Summary of Contents for DOM FAMILY FOLDING FULL SIZE CRIB
Page 1
FOLDING FULL SIZE CRIB Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario Scan the QR code to register your product Scannez le code QR pour enregistrer votre produit Escanee el código QR para registrar su producto https://dreamonme.com/customercare/registration/ Read all instructions before assembling and using product.
Page 2
SAFE SLEEP TIPS Small parts may Adult Assembly present choking Required. hazard prior to assembly. DO NOT use the Please read the product if it is instructions damaged, broken, thoroughly. Identify all and/or components are parts & hardware. missing or broken. To protect your parts Do Not Use Power during assembly,...
Page 3
CONSEILS POUR UN SOMMEIL SÛR Les petites pièces Un assemblage par peuvent présenter un un adulte est requis. risque d'étouffement avant l'assemblage. NE PAS utiliser le Veuillez lire produit s'il est attentivement les endommagé, cassé, instructions. Identifiez et/ou si des toutes les pièces et le composants sont matériel.
Page 4
CONSEJOS PARA DORMIR CON SEGURIDAD Las piezas pequeñas Se requiere el pueden presentar montaje por parte peligro de asfixia de un adulto. antes del montaje. Lea detenidamente las NO utilice el producto si instrucciones. está dañado, roto y/o Identifique todas las faltan componentes o piezas y herrajes.
THANK YOU... …. for choosing Dream On Me and congratulations on joining our family; a family that has been transforming lives for over 30+ years! We appreciate your feedback and wish you the very best in the coming years with your new addition. If you have any questions or concerns please don’t hesitate to reach out to us.
MERCI..pour avoir choisi Dream On Me et félicitations pour avoir rejoint notre famille ; une famille qui transforme des vies depuis plus de 30 ans ! Nous apprécions vos commentaires et vous souhaitons le meilleur pour les années à...
Page 7
GRACIAS..por elegir a Dream On Me y enhorabuena por unirse a nuestra familia; ¡una familia que lleva más de 30 años transformando vidas! Apreciamos sus comentarios y le deseamos lo mejor en los próximos años con su nueva incorporación.
Page 8
WARNINGS • FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. • TO REDUCE THE RISK OF SIDS(SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME), PEDIATRICIANS RECOMMEND HEALTHY INFANTS BE PLACED ON THEIR BACKS TO SLEEP, UNLESS OTHERWISE ADVISED BY YOUR PHYSICIAN. •...
Page 9
WARNINGS (cont.) WARNING • DO NOT USE THIS CRIB IF YOU CANNOT EXACTLY FOLLOW THE ACCOMPANYING INSTRUCTIONS. • DO NOT USE THIS CRIB FOR A CHILD WHO CAN CLIMB OUT OF IT OR WHO IS TALLER THAN 90 CM. • DO NOT PLACE IN OR NEAR THIS CRIB ANY CORD, STRAP OR SIMILAR ITEM THAT COULD BECOME WRAPPED AROUND A CHILD’S NECK.
Page 10
AVERTISSEMENTS • LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. • POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SIDS (SYNDROME DE MORT SUBITE DU NOURRISSON), LES PÉDIATRES RECOMMANDENT DE COUCHER LES NOURRISSONS EN BONNE SANTÉ SUR LE DOS, SAUF AVIS CONTRAIRE DE VOTRE MÉDECIN.
Page 11
AVERTISSEMENTS (suite) • N'UTILISEZ PAS CE BERCEAU SI VOUS NE POUVEZ PAS SUIVRE EXACTEMENT LES INSTRUCTIONS QUI L'ACCOMPAGNENT. • N'UTILISEZ PAS CE LIT POUR UN ENFANT QUI PEUT EN SORTIR EN GRIMPANT OU QUI MESURE PLUS DE 90 CM. • NE PLACEZ PAS DANS LE LIT OU À PROXIMITÉ DE CELUI-CI UN CORDON, UNE SANGLE OU UN OBJET SIMILAIRE QUI POURRAIT S'ENROULER AUTOUR DU COU DE L'ENFANT.
Page 12
ADVERTENCIAS • EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. • PARA REDUCIR EL RIESGO DE SIDS (SÍNDROME DE MUERTE SÚBITA DEL LACTANTE), LOS PEDIATRAS RECOMIENDAN COLOCAR A LOS BEBÉS SANOS BOCA ARRIBA PARA DORMIR, A MENOS QUE EL MÉDICO ACONSEJE LO CONTRARIO.
Page 13
ADVERTENCIAS (continuación) • NO UTILICE ESTA CUNA SI NO PUEDE SEGUIR EXACTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ADJUNTAS. • NO UTILICE ESTA CUNA PARA UN NIÑO QUE PUEDA SALIR DE ELLA O QUE SEA MÁS ALTO DE 90 CM. • NO COLOQUE EN ESTA CUNA O CERCA DE ELLA NINGÚN CORDÓN, CORREA O ELEMENTO SIMILAR QUE PUEDA ENROLLARSE EN EL CUELLO DEL NIÑO.
Page 14
PARTS If there are any missing parts, please contact Dream On Me before using the product. PIÈCES S'il y a des pièces manquantes, veuillez contacter Dream On Me avant d'utiliser le produit. PARTES Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Dream On Me antes de utilizar el producto. Left Panel Right Panel Panneau de gauche...
Page 15
HARDWARE If there are any missing parts, please contact Dream On Me before using the product. S'il y a des pièces manquantes, veuillez contacter Dream On Me avant d'utiliser le produit. Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Dream On Me antes de utilizar el producto. Bolt 2-1/8”...
Page 16
CRIB ASSEMBLY - RIGHT SIDE PANEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU CÔTÉ DROIT CONJUNTO DE LA CUNA - CONJUNTO DEL PANEL DEL LADO DERECHO 1a. Place the Right Panel (2) on a soft surface and align the Latch 1 (H) and Latch 2 (I) as shown in the illustration.
Page 17
CRIB ASSEMBLY - LEFT SIDE PANEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU CÔTÉ GAUCHE CONJUNTO DE LA CUNA - CONJUNTO DEL PANEL DEL LADO IZQUIERDO 2a. Place the Left Panel (1) on a soft surface and align the Latch 1 (H) and Latch 2 (I) as shown in the illustration.
Page 18
CRIB ASSEMBLY - FRONT PANEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU AVANT MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PANEL DELANTERO 3a. Align the Front Panel (3) to the assembled side panels as shown in the illustration. 3b. Position the Wooden Dowels (D) between the Stabilizer Bar (4) and the side panels.
Page 19
CRIB ASSEMBLY - MATTRESS BOARD ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT BÉBÉ - ASSEMBLAGE DU MATELAS MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LA JUNTA DEL COLCHÓN 4a. To assemble the Mattress Board (5), position the metal pins provided on the board into the notches of the side panels. 4b.
Page 20
CRIB ASSEMBLY - BACK PANEL ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU ARRIÈRE MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PANEL TRASERO 5a. Align the Back Panel (3) to the side panels as shown in the illustration. 5b. Attach the Barrel Nuts (B) in the insertions provided on the back panel.
Page 21
CRIB ASSEMBLY - CASTOR WHEELS ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DES ROUES PIVOTANTES MONTAJE DE CUNA - MONTAJE DE RUEDAS RUEDAS 6a. Assemble the Castors (E) to the legs of the crib as shown in the illustration. 6b. The castors with brakes are to be attached to the front legs of the crib.
Page 22
CRIB ASSEMBLY - MATTRESS SUPPORT ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU LIT DE BÉBÉ - ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE MATELAS MONTAJE DE CUNA - MONTAJE DE SOPORTE DE COLCHÓN 7a. To adjust the height levels of the mattress, use both of your hands to lift up the mattress board.
Page 23
FOLDING DIRECTIONS INSTRUCTIONS DE PLIAGE DIRECCIONES DE PLEGADO 1a. Release the handle on the mattress board from the back panel, as shown in the illustration. 1b. Lift the mattress board towards the front panel and snap the handle to the front panel. 1c.
Page 24
FOLDING DIRECTIONS INSTRUCTIONS DE PLIAGE DIRECCIONES DE PLEGADO 2a. To fold the crib, push the handles of both the side panels inside as illustrated. 2b. The crib folds flat for easy and compact storage. 2a. Pour plier le berceau, poussez les poignées des deux panneaux latéraux vers l'intérieur comme illustré.
Page 25
FURNITURE CARE INSTRUCTIONS ROOM CLIMATE CONTROL: • Wood, when first cut contains more than 50 percent water. When it is prepared for furniture construction it is placed in a Kiln and the moisture content is brought down to 8 to 10 percent. Wood is porous and responds to its environment. If the room has high humidity it will absorb it and expand and if the humidity is low it will lose moisture and shrink.
Page 26
FURNITURE CARE INSTRUCTIONS (cont.) IN GENERAL: • Protect furniture surface from hot or extremely cold items. • Use coasters under hot or cold beverages. • Do not use synthetic fabric under accessories or lamps. • Protect tops from pens, markers and crayons. •...
Page 27
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN DES MEUBLES LE CONTRÔLE DU CLIMAT DE LA PIÈCE : • Le bois, lorsqu'il est coupé à l'origine, contient plus de 50 % d'eau. Lorsqu'il est préparé pour la construction de meubles, il est placé dans un four et son taux d'humidité...
Page 28
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN DES MEUBLES EN GÉNÉRAL : • Protéger la surface des meubles contre les objets chauds ou extrêmement froids. - Utilisez des sous-verres sous les boissons chaudes ou froides. - Ne pas utiliser de tissu synthétique sous les accessoires ou les lampes. - Protégez les dessus des stylos, marqueurs et crayons.
INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO DE LOS MUEBLES CONTROL DEL CLIMA DE LA HABITACIÓN: • La madera, cuando se corta originalmente, contiene más del 50% de agua. Cuando se prepara para la construcción de muebles, se introduce en un horno y su contenido de humedad se reduce al 8-10%.
Page 30
INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO DE LOS MUEBLES EN GENERAL : • Proteja la superficie de los muebles de objetos calientes o extremadamente fríos. • Utilice posavasos debajo de las bebidas calientes o frías. • No utilice tejidos sintéticos bajo los accesorios o las lámparas. •...
Page 31
45 VERONICA AVENUE 5375 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES SOMERSET NEW JERSEY 08873 SAINT-LEONARD, QC H1R 1B1 E-mail: info@dreamonme.com Courriel : info@dreamonme.com Correo electrónico: info@dreamonme.com www.dreamonme.com Follow Us @dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media. Suivez-nous @dreamonmeinc pour que votre crèche soit présentée sur nos médias sociaux. Siga con nosotros @dreamonmeinc para que su guardería aparezca en nuestras redes sociales.
Need help?
Do you have a question about the FOLDING FULL SIZE CRIB and is the answer not in the manual?
Questions and answers