Hitachi 31GX31B/CY35 Service Manual

x
No. 0027]
: 31GX31B/CY35 i
31KX39K/CY33 :
31DX21B/CY33
31DX11B/CY31
CLU-851GR
NU n
PV R/C: cCLu-692GR
:
NTSC | MICLXU CHASSIS
| MICLXU CHASSIS
:
LS
Cail Avant de mettre ce chassis en service, if est important que ie technicien lise les 4
"Mesures de sécurité" et "Avis concernant l'appareil' contenus dans ie MANUAL *
DE SERVICE.
2, CAUTION: Before servicing this chassis, it is important that the service technician read
:
the "Safety Precaution" and "Product Safety Notices" in this Service Manual. 3
ze 8 : j ic] j i j isj
Ce téléviseur est capable de recevoir les ee eal oO lone
rogramme sous titrés [cc] ou
;
a ( WW) with paragraph 15.119 of the FCC rules. :
_ & TABLES DES MATIERES CONTENTS :
¢ SM NOTICE DE SECURITE wo..sccccccscsccseesecssssesessevenenses Be
SAFER YNOTCG en ucningithenrs eldest 2
| INSTRUCTIONS DE SECURITE .........ccssssssseeessseseees 3
SAFETY PRECAUTIONS o.....cscecccccscsssssssssssseeessssseee 6
NOTICE DE SECURITE DU FABRICANT ........csscss0 4 PRODUCT SAFETY NOTICE ..eeecsscsssecsesessessesssseeesnes 7
SPECIFICATIONS TECHNIQUES .....sscsecesssseeesessee 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...s.ccscssesssssseseteessseee 8
PRECAUTIONS TECHNIQUES ......csccssesssseessssseee 5 TECHNICAL CAUTIONS .....scssssessssssssescssssnnsssecesssesnsnes 8
FORMS D' ONDE DE CHAQUE ETAGE oveeseessseessen 9 WAVEFORMS AT EACH SECTION ....cseccsssssssssssseesssees 9
TABLE DES VOLTAGE ....ssssssssecssssseeesssssseeessseseeeen 11 DO VOLTAGE TABLES .....sssesecsssssssssesssssssnssesessssesees 11
'e DIAGRAMME DE CIRCUIT 31DX11B/CY31 oo... 13 CIRCUIT DIAGRAM 31DX11B/CY31 woes ecssssssesseseesecee 13
DIAGRAMME DE CIRCUIT 31DX21B/CY33, CIRCUIT DIAGRAM 31DX21B/CY33,
ce BAK NASIOC VSS racasasscsspr cinveratcescdteonsscstianhsrtaks TE. "SURNGSRICVS ccc scassactsractisecsenscit a srpeameeeaionada tani 15
& DIAGRAMME DE CIRCUIT 31GX34B/CYS5 .......esc 17 CIRCUIT DIAGRAM 31GX31B/CY35 ooo... cessseessseeeee 17
PLAQUETTE DE CABLAGE IMPRIMES .......0...sssess 19 PRINTED WIRING BOARD ......cccssccccssesesessssssseveessesnseee 19
DIAGRAMME DE CABLAGE 31DX11B/CY31. uw... 20 WIRING DIAGRAM 31DX11B/CYS4 o....ceccccssseseeeceeesnee 20
DIAGRAMME DE CABLAGE 31GX31B/CY35, WIRING DIAGRAM 31GX31B/CY35,
BIDXOIBICYS9 = 2, ccyssdeastinpoindsetaaclncs alia sescumones 20) BID BIC 83 css... tin mse eee aes at
:
DIAGRAMME DE CABLAGE 31KX39K/CY33. sss. 22 - WIRING DIAGRAM 31KX39K/CY33 oo... eecsesssseeeesseenen 22 ;
LISTE DES PIECES DE RECHANGE ..........seesssseeeee 23. REPLACEMENT PARTS LIST ...esccccscsssessssssessssseeen 23 a
i
Caractéristiques techniques et composants sont sujets 2 modification pour amélioration.
SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT
TT ed
HHEA - MANUFACTURING DIVISION
AUGUST / AQUT 1993
SRST ee BEE GA eo EE