Hitachi E-102SN3 Installation Manual page 23

MANUEL D'INSTALLATION
POUR LES MULTI-KITS
4.4 cONNExION dES TuyAuTErIES
1 Quand le diamètre interne du tuyau raccordé est inférieur à
22,2 mm, un mini coupe-tube (fourni sur site) sera nécessaire.
Mini coupe-tube recommandé
(21)
(70)
Inférieure à 70 mm
2 Utilisez des tuyaux en cuivre propres, dont l'intérieur est
dépourvu de traces d'humidité ou d'autres corps étrangers.
Lors du raccordement de la tuyauterie frigorifique, sectionnez
les tuyaux de cuivre à l'aide d'un coupe-tube comme illustré
ci-dessous. Soufflez ensuite de l'azote ou de l'air à l'intérieur
de la tuyauterie afin d'éliminer la poussière. N'utilisez pas de
scie, de meule ou d'autres outils susceptibles de produire une
grande quantité de poudre de cuivre.
Coupe-tube
Tuyau
3 Lors de la découpe des tuyaux, veillez à conserver la pro-
fondeur adéquate pour le brasage, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
A : diamètre B : profondeur
extérieur minimale
Sup. à 5, inf. à 8 6
Sup. à 8, inf. à 12 7
Sup. à 12, inf. à 16 8
Sup. à 16, inf. à 25 10
Sup. à 25, inf. à 35 12
Sup. à 35, inf. à 45 14
• Avertissement pour la tuyauterie frigorifique
Lors de l'installation du tuyau au travers du mur, fixez un bouchon
à l'extrémité du tuyau.
Orifice
Fixez un bouchon
ou du ruban adhésif.
rayon de
diamètres
rotation
Ø 5 - 28 (50)
Ébarbage
Connexion
(mm)
B
INCORRECT
CORRECT
Ne posez pas les tuyaux directement sur le sol.
(mm)
Fixez un bouchon ou
du ruban adhésif.
CORRECT
4 Vérifiez que toutes les soupapes d'arrêt des groupes exté-
rieurs sont complètement fermées.
5 Durant le brasage, soufflez de l'azote à l'intérieur des tuyauteries.
d A N G E r
Assurez-vous que le test de fuite de frigorigène est effectué.
Le frigorigène (fluorocarbone) pour l'unité intérieure est inin-
flammable, non toxique et inodore. Toutefois, si le frigorigène
fuit et entre en contact avec des flammes, un gaz toxique se
formera. De plus, le fluorocarbone est plus lourd que l'air, la
surface au sol en sera donc rempli, ce qui pourrait provoquer
un risque d'asphyxie.
6 La pression pour le test d'étanchéité de ce produit est de
4,15 MPa.
7 Appliquez le matériau d'isolation fourni avec ces multi-kits à
chaque raccordement (côté liquide et côté gaz) avec du ru-
ban adhésif. Appliquez également un matériau d'isolation à la
tuyauterie à prévoir sur site.
r E M A r Q u E
Si vous utilisez de la mousse de polyéthylène, appliquez-en une
épaisseur de 10 mm sur la tuyauterie de liquide et de 15 mm à
20 mm sur la tuyauterie de gaz. (Utilisez l'isolation résistante à la
chaleur de 100 C pour les tuyaux de gaz.)
o
Enveloppez le ruban isolant sans laisser d'es-
pace entre l'isolation de l'accessoire et l'isolation
fournie sur site
Ruban isolant
(fournie sur site)
AT T E N T I O N
• Ne procédez aux travaux d'isolation que lorsque la surface
du tuyau redescend à la température ambiante. Si les travaux
d'isolation ont lieu immédiatement après le brasage, l'isolant
peut fondre.
• Si, une fois le travail terminé, les extrémités du système de
tuyauteries restent exposées à l'air, fermez-les à l'aide de
bouchons ou d'embouts de plastique pour éviter l'infiltration
d'humidité et de poussière.
Après l'installation, il est recommandé au client de conserver ce
manuel.
CORRECT INCORRECT
INCORRECT
L'eau de pluie
Fixez un bouchon
peut y pénétrer.
ou un ruban
adhésif à l'aide
d'un élastique.
Isolation (fournie sur site)
Ne laissez pas
d'espace dans
l'isolation
Fixez complètement l'isolation
avec du ruban adhésif (accessoire)
après le rubanage temporaire.
PMML0277A - rev.0 - 12/2012
frANÇAIS
4
Isolation pour les
conduites de gaz et
liquide (accessoire)
23