Advertisement
Quick Links
Dear Customer
Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced
products which directly result from our many years of experience in faucet
and fitting production.
For care, use soft towel with soap and water only! Under no
ATTENTION!
circumstances should you use any chemicals.
IOG 2843.55
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
ENGLISH
7-5/8"
194mm
14-3/16"
360mm
19-1/2"
496mm
1/4"
6mm
1/4"
(6mm)
2-13/16"
(71mm)
CABEZALES DE REGADERA
Estimado Cliente
Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
Para el cuidado, utilice solamente una toalla suave con jabón
ATENCIÓN!
y aqua! Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos.
11-13/16"
300mm
1
SHOWERHEADS
ESPANOL
AQUA-SENSE G-8201
□
2-5/16"
59mm
Rev. 7 April 2019
~
Advertisement
Related Manuals for Graff G8201PS
Summary of Contents for Graff G8201PS
- Page 1 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Dear Customer Estimado Cliente ENGLISH ESPANOL Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos your expectations by offering you a wide range of technologically advanced satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad products which directly result from our many years of experience in faucet de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de...
- Page 2 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación INSTALLATION HEIGHT ALTURA DE LA INSTALACIÓN User's height Talla del usuario Recommended installation height Altura de montaje recomendada (mm) (mm) 63"(1600mm) 78-3/4"(2000mm) 67"(1700mm) 82-11/16"(2100mm) 70-7/8"(1800mm) 86-5/8"(2200mm) 74-13/16"(1900mm) 90-1/2"(2300mm) SET-UP DIAGRAM DIAGRAMA DE INSTALACIÓN ~198"(5030mm) ~4"(100mm) 100-240VAC...
- Page 3 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Ducha efecto lluvia completa Complete showerhead Decorative cover Caja Brazo del mango juego Holder arm set ornillo de fijación Set screw Caperuza decorativa i t a Screw Tornillo Flexible hose Manguera flexible Flexible hose Manguera flexible...
- Page 4 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación INSTALLATION MONTAJE SIZE AND SPACING OF ASSEMBLY OPENINGS TAMAÑOS Y DISTRIBUCIÓN DE LOS ORIFICIOS DE MONTAJE G-8201 11-7/16"(290mm) 11/16"(18mm) 10"(254mm) Min. 1-15/16"(50mm)- Max. 3-1/8"(80mm) Power supply outlet (1/2-14NPT male thread) Introducción de la alimentación (rosca externa 1/2-14NPT) IOG 2843.55 Rev.
- Page 5 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación 15/16” (24mm) LED CONTROLLER INSTALLATION (applies G-8201) INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR LED (relativo al producto G-8201) ENGLISH ESPANOL INSTALLATION INSTALACIÓN a) Install the box (19) in the wall. a) Monte la caja (19) en la pared. b) Screw the holder (21) to the box (19) by means of screws attached.
- Page 6 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación LED CONTROLLER INSTALLATION (applies G-8201) INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR LED (relativo al producto G-8201) max. 9/16” (15mm) Finishing wall Pared de acabado Finishing wall max. El máximo de la pared de acabado Finishing wall min.
-
Page 7: Care And Maintenance
ESPANOL Your Graff faucet is designed and engineered in accordance with the Su grifo de la Graff esta diseńado y dirigido acuerdo con los estándares highest quality and performance standards. Be sure not to damage the de funcionamiento y calidad más altos. Este seguro no dańar las finish during installation.
Need help?
Do you have a question about the G8201PS and is the answer not in the manual?
Questions and answers