Clas Ohlson GU10 Manual

Smart LED Light Bulb GU10
Art.no 36-8212 Model MK-020011001901
ENGLISH
Please read the entire instruction manual before using the product and
then save it for future reference. We reserve the right for any errors in
text or images and any necessary changes made to technical data.
In the event of technical problems or other queries, please contact our
Customer Services.
Safety
• Not dimmable using an external dimmer.
Can be dimmed using the app.
Installation
1. Search for "Clas Ohlson Smart" on App Store or Play Store.
2. Download the app to your smartphone and start it.
Follow the instructions on the app for continued installation.
Note:
• Make sure to select the 2.4 GHz network on your telephone/router
when connecting the product to the app.
• If multiple devices are to be installed they need to be configured
one by one. Follow the instructions on the app.
Care and maintenance
Clean the product by wiping it with a moist cloth. Use only mild cleaning
agents, never solvents or corrosive chemicals.
Responsible disposal
This symbol indicates that the product should not be
disposed of with general household waste. This applies
throughout the entire EU. In order to prevent any harm to
the environment or health hazards caused by incorrect
waste disposal, the product must be handed in for recycling
so that the material can be disposed of in a responsible
manner. When recycling your product, take it to your local collection
facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product
is disposed of in an environmentally sound manner.
Specifications
Supported operating systems Android 4.4/iOS 10.0 or later
Connection WiFi 802.11 b/g/n (only 2.4 GHz)
Rated voltage 220–240 V AC, 50/60 Hz
Lamp base GU10
Wattage 5.5 W
Light output 345 lm
Beam angle 38°
Colour temperature 270–6500 K
Operating temperature −20 to 40 °C
Size 50 x 50 x 55 mm
Smart LED-lampa GU10
Art.nr. 36-8212 Modell MK-020011001901
SVENSKA
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,
kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Ej dimbar med extern dimmer.
Kan dimras i appen.
Installation
1. Sök efter "Clas Ohlson Smart" på App Store eller Play Store.
2. Ladda ner appen till din smartphone och starta den.
Följ anvisningarna i appen för fortsatt installation.
Obs!
• Kom ihåg att välja 2,4 Ghz nät på telefonen/routern när du ska
registrera produkten till Appen.
• Vid installation av flera enheter så ska de konfigureras en åt gången.
Se appens anvisningar.
Skötsel och underhåll
Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengörings-
medel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans
med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att
förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av
felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning
så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de
returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta
inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön
tillfredställande sätt.
Specifikationer
Operativsystem som stöds: Android 4.4/iOS 10.0 eller senare
Anslutningsteknik: WiFi 802.11 b/g/n, endast 2,4 GHz
Nätanslutning: 220−240 V AC, 50/60 Hz
Sockel: GU10
Effekt: 5,5 W
Ljusstyrka: 345 lm
Spridningsvinkel: 38°
Färgtemperatur: 2700–6500 K
Användningstemperatur: -20 till 40 °C
Mått: 50 x 50 x 55 mm
UNITED KINGDOM | CUSTOMER SERVICE | E-mail: customerservice@clasohlson.co.uk
SVERIGE | KUNDTJÄNST | Tel: 0247/445 00 E-post: kundservice@clasohlson.se Internet: www.clasohlson.se Post: Clas Ohlson AB, 793 85 Insjön
NORGE | KUNDESENTER | Tel: 23 21 40 00 E-post: kundesenter@clasohlson.no Internett: www.clasohlson.no Post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 Oslo
Smart LED-pære GU10
Art.nr. 36-8212 Modell MK-020011001901
NORSK
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare
på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og
bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller
spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Kan ikke dimmes med ekstern dimmer.
Kan dimmes via app i mobiltelefonen.
Installasjon
1. Søk etter "Clas Ohlson Smart" på App Store eller Play Store.
2. Last ned appen til smarttelefonen din og start den.
Følg anvisningene i appen for å fortsette installasjonen.
Obs!
• Husk å velg 2,4 GHz nett på telefonen/routern når du skal registrere
produktet i appen.
• Ved installasjon av flere enheter må disse konfigureres en og en.
Se anvisningene i appen.
Vedlikehold
Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmid-
del, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.
Avfallshåndtering
Dette symbolet betyr at produktet ikke må kastes sammen
med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS.
For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som
følge av feil avfallshåndtering skal produktet leveres til gjen-
vinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull
måte. Når produktet skal kasseres, benytt eksisterende
systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om
produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.
Spesifikasjoner
Operativsystem som støtter Android 4.4/iOS 10.0 eller seinere
Tilkoblingsteknologi WiFi 802.11 b/g/n (kun 2,4 GHz)
Nettspenning 220−240 V AC, 50−60 Hz
Sokkel GU10
Effekt 5,5 W
Lysstyrke 345 lm
Spredningsvinkel 38°
Fargetemperatur 2700–6500 K
Brukstemperatur -20 til 40 °C
Mål 50 x 50 x 55 mm
Returns Address: Clas Ohlson Ltd, The Archway, 7-9 West Street, Reading, Berkshire, RG1 1TT