Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA VALLHORN
Summary of Contents for IKEA VALLHORN
- Page 1 VALLHORN...
- Page 2 English Français Español...
- Page 3 English VALLHORN motion sensor works with smart lights and plugs from IKEA. It can be used with DIRIGERA hub to control smart products via the IKEA Home smart app. IKEA Home smart app For Apple devices, download the app using the App Store.
- Page 4 Get to know your product Pairing button Choose how many minutes the connected lights and plugs will be on. Choose between light and dark mode. In light mode, the detected motion will turn on lights in any surrounding. In the dark mode, the detected motion will turn on the lights only in the dark surrounding.
- Page 5 Do not mix batteries of different capacities, types or date stamps. Dispose of used batteries according to instructions. Technical data Model: VALLHORN motion sensor Type: E2134 Input: 2.4V, 2 x LADDA batteries HR03/AAA 1.2V Range: 10 m in open air.
- Page 6 Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN This device complies with Part 15 of the FCC Rules/Innovation Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Page 7 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Page 8 Français Le détecteur de mouvement VALLHORN fonctionne avec les prises et les éclairages connectés IKEA. Vous pouvez l’utiliser avec le concentrateur DIRIGERA pour contrôler des produits connectés via l’application mobile IKEA Home smart. L’application Home smart IKEA Pour les appareils Apple, téléchargez l’application depuis App Store.
- Page 9 Bon à savoir Sans la passerelle DIRIGERA, vous pouvez appairer un maximum de 10 produits connectés au détecteur de mouvement. N’ajoutez qu’un produit à la fois. Si les produits sont rapprochés, déconnectez ceux que vous avez déjà connectés avant d’ajouter le suivant. Présentation du produit Bouton d’appairage Choisissez la durée pendant laquelle les prises et les...
- Page 10 Remplacement des piles Un témoin LED rouge s’allume sous la lentille du détecteur de mouvement pour indiquer que les piles doivent être remplacées. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles et remplacez les piles par deux piles AAA/HR 03 neuves. Nous vous recommandons d’utiliser les piles rechargeables LADDA.
- Page 11 Données techniques Modèle: Détecteur de mouvement VALLHORN Type: E2134 Alimentation: 2.4 V, 2 piles LADDA HR 03/AAA 1.2 V Portée: 10 m en champ libre. Angle de vue du détecteur: 60º – 120º Portée du détecteur: Environ 10 m Fréquence de fonctionnement: 2 405-2 480 Mhz...
- Page 12 REMARQUE: Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d’une installation domestique.
- Page 13 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Page 14 Español El sensor de movimiento VALLHORN funciona con luces y enchufes inteligentes de IKEA. Se puede utilizar con el hub DIRIGERA para controlar productos inteligentes a través de la aplicación IKEA Home smart. Aplicación IKEA Home smart Para dispositivos Apple, descarga la aplicación desde la App Store.
- Page 15 No te olvides de esto Sin DIRIGERA, puedes conectar un máximo de 10 productos inteligentes a un sensor de movimiento. Recuerda agregar los productos de uno en uno. Si tus productos están muy juntos, desconecta los que ya hayas conectado mientras agregas el siguiente producto.
- Page 16 Cambio de las pilas Se encenderá una luz LED roja debajo de la lente del sensor de movimiento para indicar que se necesitan pilas nuevas. Abre la tapa del compartimento de las pilas y sustitúyelas por dos pilas AAA/HR03 nuevas. Recomendamos utilizar baterías recargables LADDA.
- Page 17 Datos técnicos Modelo: Sensor de movimiento VALLHORN Tipo: E2134 Entrada: 2.4 V, 2 x pilas LADDA HR03/AAA 1.2 V Alcance: 10 m en espacios abiertos. Ángulo de visión del sensor: 60º - 120º Alcance del sensor: Unos 10 m Frecuencia de funcionamiento: 2405-2480 MHz...
- Page 18 Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
- Page 19 Importador/Distribuidor: IKEA Supply Mexico, S.A. de C.V., Calle Oriente 158, número 440, Piso 3, Local JD-01, Colonia Moctezuma, Segunda Sección, Alcaldía Venustiano Carranza, C.P. 15530, Ciudad de México. Tel. 55-8310-8310. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Para uso Interior/Consulte Especificaciones eléctricas en el etiquetado del producto.
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2402442-4...