Makita PDC1500 Instruction Manual page 390

.‫ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﺣﺎﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﺣﮑﻡ ﺩﺭ ﭘﺷﺕ ﺷﻣﺎ ﺟﺎ ﮔﻳﺭﺩ‬
‫ﺩﻗﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﺣﺗﻣﺎ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺷﮑﻝ ﻭﺻﻝ‬
‫ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﺗﺎ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﻣﺣﮑﻡ‬
.‫01 . ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﺗﺎ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﻣﺣﮑﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﺛﺎﺑﺕ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﻣﺣﮑﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﺎﻻی ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺎﻻی ﻭﺍﺣﺩ ﻫﻣﺗﺭﺍﺯ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫توﺟه: ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭘﻭﺷﻳﺩ ﺭﺍﺣﺕ ﮐﺎﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺑﻁﻭﺭﻳﮑﻪ‬
‫توﺟه: ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺍﺳﺕ، ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ‬
‫هنﮕامﯽ ﮐه واحد را پاييﻥ مﯽ ﮔﺫاريد، واحد را روی ﺳطحﯽ‬
.‫ﺻاﻑ و مﺳتحﮑﻡ قرار دهيد تا واحد نيافتد‬
‫پيﺵ از زميﻥ ﮔﺫاشتﻥ ابزار يا دﺳتﮕاﻩ، بايد اطميناﻥ حاﺻل‬
‫ﮐنيد ﮐه ابزار يا دﺳتﮕاﻩ را ﺧاموﺵ ﮐردﻩ و مطمﺋﻥ شويد ﮐه ابزار برﺵ به‬
‫دقت ﮐنيد ﮐه حتم ا ً قﻔل بند دور ﺳينه و ﮐمربند را به ترتيﺏ‬
.‫ﻗﺑﻝ ﺍﺯ ﺯﻣﻳﻥ ﮔﺫﺍﺷﺗﻥ ﻭﺍﺣﺩ، ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺩ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ‬
‫ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﻭ ﺳﭘﺱ ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﻭﺍﺣﺩ‬
‫ﻫﻧﮕﺎﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﻭی ﺯﻣﻳﻥ ﻳﺎ ﮐﻑ، ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﻭ ﺳﭘﺱ‬
.‫ﻗﻔﻝ ﺳﮕﮏ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﻌﺩ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻧﺩﻫﺎی ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ‬
‫ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺩﻳﮕﺭ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻳﮑﻪ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﮔﺭﻓﺗﻪ ﺍﻳﺩ، ﺩﺳﺗﻪ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ‬
.‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ. ﺑﺎ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺩﺳﺗﻪ، ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺭﻭی ﺯﻣﻳﻥ ﻳﺎ ﮐﻑ ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ‬
37‫◄ شﮑل‬
.‫ﺳﮕﮏ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻝ ﮐﻧﻳﺩ‬
38‫◄ شﮑل‬
.‫ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
39‫◄ شﮑل‬
40‫◄ شﮑل‬
.‫ﻁﻭﻝ ﺑﻧﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻳﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
41‫◄ شﮑل‬
42‫◄ شﮑل‬
43‫◄ شﮑل‬
44‫◄ شﮑل‬
:‫21 . ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺯﻳﺭ ﺭﺍ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﻭﺍﺣﺩ ﺩﻗﻳﻘ ﺎ ً ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ ﺑﺩﻥ ﺷﻣﺎ ﺍﺳﺕ‬
45‫◄ شﮑل‬
.‫ﺑﺎﻻی ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺎﻻی ﻭﺍﺣﺩ ﻫﻣﺗﺭﺍﺯ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
.‫ﻣﺣﮑﻡ ﺭﻭی ﮐﻣﺭ ﺧﻭﺩ ﺣﻣﺎﻳﺕ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫زميﻥ ﮔﺫاشتﻥ واحد‬
:‫احتياط‬
:‫احتياط‬
.‫توقﻑ ﮐامل رﺳيدﻩ باشد‬
:‫احتياط‬
.‫باز مﯽ ﮐنيد‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺭﻭی ﺯﻣﻳﻥ ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ‬
‫◄ شﮑل64: 1. ﺳﮕﮏ‬
47‫◄ شﮑل‬
48‫◄ شﮑل‬
‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺕ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻧﺻﺏ‬
. 6
‫ 2( از تبديل‬x 18 V) 36 V ‫برای ابزار يا دﺳتﮕاﻩ دارای باتری‬
.‫ 2( اﺳتﻔادﻩ نماييد‬x 18 V) 36 V ‫های مﺧﺻوﺹ‬
. 7
‫ 04 حداﮐﺛر از‬V - 36 V ‫برای ابزار يا دﺳتﮕاﻩ دارای باتری‬
.‫ 04 حداﮐﺛر اﺳتﻔادﻩ نماييد‬V - 36 V ‫تبديل های مﺧﺻوﺹ‬
‫برای ابزار يا دﺳتﮕاﻩ از نوﻉ اتﺻال مﺳتﻘيﻡ نياز به هيچﮕونه‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
‫توﺟه: ﺟﻬﺕ ﺳﻳﻡ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ 081 ﺩﺭﺟﻪ ﺗﻐﻳﻳﺭ‬
. 8
‫ﺑﺭﺍی ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻥ، ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﺑﺭﺍی ﺧﺎﻣﻭﺵ‬
. 9
.‫ﮐﺭﺩﻥ، ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﭼﻧﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
‫هنﮕاﻡ نﺻﺏ تبديل ها روی ابزار يا دﺳتﮕاﻩ، اطميناﻥ حاﺻل ﮐنيد‬
‫ﮐه تبديل مﺟﻬز به 2 ﺳيﻡ را در محل نشاﻥ دادﻩ شدﻩ در شﮑل نﺻﺏ مﯽ‬
. 11
‫اﮔر تبديل ها را اشتباﻩ وﺻل ﮐردﻩ باشيد، تبديل مﺟﻬز به 2 ﺳيﻡ را نمﯽ‬
‫تواﻥ تا انتﻬا وارد ﮐرد. در ايﻥ حالت نبايد تبديل را با توﺳل به زور وارد‬
.‫ﮐنيد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺑﻳﻧﺩ‬
•
•
•
‫قبل از پوشيدﻥ يا درﺁوردﻥ واحد، اطميناﻥ حاﺻل ﮐنيد ﮐه‬
‫هنﮕاﻡ تنﻅيﻡ موقﻌيت ﺻﻔحه پايه، مطمﺋﻥ شويد ﮐه واحد‬
‫را طوری روی زميﻥ مﯽ ﮔﺫاريد ﮐه باتری مطابﻖ شﮑل به ﺳمت پاييﻥ‬
‫ﻗﺑﻝ ﺍﺯ ﭘﻭﺷﻳﺩﻥ ﻭﺍﺣﺩ، ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺻﻔﺣﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﻗﺭﺍﺭﮔﻳﺭی ﺻﺣﻳﺢ ﺭﻭی‬
.‫ﺑﺩﻥ ﺧﻭﺩ ﺑﺎ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺧﺵ ﺳﻭﺍﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﻳﻥ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫توﺟه: ﺍﮔﺭ ﻟﻐﺯﺍﻧﺩﻥ ﺻﻔﺣﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺩﺷﻭﺍﺭ ﺍﺳﺕ، ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﮐﻣﯽ ﺑﻠﻧﺩ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﻁﻭﺭﻳﮑﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﺎ ﺯﻣﻳﻥ ﺗﻣﺎﺱ ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﺳﭘﺱ ﺻﻔﺣﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻠﻐﺯﺍﻧﻳﺩ‬
.‫ﻁﻭﻝ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻁﻭﺭی ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﮐﻣﺭ ﺷﻣﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﮔﻳﺭﺩ‬
.‫ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﺣﺎﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﺩﻩ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﺍﮔﺭ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﺩﻩ ﺑﺎﺷﺩ، ﺭﺍﺣﺕ ﮐﺎﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﺷﻭﺍﺭ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
390
‫◄ شﮑل42: 1. ﺗﺑﺩﻳﻝ‬
.‫تبديﻠﯽ نيﺳت‬
‫◄ شﮑل52: 1. ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ‬
‫◄ شﮑل62: 1. ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﺎ 2 ﺳﻳﻡ‬
‫◄ شﮑل72: 1. ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﺎ 2 ﺳﻳﻡ‬
‫پوشيدﻥ واحد‬
:‫احتياط‬
.‫ابزار يا دﺳتﮕاﻩ را از واحد ﺟدا مﯽ ﮐنيد‬
:‫احتياط‬
.‫قرار ﮔيرد‬
28‫◄ شﮑل‬
.‫ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺑﭘﻭﺷﻳﺩ‬
29‫◄ شﮑل‬
30‫◄ شﮑل‬
.‫ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺑﻭﺩ‬
.‫ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺩﺭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺍﺳﺕ‬
31‫◄ شﮑل‬
.‫ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺑﺎﻻی ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺍﺳﺕ‬
32‫◄ شﮑل‬
.‫ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺯﻳﺭ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺍﺳﺕ‬
33‫◄ شﮑل‬
.‫ﺳﮕﮏ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﻗﻔﻝ ﮐﻧﻳﺩ‬
34‫◄ شﮑل‬
.‫ﻁﻭﻝ ﮐﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
35‫◄ شﮑل‬
.‫ﻁﻭﻝ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
36‫◄ شﮑل‬
. 5
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
•
•
•
.‫ﺩﺍﺩ‬
. 6
:‫تﺫﮐر‬
.‫ﮐنيد‬
. 1
. 2
•
•
•
. 3
. 4
. 5