Yamaha FX500B Operation Manual page 28

Felicitations!
Vous etes Vheureux proprietaire d'un FX500B BASS SIMUL-EFFECT
PROCESSOR de Yamaha. Grdce a la technologic de pointe du traitement
numerique des signaux, mise au point par Yamaha, le FX500B met a
votre disposition une chatne comptant jusqu'a 6 effets diffirents et des
possibility de programmation 6tendu.es. Tous les parametres importants
ont 6t6 sp6cialement conqus pour itre utilises avec les guitares basse. Ils
vous permettront de creer vospropres chatnes d'effets originates en
fonction de vos exigences musicales specifiques. Avec ses etages d'effets
compressor, overdrive, equalizer, modulation, et reverb!delay
programmables, le FX500B constitue un veritable systeme de traitement
de signaux ultra-perfectionne dans un coffret compact. 30 superbes
programmes d'ejfets pre-seiectionnes conqus specialement pour la
guitare sont disponibles en permanence et30 emplacements de memoire
RAM sont a votre disposition pour Stocker les programmes de traitement
de signaux que vous avez crees. Le FX500B beneficie 6galement d'un
large eventail defonctions de commande MIDI qui garantissent une
integration aisee dans n'importe quel systeme d'instruments MIDI.
N'importe lequel des 60 emplacements de m6moirepeut itre directement
s6lectionn6 a partir d'un appareilMIDI 6loign6 tel qu'un clavier ou une
commande au pied MIDI. II est igalement possible de contrdler
simultanement et en temps riel jusqu'a deux parametres d'effets
diffirents. Aucun autre dispositif multi-ejfet n'offre cette souplesse et le
son n 'est rien moins que superbe.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation tout en apprenant a
vous servirde votre FX500B. Cela vous permettra d'utiliserpleinement
ses fonctions puissantes. Rangez ensuite ce manuel en lieu stir afin de
pouvoir le retrouver, si vous en avez encore besoin.