Advertisement
Sustancias químicas orgánicas incluidas en las pruebas de sustitución
Produits chimiques organiques inclus par essais de produits de substitution
Chemical
Químico
Produit chimique
Alachlor/Alacioro/Alachlore
Atrazine/Atrazina/Atrazine
Benzene/Benceno/Benzène
Carbofuran/Carbofurano/Carbofuran
Carbon Tetrachloride/Tetracloruro de
carbono/Tétrachlorure de carbone
Chlorobenzene/Clorobenceno/Chloro-
benzène
Chloropicrin/Cloropicrina/Chloropicrine
2,4-D/2,4-D/2,4-D
Dibromochloropropane (DBCP)/Dibromo-
cloropropano (DBCP)/Dibromochloropro-
pane (DBCP)
O-Dichlorobenzene/O-Dicloroben-
ceno/O-Dichlorobenzène
P-Dichlorobenzene/P-Dicloroben-
ceno/P-Dichlorobenzène
1,2-Dichloroethane/1,2-Dicloroeta-
no/1,2-Dichloroéthane
1,1-Dichloroethylene/1,1-DicIoroetile-
no/1,1-Dichloréthylène
Cis-1,2-Dichloroethylene/Cis-1,2-dicloro-
etiIeno/
Trans-1,2-Dichloroethylene/Trans-1,2-dl-
cloroetiIeno/Cis-1,3-Dichloropropylène
1,2-Dichloropropane/1,2-DicIoropropano/
Cis-1,3-Dichloropropylene/Cis-1,3-dicioro-
propiieno/
Dinoseb/Dinoseb/Dinosèbe
Endrin/Endrina/Endrin
Ethylbenzene/Etilbenceno/
Ethylene Dibromide (EDB)/Dibromuro de
etileno/Éthyle benzène Dibromure d'éth-
ylène (DBE)
Haloacetonitriles (HAN)/Haloacetonitrilos/
Haloacétonitriles (HAN)
Bromochloroacetonitrile/Bromocloroaceto-
nitrilo/Bromochloroacétonitrile
Dibromoacetoniitrile/Dibromoacetonitrilo/
Dibromoacétonitrile
Dichloroacetonitrile/Dicloroacetonitrilo/
Dibromoacétonitrile
Trichloroacetonitrile/Tricloroacetonitrilo/
Trichloroacétonitrile
Haloketones (HK)/Halocetonas/
Halocétones (HK)
1,1-Dichloro-2-Propanone/1,1-Diclo-
ro-2-propanona/1,1-Dichloro-2-propanone
1,1,1-Trichloro-2-Propanone/1,1,1 -T
ricloro-2-propanona/1,1,1 -TrichIoro-2
propanone
Organic Chemicals Included by Surrogate Testing
Drinking Water Regulatory Level
Influent Challenge Concentra-
(MCL/MAC) (mg/L)
Nivel regulatorio de agua potable
Concentración del peligro de
(MCL/MAC) (mg/L)
Niveau réglementaire dans l'eau
Concentration de provocation
potable (MCL/MAC) (mg/L)
0.002
0.003
0.005
0.04
0.005
0.1
-
0.07
0.0002
0.6
0.075
0.005
0.007
0.07
0.1
0.005
-
0.007
0.002
0.7
0.00005
-
-
-
-
-
-
Chemical Reduction
Percent
tion (mg/L)
Porcentaje de reducción
química
penetración (mg/L)
Pourcentage de réduction
des produits chimiques
de l'influent (mg/L)
0.050
0.100
0.081
0.190
0.078
0.077
0.015
0.110
0.052
0.080
0.040
0.088
0.083
0.170
0.086
0.080
0.079
0.170
0.053
0.088
0.044
0.022
0.024
0.0096
0.015
0.0072
0.0082
18
Max. Allowable Product
Water Concentration (mg/L)
Máx. concentración permitida del
producto en agua (mg/L)
Concentration max. admissible
du produit dans l'eau (mg/L)
> 98
0.001
3
> 97
0.003
3
> 99
0.001
3
> 99
0.001
3
98
0.0018
4
> 99
0.001
3
99
0.0002
3
98
0.0017
4
> 99
0.00002
> 99
0.001
3
> 98
0.001
3
95
0.0048
5
5
> 99
0.001
3
> 99
0.0005
3
> 99
0.001
3
> 99
0.001
3
> 99
0.001
3
99
0.0002
4
99
0.00059
> 99
0.001
3
> 99
0.00002
98
0.0005
3
98
0.0006
3
98
0.0002
3
98
0.0003
3
99
0.0001
3
96
0.0003
3
3
4
3
Advertisement
