Skil SW1 3470 Series Original Instructions Manual page 127

‫دستگاه نصب کنید، باید مطمئن شوید که این وسائل نصب و درست استفاده‬
‫می شوند. استفﺎده از وسﺎئل مکش گﺮد و غبﺎر مصونیت شﻤﺎ را در بﺮابﺮ گﺮد و غبﺎر‬
‫اجازه ندهید آشنایی و تسلط حاصل از استفاده مکرر از ابزارها باعث شود‬
‫احساس نیاز به رعایت قواعد نکرده و به قوانین ایمنی ابزار بی توجهی کنید‬
‫یک عﻤل از روی بی دقتی می تواند در کسﺮی از ثﺎنیﻪ موﺟب ﺟﺮاحت شدید شود‬
‫استفﺎده صحیح از ابزار الکتﺮیکی و مﺮاقبت از آن‬
‫از وارد کردن فشار زیاد روی دستگاه خود داری کنید. برای هر کاری، از ابزار‬
‫الکتریکی مناسب با آن استفاده کنید. بکﺎر گﺮفنت ابزار الکتﺮیکی منﺎسب بﺎعث‬
.‫می شود کﻪ بتوانید از توان دستگﺎه بﻬتﺮ و بﺎ اطﻤینﺎن بیشتﺮ استفﺎده کنید‬
‫در صورت ایراد در کلید قطع و وصل ابزار برقی، از دستگاه استفاده نکنید. ابزار‬
.‫الکتﺮیکی کﻪ منی توان آنﻬﺎ را قطﻊ و وصل کﺮد. خطﺮنﺎک بوده و بﺎید تعﻤیﺮ شوند‬
‫قبل از تنظیم ابزار الکتریکی، تعویض متعلقات و یا کنار گذاشنت آن، دوشاخه‬
‫را از برق کشیده و یا باطری آنرا خارج کنید. رعﺎیت این اقدامﺎت پیشگیﺮی ایﻤنی از‬
.‫راه افتﺎدن نﺎخواستﻪ ابزار الکتﺮیکی ﺟلوگیﺮی می کند‬
،‫ابزار الکتریکی را درصورت عدم استفاده، از دسترس کودکان دور نگهدارید‬
‫اجازه ندهید که افراد نا وارد و یا اشخاصی که این دفتر چه راهنما را نخوانده‬
‫اند، با این دستگاه کار کنند. قﺮار گﺮفنت ابزار الکتﺮیکی در دست افﺮاد نﺎوارد و بی‬
‫از ابزار الکتریکی خوب مراقبت کنید. مواظب باشید که قسمت های متحرک‬
‫دستگاه خوب کار کرده و گیر نکند. همچنین دقت کنید که قطعات ابزار‬
‫الکتریکی شکسته و یا آسیب دیده نباشند. قطعات آسیب دیده را قبل از‬
‫شروع به کار تعمیر کنید. علت بسیﺎری از سوانح کﺎری، عدم مﺮاقبت کﺎمل از‬
‫ابزار برش را تیز و متیز نگهدارید. ابزار بﺮشی کﻪ خوب مﺮاقبت شده و از لبﻪ ﻫﺎی‬
.‫تیز بﺮخوردارند، کﻤتﺮ درقطعﻪ کﺎر گیﺮ کﺮده و بﻬتﺮ قﺎبل ﻫدایت می بﺎشند‬
‫ابزارهای الکتریکی، متعلقات، ابزاری که روی دستگاه نصب می شوند و غیره را‬
‫مطابق دستورات این جزوه راهنما طوری به کار گیرید که با مدل این دستگاه‬
‫تناسب داشته باشند. همچنین به شرایط کاری و نوع کار توجه کنید. کﺎربﺮد‬
‫ابزار بﺮقی بﺮای موارد کﺎری کﻪ بﺮای آن درنظﺮ گﺮفتﻪ نشده است، میتواند شﺮایط‬
‫دسته ها و سطوح دستگیره ها را خشک، متیز و عاری از روغن و گریس نگه‬
‫دارید بﺎ دستﻪ ﻫﺎ و سطو دستگیﺮه ﻫﺎی لیز منی توان در شﺮایط غیﺮمنتظﺮه بطور‬
‫باطری ها رامنحصر ا ً در دستگاهایی شارژ کنید که توسط سازنده توصیه شده‬
‫باشند. در صورتیکﻪ بﺮای شﺎرژ بﺎطﺮی، آنﺮا در شﺎرژری قﺮار دﻫید کﻪ بﺮای آن بﺎطﺮی‬
‫در ابزار آالت الکتریکی، فقط از باطری هایی استفاده کنید که برای آن در نظر‬
‫گرفته شده اند. استفﺎده از بﺎطﺮی ﻫﺎی متفﺮقﻪ می تواند منجﺮ بﻪ ﺟﺮاحﺎت و حﺮیق‬
،‫درصورت عدم استفاده از باطری باید آنرا از گیره های فلزی، سکه، کلید، میخ‬
‫پیچ و ديگر وسائل کوچک فلزی دور نگه دارید، زیرا این وسائل ممکن است باعث‬
)‫ایجاد اتصالی شوند. ایجﺎد اتصﺎلی بین دو قطب بﺎطﺮی (تﺮمینﺎلﻬﺎی بﺎطﺮی‬
‫استفاده بی رویه از باطری میتواند باعث خروج مایعات از آن شود، از دست زدن‬
.‫به آن خود داری کنید. درصورت متاس اتفاقی با آن، دست خود را با آب بشوئید‬
‫درصورت آلوده شدن چشم با این مایع، باید به پزشک مراجعه کنید. مﺎیﻊ خﺎرج‬
.‫شده از بﺎطﺮی میتواند بﺎعث التﻬﺎب پوست و سوختگی شود‬
‫اگر یک بسته باتری یا ابزار آسیب دیده یا دستکاری شده اند، نباید از آنها‬
‫استفاده کنید. بﺎتﺮی ﻫﺎی آسیب دیده یﺎ دستکﺎری شده ممکن است کﺎرکﺮد غیﺮقﺎبل‬
‫پیش بینی داشتﻪ و منجﺮ بﻪ آتش سوزی یﺎ انفجﺎر شده و یﺎ خطﺮ ﺟﺮاحت ایجﺎد‬
‫یک بسته باتری یا ابزار را در معرض آتش یا دماهای خیلی زیاد قرار ندهید. قﺮار‬
‫دادن در معﺮض آتش یﺎ دمﺎی بﺎالتﺮ از 130 درﺟﻪ سﺎنتیگﺮاد می تواند بﺎعث انفجﺎر‬
‫متام دستورالعمل های شارژ را رعایت کرده و بسته باتری یا ابزار را در خارج از‬
‫محدوده دمای ذکر شده در راهنما شارژ نکنید. شﺎرژ نﺎدرست یﺎ شﺎرژ کﺮدن در‬
‫دمﺎﻫﺎئی خﺎرج از محدوده ذکﺮ شده می تواند بﻪ بﺎتﺮی آسیب رسﺎنده و خطﺮ آتش‬
‫برای تعمیر ابزار الکتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از‬
All manuals and user guides at all-guides.com
.‫زیﺎد تﺮ می کند‬
.‫جتﺮیﻪ خطﺮنﺎک است‬
.‫ابزارﻫﺎی الکتﺮیکی می بﺎشد‬
.‫خطﺮنﺎکی را منجﺮ شود‬
‫ایﻤن بﺎ ابزار کﺎر کﺮد و کنتﺮل آنﺮا داشت‬
‫مﺮاقبت و طﺮز استفﺎده از ابزارﻫﺎی شﺎرژی‬
.‫سﺎختﻪ نشده است، خطﺮ آتشسوزی وﺟود دارد‬
.‫میتواند بﺎعث سوختگی و ایجﺎد حﺮیق شود‬
.‫سوزی را بﺎال ببﺮد‬
‫در این ﻫشدارﻫﺎ عبﺎرت "ابزار الکتﺮیکی" بﻪ معنی ابزارﻫﺎی الکتﺮیکی فﺎقد بﺎتﺮی (بﺎ‬
)‫د‬
) ‫محل کار خود را متیز، مرتب و ومجهز به نور کافی نگهدارید. محیط کﺎر نﺎمﺮتب‬
)
‫با ابزار الکتریکی در محیط هایی که درآن خطر انفجار وجود داشته و حاوی‬
‫مایعات، گازها و غبارهای محترقه باشد، کار نکنید. ابزارﻫﺎی الکتﺮیکی ﺟﺮقﻪ‬
)‫ب‬ ‫ﻫﺎیی ایجﺎد می کنند کﻪ می توانند بﺎعث آتش گﺮفنت گﺮد و بخﺎر ﻫﺎی موﺟود درﻫوا‬
)‫ت‬ .‫هنگام کار با ابزار الکتریکی، کودکان و سایر افراد را از دستگاه دور نگهدارید‬
‫درصورتیکﻪ حواس شﻤﺎ پﺮت شود، ممکن است کنتﺮل دستگﺎه از دست شﻤﺎ خﺎرج‬
)
‫دوشاخه ابزار الکتریکی باید با پریز برق تناسب داشته باشد. هیچگونه‬
‫تغییری در دوشاخه ندهید. مبدل دوشاخه نباید همراه با ابزار الکتریکی دارای‬
‫اتصال به زمین (ارت شده) استفاده شود. مبدل دوشﺎخﻪ نبﺎید ﻫﻤﺮاه بﺎ ابزار‬
)‫ج‬
،‫از متاس بدنی با قطعات دارای سیم اتصال به زمین (ارت شده) مانند لوله‬
‫شوفاژ، اجاق برقی و یخچال خود داری کنید. درصورتیکﻪ بدن شﻤﺎ بﺎ سیم دارای‬
.‫اتصﺎل بﻪ زمین (ارت شده) متﺎس پیدا کند، خطﺮ بﺮق گﺮفتگی بیشتﺮ خواﻫد شد‬
‫دستگاه را از باران و رطوبت دور نگهدارید. نفوذ آب بﻪ ابزار الکتﺮیکی، خطﺮ شوک‬
)
‫از سیم به درستی استفاده کنید. از سیم دستگاه برای کارهائی چون حمل‬
.‫ابزار الکتریکی، آویزان کردن آن و یا خارج کردن دوشاخه از برق استفاده نکنید‬
)‫خ‬
‫دستگاه را در مقابل حرارت، روغن، لبه های تیز و بخش های متحرک دستگاه دور‬
‫نگهدارید. کﺎبل ﻫﺎی آسیب دیده و یﺎ گﺮه خورده خطﺮ شوک الکتﺮیکی را افزایش‬
‫درصورتیکه با ابزار الکتریکی در محیط باز کار می کنید. تنها از کابل را بطی‬
‫استفاده کنید که برای محیط باز نیز مناسب باشد. کﺎبل ﻫﺎی رابط منﺎسب‬
)‫د‬
‫در صورت لزوم کار با ابزار الکتریکی در محیط و اماکن مرطوب. در اینصورت باید‬
) ‫از یک کلید حفاظتی جریان خطا و نشتی زمین (کلید قطع کننده اتصال با‬
‫زمین) استفاده کنید. استفﺎده از کلید حفﺎظتی ﺟﺮیﺎن خطﺎ و نشتی زمین خطﺮ‬
)
‫حواس خود را خوب جمع کنید، به کار خود دقت کنید و با فکر و هوش کامل با‬
)‫ب‬
‫ابزار الکتریکی کار کنید. درصورت خستگی و یا در صورتیکه مواد مخدر، الکل‬
.‫گﺮدد‬ ‫و دارو استفاده کرده اید، با ابزار الکتریکی کار نکنید. یک حلظﻪ بی توﺟﻬی‬
)‫ت‬ .‫ﻫنگﺎم کﺎر بﺎ ابزار الکتﺮیکی. میتواند ﺟﺮاحت ﻫﺎی شدیدی بﻪ ﻫﻤﺮاه داشتﻪ بﺎشد‬
‫همواره از جتهیزات ایمنی شخصی استفاده کنید. همواره از عینک ایمنی‬
‫استفاده کنید. استفﺎده از جتﻬیزات ایﻤنی مﺎنند مﺎسک ایﻤنی، کفش ﻫﺎی ایﻤنی‬
‫ضد لغزش، کاله ایﻤنی و گوشی ایﻤنی متنﺎسب بﺎ نوع کﺎر بﺎ ابزار الکتﺮیکی، خطﺮ‬
)
‫مواظب باشید که ابزار الکتریکی بطور ناخواسته بکار نیفتد. قبل از وارد کردن‬
،‫دوشاخه دستگاه در پریز برق، اتصال آن به باطری، برداشنت آن و یا حمل دستگاه‬
‫باید دقت کنید که ابزار الکتریکی خاموش باشد. در صورتیکﻪ ﻫنگﺎم حﻤل‬
)‫ج‬ ‫دستگﺎه انگشت شﻤﺎ روی دکﻤﻪ قطﻊ و وصل بﺎشد و یﺎ دستگﺎه را در حﺎلت روشن‬
‫قبل از روشن کردن ابزار الکتریکی، باید همه ابزار های تنظیم کننده و آچار ها را‬
‫از روی دستگاه بردارید. ابزارو آچﺎرﻫﺎئی کﻪ روی بخش ﻫﺎی چﺮخنده دستگﺎه قﺮار‬
.‫کنند‬
)
‫بیش از حد به آنها نزدیک نشوید. برای کار جای مطمئنی برای خود انتخاب‬
.‫گﺮدد‬ ‫کرده و تعادل خود را همواره حفظ کنید. بﻪ این تﺮتیب می توانید ابزار الکتﺮیکی را‬
)‫خ‬
‫لباس مناسب بپوشید. از پوشیدن لباس های فراخ و حمل زینت آالت خود داری‬
‫کنید. موها، لباس و دستکش ها را از بخش های درحال چرخش دستگاه دور‬
‫نگهدارید. لبﺎس ﻫﺎی فﺮاخ، موی بلند و زینت آالت ممکن است در قسﻤت ﻫﺎی درحﺎل‬
‫سﺮویس‬ )
) ‫درصورتیکه می توانید وسائل مکش گرد و غبار و یا وسیله جذب زائده را به‬
127
.‫همه هشدارها و راهنمائی ها را برای استفاده آتی نگهداری کنید‬
‫سیم بﺮق) و یﺎ ابزارﻫﺎی الکتﺮیکی بﺎتﺮی دار (شﺎرژی) است‬
.‫و کم نور میتواند بﺎعث سوانح کﺎری شود‬
.‫الکتﺮیکی دارای اتصﺎل بﻪ زمین (ارت شده) استفﺎده شود‬
.‫الکتﺮیکی را افزایش می دﻫد‬
.‫بﺮای محیط بﺎز، خطﺮ بﺮق گﺮفتگی را کم می کنند‬
.‫بﺮق گﺮفتگی را کﻤتﺮ می کند‬
.‫مجﺮو شدن را تقلیل می دﻫد‬
.‫بﻪ بﺮق بزنید، ممکن است سوانح کﺎری پیش آید‬
.‫دارند، می توانند بﺎعث ایجﺎد ﺟﺮاحت شوند‬
.‫در وضعیت ﻫﺎی غیﺮ منتظﺮه بﻬتﺮ حتت کنتﺮل داشتﻪ بﺎشید‬
)
‫ایﻤنی محل کﺎر‬
)
)‫ب‬
.‫شوند‬
)‫ت‬
.‫شود‬
)
‫ایﻤنی الکتﺮیکی‬
)
)‫ب‬
)‫ت‬
)
.‫می دﻫند‬
)‫ج‬
)
)
‫رعﺎیت ایﻤنی اشخﺎص‬
)
)‫ب‬
)‫ت‬
)
)‫ج‬
)
.‫چﺮخش دستگﺎه گیﺮ کنند‬
)‫خ‬