1. Manuals
  2. Brands
  3. NILS FUN Manuals
  4. Sports & Outdoors
  5. SDGM
  6. User manual

NILS FUN SDGM User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Installation
  • Karta Gwarancyjna
  • Warunki Gwarancji
  • Guarantee Card
  • Guarantee Terms
  • Záruční Podmínky

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SDGM
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for NILS FUN SDGM

Summary of Contents for NILS FUN SDGM

  • Page 1 SDGM...
  • Page 2 Oznaczenie Opis Ilość Boisko do hokeja Nóżka Nóżka Podkładka Śruba ¼’’ x 27 mm Śruba z łbem płaskim 12 mm Wskaźniki punktacji Kabel z zasilaczem...
  • Page 3 Popychacz Krążek Narzędzie MONTAŻ 1. Zamontuj dwie części #2 i dwie szt. #3 (nóżki) z ośmioma podkładkami #4 i pięcioma śrubami #5. Podłącz zasilacz #8 do odpowiedniego złącza na wentylatorze. 2. Zamontuj dwa wskaźniki punktacji #7 do części #1 (boisko do hokeja) za pomocą ośmiu śrub #6.
  • Page 4 Zasady gry Cymbergaj to rodzaj popularnej gry zręcznościowej dla dwóch osób. Gracze stoją po przeciwnych stronach stołu. Każdy gracz używa specjalnego plastikowego narzędzia (zwanego czasem odbijakiem) spełniającego rolę rakietki, o średnicy kilkunastu centymetrów. Przy pomocy tego narzędzia gracze uderzają krążek. Celem gry jest umieszczenie krążka w bramce przeciwnika.
  • Page 5 Designation Description Quantity Hockey playfield Washer ¼ x27mm BOLT 12mm FLAT HEAD SCREW Scorers Power adaptor Pusher...

  • Page 6: Installation

    Round puck Tool INSTALLATION 1. Attach two part #2 and two part #3 legs with eight part #4 washers and eight part #5 bolt. Insert the part #8 power adaptor into the corresponding connector on the fan. 2. Attach two part #7 scorers to the part #1 hockey playfield with eight part #6 screw.
  • Page 7 Game rules Air hockey is a very popular arcade game for two players. Players are standing on the opposite sides of the table. Each player is using plastic racket called rapper. By using the rapper players hits the puck. The goal of the game is to put the puck in the opponent’s goal.
  • Page 8 Označení Název Počet Hrací deska Noha Noha Podložka Šroub ¼“ x 27 Šroub s plochou hlavou 12 mm Branka Napájecí adaptér Odražeč...
  • Page 9 Imbusový klíč INSTALACE KROK 1 K Herní desce (1) připevněte nohy (2 a 3) pomocí 16 Podložek (4) a 16 Šroubů (5). Konektor Napájecího adaptéru (8) zapojte do odpovídajícího konektoru u ventilátoru na Herní desce (1). KROK 2 K Herní desce (1) připevněte Branky (7), každou pomocí 4 Šroubů (6).
  • Page 10 Hra není přesně specifikována, proto si sami hráči nejčastěji stanovují přesná pravidla hry. VYROBCE: ABISAL SP. Z O.O. UL. ŚW. ELŻBIETY 6 41-905 BYTOM, POLAND PRODUKT: HLB15 NILS FUN VYROBENO V ČÍNĚ Distributor: ABISTORE SPORT s.r.o., U Cihelny 230/3, Hlučín, 748 01, Czech Republik Prohlášení o shodě ke stažení na adrese...
  • Page 11 LISTE BESCHREIBUNG MENGE SPIELFELD BEIN / STÜTZELEMENT BEIN / STÜTZELEMENT UNTERLEGSCHEIBE 1/ 4"x27 mm SCHRAUBE 12mm FLACHKOPFSCHRAUBE ZÄHLER NETZADAPTER GUMMI-PUFFER AIRHOCKEY-PUCK WERKZEUG...
  • Page 12 INSTALLATION 1. Befestigen Sie die beiden Teile Nr. 2 und Nr. 3 mit acht Unterlegscheiben Nr. 4 und acht Schrauben Nr. 5. Stecken Sie den Netzadapterl #8 in den entsprechenden Anschluss am Gerät. 2. Befestigen Sie zwei Punktezähler (#7) mit acht Schrauben (#6) am Hockeyspielfeld (#1). Die Spielregeln Englisch-Fußball ist eine Art populäres Geschicklichkeitsspiel für zwei Spieler.
  • Page 13 • Der Puck darf nur mit dem dazu bestimmten Werkzeug gestoßen werden, vor allem unzulässig ist das Anfassen mit einem Körperteil. • Man darf den Puck mit dem zum Spielen bestimmten Werkzeug nicht abdecken. • Man darf den Schieber (das Plastik Werkzeug zum Spielen) nicht vom Spielfeld anheben. •...
  • Page 14 Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Zgodnie Dyrektywą WEEE o sposobie gospodarowania zużytymi odpadami elektrycznymi i elektronicznymi, dla tego typu sprzętu należy stosować oddzielne sposoby utylizacji. Użytkownik, który zamierza pozbyć...

  • Page 15: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu:………………………………………………..…… Kod EAN:……………………………………………………...……. Data sprzedaży:……………………………………………………. WARUNKI GWARANCJI: Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką sprzedaży oraz podpisem sprzedawcy, - ważnego dowodu zakupu sprzętu z datą...

  • Page 16: Guarantee Card

    GUARANTEE CARD Article name:………………………………………………………. EAN code:…………………………………………………………. Date of sale: ……………………………………………………….. GUARANTEE TERMS: 1. The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale: electric power assisted booster 24 months, charger 6 months. 2.
  • Page 17 GARANTIEKARTE Artikelname:…………………………………………………………... EAN-Code:……………………………………………………………. Verkaufsdatum:………………………………………………………... GARANTIEBEDINGUNGEN: 1. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantie für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen: Roller 24 Monate, Akku 6 Monate. 2. Die Garantie wird von dem Laden oder dem Service nach Vorlage: - der leserlich und korrekt ausgefüllten Garantiekarte mit Verkaufsstempel und Unterschrift des Verkäufers, - eines gültigen Kaufnachweises für das Gerät mit dem Verkaufsdatum / Rechnung, der beanstandeten Ware durch den Kunden respektiert.

  • Page 18: Záruční Podmínky

    ZÁRUČNÍ LIST Název produktu:…………………………………………………… EAN kód:…………………………………………………………..Datum prodeje:…………………………………………………….. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY: 1.Prodávající jménem Ručitele poskytuje záruku na území Polska po dobu 24 měsíců od data prodeje: skútr 24 měsíců, baterie po dobu 6 měsíců. 2. Záruka bude respektována obchodem nebo servisem po předložení zákazníkem: - čitelně...
  • Page 19 NOTATKI ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………… ………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………… ………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………… …………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… …….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………… ………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………… ………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………… ………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………… …………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………… ……………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………… ……………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………… ……………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………… ………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………… …………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………… …………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………… ……………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………… ……………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………… ………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………… ………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………… …………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… …….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………… ………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………… ………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………… ………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………… …………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………… ……………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………… ……………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………… ……………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………...
  • Page 20 ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………… ………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………… ………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………… …………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… …….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………… ………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………… ………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………… ………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………… …………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………… ……………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………… ……………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………… ……………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………… ………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………… …………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………… …………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………… ……………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………… ……………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………… ………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………… ………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………… …………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… …….………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………… ……………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………… ………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………… ………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………… ………….………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………… …………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………… …………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….………… ……………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………… ……………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………… ……………….………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………… ………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………….……...

Table of Contents