Graff AQUA-SENSE G-8201 Installation Instructions Manual

Showerheads

Advertisement

Quick Links

Dear Customer
Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced
products which directly result from our many years of experience in faucet
and fitting production.
For care, use soft towel with soap and water only! Under no
ATTENTION!
circumstances should you use any chemicals.
You should have the following tools:
adjustable wrench,
strap wrench,
®
Teflon
tape or plumbers putty.
IOG 2843.55
Installation Instructions
Estimado Cliente
ENGLISH
Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
ATENCIÓN!
ENGLISH
Usted debe tener las herramientas siguientes:
ilave ajustable,
ilave de correa,
cinta adhesiva de Teflon
1
SHOWERHEADS
CABEZALES DE REGADERA
Instrucciones de Instalación
Para el cuidado, utilice solamente una toalla suave con jabón
y aqua! Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos.
AQUA-SENSE
AQUA-SENSE
®
o masilla de plomería.
~
ESPANOL
Q Q Q q q G -8201
Q Q Q q q G -8200
ESPAÑOL
Rev. 3 January 2014

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AQUA-SENSE G-8201 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Graff AQUA-SENSE G-8201

  • Page 1 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Dear Customer Estimado Cliente ENGLISH ESPANOL Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos your expectations by offering you a wide range of technologically advanced satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad products which directly result from our many years of experience in faucet de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de...
  • Page 2 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Q Q Q q q G -8210 AQUA-SENSE Q Q Q q q G -8576 AQUA-SENSE IOG 2843.55 Rev. 3 January 2014...
  • Page 3 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Installation height Altura de la instalación G-8201 & a nd G-8200 G-8210 8VHU V KHLJKW 7DOOD GHO XVXDULR 5HFRPPHQGHG LQVWDOODWLRQ KHLJKW $OWXUD GH PRQWDMH UHFRPHQGDGD (mm) (mm) (mm) (mm) 63"(1600mm) 74-13/16"(1900mm) 63"(1600mm) 78-3/4"(2000mm) 67"(1700mm) 78-3/4"(2000mm)
  • Page 4 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación ,QVWDOODWLRQ 0RQWDMH ,QVWDOODWLRQ RI D KROGHU IRU G-8201 & G-8200 /HYHOOLQJ WKH KROGHU 0RQWDMH GHO PDQJR SDUD 1LYHODFLyQ GHO PDQJR ,QVWDOODWLRQ RI D KROGHU IRU For G-8210 & G-8576 0RQWDMH GHO PDQJR SDUD ,QVWDOODWLRQ 0RQWDMH SIZE AND SPACING OF ASSEMBLY OPENINGS TAMAÑOS Y DISTRIBUCIÓN DE LOS ORIFICIOS DE MONTAJE...
  • Page 5 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación SIZE AND SPACING OF ASSEMBLY OPENINGS TAMAÑOS Y DISTRIBUCIÓN DE LOS ORIFICIOS DE MONTAJE G-8210 10-1/16"(255mm) 5"(127,5mm) 1/4"(6mm) 3RZHU VXSSO\ RXWOHW IHPDOH WKUHDG * G-8576 ,QWURGXFFLyQ GH OD DOLPHQWDFLyQ URVFD LQWHUQD * 6-1/2"(165mm) 9/16"(14mm) 5-3/8"(136mm)
  • Page 6 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación G-8210 For G-8576 G-8576 /(' &21752//(5 ,167$//$7,21 DSSOLHV * ,167$/$&,Ï1 '(/ &21752/$'25 /(' UHODWLYR DO SURGXFWR * Click 2-3/8"(60mm) 1/16"(0,8mm) 9< IOG 2843.55 Rev. 3 January 2014...
  • Page 7 ESPANOL Your Graff faucet is designed and engineered in accordance with the Su grifo de la Graff esta dise ado y dirigido acuerdo con los estándares de highest quality and performance standards. Be sure not to damage the funcionamiento y calidad más altos. Este seguro no da ar las terminaciones finish during installation.

This manual is also suitable for:

Aqua-sense g-8200Aqua-sense g-8210Aqua-sense g-8576

Table of Contents