрешение Профиль Контейнер в битах • Расширенный MPEG транспортный поток (.ts, Профиль @ .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), Уровень 3 VC1. 1920x1080@60кадр./с 40 Мб/с. AVI (.avi), MKV (.mkv), 3GPP • Простой профиль (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), VC1 (.vc1) •... - Page 170 Частота Скорость Звуковой кодек Канал Контейнер Примечание дискретизации в битах AC3 (.ac3), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG 32 КГц, 44,1 КГц, 32 кбит/с ~ AC3(DD) До 5.1 транспортный поток (.ts, .trp, .tp), 640 кбит/с...
-
Page 171: Изображение
Частота Скорость Звуковой кодек Канал Контейнер Примечание дискретизации в битах WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Моно, (.mp4, .mov, m4a), транспортный 64 кбит/с ~ LPCM 8 Кгц ~ 48 Кгц стерео, поток MPEG (.ts, .trp, .tp), 1,5 Мбит/с... -
Page 172: Субтитры
Субтитры Внутренний Расширение файла Контейнер Кодек субтитров Субтитры DVB Телетекст ts, trp, tp CC(EIA608) VobSub mp4. MP4. TX3G VobSub Внешний Средство Расширение файла синтаксического анализа Замечание субтитров .srt SubRip SubStation Alpha .ssa/.ass Расширенная версия SubStation Alpha .smi SAMI MicroDVD .sub SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer... - Page 173 Поддерживаемые разрешения DVI Подключая устройствак вашему телевизору с помощью кабелей конвертера DVI в HDMI (не входящего в поставку), вы можете руководствоваться следующей информацией по разрешению. 56 Гц 60 Гц 66 Гц 70 Гц 72 Гц 75 Гц 640x480. 800x600. 1024x768. 1280x768.
-
Page 174: Технические Характеристики
Характеристики беспроводной сети LAN Технические характеристики Максимальная PAL BG/I/DK Диапазон частот выходная Телевещание SECAM BG/DK мощность VHF (ДИАПАЗОН I/ 2400 - 2483,5 МГц (CH1 - CH13) < 100 мВт III) - UHF (ДИАПАЗОН Прием каналов 5150-5250 МГц (CH36 - CH48) <... -
Page 175: Информация По Утилизации
Владельцы контента используют технологию [Для корпоративных пользователей] доступа к контенту Microsoft PlayReady ™ для Если вам требуется утилизировать данное изделие, защиты своей интеллектуальной собственности, обратитесь к своему поставщику и изучите условия в том числе защищенного авторским правом. Это и положения договора купли-продажи. устройство... - Page 176 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayılı a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
- Page 177 50689966...
Need help?
Do you have a question about the 43G8.1ECI and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Missä on virtajohtimen liitäntä 43 G10 QLEDÄ TV:ssä