Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Grundfos UP
Summary of Contents for Grundfos UP
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS UP, UPS, UPSD UPN, UPSN MEDIUM Pumpland.ru...
- Page 2 GB: Warning made by children without деца да си играят с продукта. byly poskytnuty jasné pokyny k Почистването и поддръжката supervision. bezpečnému použití produktu. This appliance can be от потребителя не трябва да Tyto osoby musejí také used by children aged BG: Предупреждение...
- Page 3 sowie Personen mit Kindern oder Personen sikker brug af produktet. Disse eelnevalt juhiseid kuidas mangelnder Erfahrung bzw. mit eingeschränkten personer skal også forstå de tootega ohutult ringi käia. Need fehlendem Wissen in Bezug körperlichen, sensorischen farer der er forbundet med inimesed peavad ka arusaama auf das Produkt nur dann oder geistigen Fähigkeiten...
- Page 4 y conocimientos sobre sensorial o mentalmente sin Lapset tai henkilöt, joiden produit. Elles doivent être en el producto, siempre la vigilancia adecuada. fyysinen, aisti- tai henkinen mesure de comprendre les que permanezcan bajo kapasiteetti on alentunut eivät dangers impliqués lors de FI: Varoitus vigilancia o hayan recibido saa puhdistaa tai huoltaa tätä...
- Page 5 αισθητηριακές ή πνευματικές να διεξάγονται από παιδιά vezane uz uporabu proizvoda. ha felügyelet alatt vannak, ικανότητες ή χωρίς την ή άτομα με μειωμένες Nikada ne dozvolite djeci da se vagy ha világos oktatást ανάλογη εμπειρία και σωματικές, αισθητηριακές ή igraju s proizvodom. Čišćenje kaptak a termék biztonságos γνώση...
- Page 6 IT: Avvertimento ridotte capacità fisiche, žinių apie produktą, jei jie LV: Brīdinājums sensoriali o mentali senza yra prižiūrimi arba jiems Questo prodotto può essere Šo izstrādājumu var lietot bērni un’adeguata sorveglianza. buvo aiškiai nurodyta, kaip utilizzato da bambini di no astoņu gadu vecuma, kā fisiche, sensoriali o mentali saugiai naudoti produktą.
- Page 7 personas ar pazeminātām gebruik van het product. PL: Ostrzeżenie o ograniczonej sprawności fiziskām, sensorām vai Deze personen moeten fizycznej, sensorycznej lub Produkt może być obsługiwany garīgām spējām drīkst tīrīt tevens begrijpen welke umysłowej nie mogą czyścić przez dzieci od 8 roku vai labot ierīci vienīgi tad, ja gevaren zijn verbonden aan ani wykonywać...
- Page 8 do produto. As pessoas RO: Avertizare copiilor să se joace cu produsul. osobe moraju da razumeju referidas deverão também Curățarea și întreținerea de uključene opasnosti. Nikada ne Acest produs poate fi utilizat compreender os riscos către utilizator nu trebuie dozvolite deci da se igraju ovim de copiii cu vârsta de cel envolvidos na utilização do efectuate de copii sau persoane...
- Page 9 и знаниями о нем при физическими, сенсорными risker som det innebär att tega izdelka. Te osebe morajo условии, что такие или умственными använda produkten. Låt aldrig razumeti nevarnosti, povezane лица находятся под способностями без barn leka med produkten. z uporabo tega izdelka. Otroci присмотром...
- Page 10 dostali jasné inštrukcie TR: Uyarı yeterli gözetim olmadan цього обладнання. Такі o bezpečnom používaní kısıtlı fiziksel, duyusal veya особи повинні також Bu ürün 8 yaş ve üzeri produktu. Tieto osoby musia zihinsel kapasiteye sahip розуміти фактори небезпеки, çocuklar ve fiziksel, duyusal tak isto rozumieť...
- Page 11 NO: Advarsel IS: VIÐVÖRUN Dette apparatet kan brukes Þetta tæki er leyft til av barn over 8 år og personer notkunar fyrir börn átta med nedsatte fysiske, ára og eldri, sem og fólk sansemessige eller mentale með skerta líkamlega eða evner samt personer andlegafærni eða skerðingu med manglende erfaring...
- Page 12 Min./Max. -25 °C / +110 °C Min./Max. Max. 1.0 MPa -25 °C / +40 °C (10 bar) Max. 95 % RH IPX2D < 43 dB(A) Hmax 2 - 12 m Pumpland.ru...
- Page 13 Min./Max. -25 °C / +110 °C Min./Max. -25 °C / +40 °C Pumpland.ru...
- Page 14 Pumpland.ru...
- Page 15 Pumpland.ru...
- Page 16 Pumpland.ru...
- Page 17 Pumpland.ru...
- Page 18 7 mm 7 mm 25 mm 20 mm Min. Ø 7 mm Max. Ø 14 mm Pumpland.ru...
- Page 19 Pumpland.ru...
- Page 20 1/On 0/Off 1 ∽ Min. 3 mm Pumpland.ru...
- Page 21 GB: The crossed-out CZ: Symbol přeškrtnuté popelnice DK: Symbolet med den over- gestión de residuos. La recogida selec- GR: Το σύμβολο με τον διαγραμμένο gyűjtése és újrahasznosítása segít wheelie bin symbol na výrobku znamená, že musí být stregede skraldespand på et tiva y el reciclaje de este tipo de pro- κάδο...
- Page 22 LV: Uz produkta norādītais zakończeniu eksploatacji produktu ale acestor produse vor ajuta la SE: Symbolen med en överkorsad sop- TR: Ürün üzerinde bulunan çarpı IS: Táknið fyrir ruslatunnu sem krossað nosvītrotās atkritumu tvertnes oznaczonego tym symbolem protejarea mediului înconjurător și tunna på...
- Page 23 GB: EC/EU declaration of EL liikmesriikides. du Conseil concernant le rapprochement de onderstaande verklaring betrekking DE: EG-/EU-Konformitätserklärung Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva conformity des législations des États membres CE/UE heeft, in overeenstemming zijn met de ES: Declaración de conformidad de Wir, Grundfos, erklären in alleiniger...
- Page 24 UPS40-80 FN, к которым относится Standard used: V Grundfosu s polno odgovornostjo Grundfos olarak, aşağıdaki bildirim Við, Grundfos, lýsum því yfir og ábyrgjumst нижеприведённая декларация, EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + izjavljamo, da je izdelek UP20-45 N, konusu olan UP20-45 N, UPS25-55 N, að...
- Page 25 UP-UPS Glandless standalone circulator pumps Statement of compliance UP and UPS are in compliance with following standards: EN60335-1:2002 EN60335-2-51:2003 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 The statement above is covering the following pump types: 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴联苯醚 (Pb) (Hg) (Cd)
- Page 26 шығарылған уақыты жөніндегі Шайкештик жөнүндө декларация մասին՝ сертифицированы на соответствие мәлімет UP (S, SD, SO) տիպի պոմպերը UP (S, SD, SO) түрүндөгү соргучтар ажы требованиям Технических Сертификаттау туралы ақпарат: иримдиктин Техникалык регламенттин սերտիֆիկացված են համաձայն регламентов Таможенного союза: UP (S, SD, SO) типті сорғылары...
- Page 27 Installation date: Installer: GRUNDFOS Holding A/S 98911769 0419 / ECM: 1259686 Poul Due Jensens Vej 7 DK-8850 Bjerringbro Tel: +45 87 50 14 00 www.grundfos.com Pumpland.ru...
Need help?
Do you have a question about the UP and is the answer not in the manual?
Questions and answers