Page 2
To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference. The Lindy Fibre Optic HDMI 4K60 Extender is an effective, reliable solution for extending 4K (& 8K) UHD HDMI transmissions up to 300m using a simplex LC OM4 or OM3 multi-mode (50/125µm) fibre optic cable.
Page 3
User Manual English Color: Grey Power requirement: Transmitter 0.9W (max), Receiver 0.2W (max) Installation Please follow the steps below for installation. 1. Connect the HDMI Source device to the TX unit using the included HDMI fly-lead Male to Female cable.
Page 4
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser Fibre Optic HDMI 4K60 Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
Page 5
Benutzerhandbuch Deutsch Laserklasse: 1.1mW Wellenlänge 850nm Gehäusematerial: Aluminium Farbe: Grau Leistungsaufnahme: Transmitter 0.9W (max), Receiver 0.2W (max) Installation Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Installation. 1. Schließen Sie das HDMI-Quellgerät über das mitgelieferte HDMI-Kabel (Stecker auf Buchse) an das Sendegerät an.
Page 6
Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet extender fibre optique HDMI 4K60 300m est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Page 7
Manuel Utilisateur Français Matériau du boitier : aluminium Couleur : gris Puissance électrique : émetteur 0.9W (max), récepteur 0.2W (max) Installation Pour l’installation, veuillez suivre les étapes suivantes. Connectez l'appareil source HDMI à l'unité TX à l'aide du câble HDMI mâle-femelle fourni. Retirez les protections anti-poussière pré-installées sur les ports de fibre optique LC des unités TX et RX.
Page 8
è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 9
Manuale Italiano Requisiti di alimentazione: Trasmettitore 0.9W (max), Ricevitore 0.2W (max) Installazione Per l'installazione, seguire i passaggi indicati di seguito. 1. Collegare la sorgente HDMI all'unità TX utilizzando il cavo HDMI maschio-femmina in dotazione. 2. Rimuovere i coperchi antipolvere preinstallati dalle porte in fibra ottica LC sulle unità TX e RX. Collegare con cura un cavo in fibra ottica multimodale LC OM4 o OM3 simplex alle porte LC delle unità...
Page 10
Se beneficia tanto de una garantía LINDY 3 años, así como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Page 11
Manual del Usuario España Humedad: 20-90% HR (sin condensación) Temperatura de almacenamiento / funcionamiento: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F) / 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Clase láser: longitud de onda de 1.1mW 850nm Material de la carcasa: Aluminio ...
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Page 13
Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
Page 14
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.