Reflex Fillguard Plus Instructions For Use Manual page 15

Turvallisuusohjeet
FI
Ohjeet suunnittelua, asennusta, käyttöä ja
huoltoa varten
Asiakirjan merkitys:
Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä,
ja noudata niitä työskentelyn aikana!
Anna ohjeet aina laitteen nykyiselle toiminnan-
harjoittajalle ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten!
Kohderyhmät:
Vain saniteetti- ja lämmitysalan asennuksiin
perehtyneet ja pätevät ammattilaiset saavat
työskennellä tämän tuotteen parissa.
Sähköisten komponenttien parissa saavat
työskennellä vain perehtyneet ja pätevät
sähköalan ammattilaiset.
Varoitukset:
On tärkeää huomioida varoitukset ja noudattaa
niitä. Varoitusten huomioitta jättäminen voi
aiheuttaa tapaturmia tai aineellisia vahinkoja!
Käytetyt varoitustasot:
Varoitus. Ilmoittaa vaaroista, jotka
voivat aiheuttaa vaikeita ja/tai
kuolemaan johtavia tapaturmia.
Varo. Ilmoittaa vaaroista, jotka voivat
aiheuttaa vammoja tai terveydellisiä
vaaroja.
Huomio. Ilmoittaa vaaroista, jotka
voivat aiheuttaa aineellisia vahinkoja
tai toimintahäiriöitä järjestelmään.
Yleiset turvallisuusohjeet:
Varoitus. Loukkaantumisvaara. Kun työskentelet
virtaa johtavilla osilla, laite on kytkettävä
jännitteettömäksi ja varmistettava, ettei sitä
kytketä päälle.
Varo. Kansallisia vesijärjestelmiin ja tapaturmien
ehkäisyyn liittyviä sääntöjä ja ohjeita tulee seura-
ta ensisijaisesti.
Varo. Loukkaantumisvaara. Käytä määräysten
mukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita, kun
työskentelet tämän tuotteen parissa.
Huomio. Toimintahäiriö. Asennuspaikan on
oltava suljettu, kuiva ja pakkaselta ja tulvimiselta
suojattu huone.
Huomio. Toimintahäiriö. Osia vaihdettaessa käytä
vain valmistajan alkuperäisiä varaosia.
Huomio. Toiminnalliset vauriot.
Kotelo ei saa altistua roiskevedelle (IP 20).
28
Huomio. Toimintahäiriö. Tämän asiakirjan
sisältämät kuvat ovat suosituksia. Suunnittelijan
on tarvittaessa tarkistettava käyttöolosuhteet ja
mukautettava niitä.
Suunniteltu käyttötarkoitus:
-laitteet ovat sähköisiä
vesimittareita, jossa on integroitu tilavuuden
valvonta syöttöjärjestelmiä varten.
to) tai muun vastaavan ioninvaihtimen kanssa.
toimintaa ja kapasiteettia virtauksen määrän
sekä aineen sähköisen johtavuuden perusteella.
Jos mittausarvot poikkeavat sallituista, annetaan
virheilmoituksia.
Laitetta saa käyttää vain seuraavien aineiden
kanssa:
- syövyttämätön vesi.
- kemiallisesti ei-aggressiivinen vesi.
- myrkytön vesi.
Ilman hapen pääsy koko järjestelmään voidaan
minimoida luotettavasti.
Muut käyttötavat ovat tuotteen käyttötarkoitusten
vastaisia, ja ne johtavat tuotteen takuun
raukeamiseen.
Huolto:
Toiminnanharjoittaja määrittää huoltovälit
kansallisten määräysten ja käyttöolosuhteiden
mukaan.
Hävittäminen:
Noudata paikallisia määräyksiä koskien jätteiden
hyödyntämistä ja hävittämistä. Tuotetta ei saa
hävittää tavallisen talousjätteen mukana, vaan
se on hävitettävä asianmukaisesti.
Vastuu:
Ei takuuta tai vastuuta seuraavissa tapauksissa:
- ohjeita ei noudateta.
- virheellinen asennus ja/tai käyttö.
- viallisen tuotteen asennus ja/tai käyttö.
- tuotteen omavaltainen muuttaminen.
- muu virheellinen käyttö.
Standardit, jotka on otettava huomioon:
- DIN EN 1717 – juomavesiasetus
Sikkerhetsanvisninger
NO
Merknader for planlegging, montering,
betjening og vedlikehold
Dokumentasjonens betydning:
Les instruksjonene nøye før arbeider utføres
på produktet, og følg anvisningene!
Gi alltid instruksjonene videre til nåværende
anleggsansvarlig og oppbevar dem til senere bruk!
Målgrupper:
- Arbeid på produktet skal kun utføres av en
sanitær- og varmeinstallasjoner.
Arbeid på de elektriske komponentene skal kun
for elektriske installasjoner.
Varslinger:
Merk deg og følg alltid advarslene. Ignorering
av advarslene kan føre til personskader eller
materielle skader!
Benyttede advarselsnivå:
Advarsel. Kjennetegner farer som
kan føre til alvorlige og/eller dødelige
personskader.
Forsiktig. Kjennetegner farer som kan
føre til personskader eller helsefarer.
Obs. Kjennetegner farer som kan føre
til materielle skader på anlegget eller
funksjonsfeil.
Generelle sikkerhetsanvisninger:
Advarsel. Skadefare. Under arbeid på strømfø-
rende
komponenter skal du koble ut strømmen fra
produktet og sikre det mot gjeninnkobling.
Forsiktig. Nasjonale standarder og forskrifter
for vannbehandlingssystemer samt
ulykkesforebygging skal følges med prioritet.
Forsiktig. Skadefare. Bruk foreskrevet personlig
verneutstyr ved arbeider på produktet.
Obs. Funksjonsfeil. Monteringsstedet må være
et lukket, tørt og frostfritt rom som ikke kan
oversvømmes.
Obs. Funksjonsfeil. Når du skifter ut deler, skal
du utelukkende bruke originale reservedeler
fra produsenten.
Obs. Funksjonsmaterielle skader. Huset skal ikke
utsettes for vannsprut (IP 20).
Obs. Funksjonsfeil. Fremstillingene i dette
dokumentet er anbefalinger.
En fagplan må ved behov sjekke og tilpasse
disse til forholdene på stedet.
Tiltenkt bruk:
med integrert kapasitetsovervåkning for mate-
systemer.
eller med lignende ionebyttere.
På bakgrunn av den målte gjennomstrømnings-
mengden og mediets elektriske ledningsevne,
restkapasiteten til ionebyttere.
Det sendes ut feilmeldinger ved måleverdier
som ikke tillates.
Drift må kun foretas i følgende medier:
- vann som ikke korroderer.
- vann som kjemisk ikke er aggressivt.
- vann som ikke er giftig.
Minimer tilførselen av oksygen til hele systemet
på en pålitelig måte.
Enhver annen bruk er å anse som ikke tiltenkt og
fører til tap av garanti og ansvarskrav.
Vedlikehold:
individuelt på grunnlag av de nasjonale
forskriftene, og med hensynstagen til de
faktiske driftsforholdene.
Avfallshåndtering:
Følg lokale forskrifter om avfallshåndtering.
Produktet skal ikke kastes som vanlig
husholdningsavfall, men skal kasseres i henhold
til forskriftene.
Ansvar:
Ingen garanti eller ansvar ved:
- ignorering av instruksjonene.
- feilaktig montering og/eller drift.
- montering og/eller drift av et defekt produkt.
- egenrådige endringer av produktet.
- annen feilaktig betjening.
Standarder som skal følges:
- DIN EN 1717 – Drikkevannsforskrift
29