Page 1
Mica Heat Wave 2000 User Manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Model: Mica Heat Wave 2000 Date: 12/07/2023 Version: v1.0...
Page 3
Verplichte waarschuwingen Lees deze veiligheidsinstructies grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt. Onjuist gebruik kan leiden tot letsels en zorgt ervoor dat de garantie van EUROM vervalt. WAARSCHUWING • Gebruik dit apparaat niet in kleine ruimten als deze worden bewoond door personen die de ruimte niet zelfstandig kunnen verlaten, tenzij er voortdurend toezicht is.
kan worden. Er is risico op brand als de verwarming wordt afgedekt of onjuist wordt neergezet. Het apparaat is uitgerust met een beveiliging tegen oververhitting. In geval van interne oververhitting wordt de verwarming meteen uitgeschakeld. Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de bron van oververhitting en laat het apparaat afkoelen.
Garantie EUROM biedt 3 jaar garantie op dit apparaat vanaf de aankoopdatum. Slijtage door normaal gebruik valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als een defect het gevolg is van onopzettelijk of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste aansluitingen.
Page 6
Identificatie Afbeelding 1 Specificaties Type: Mica Heat Wave 2000 Productafmeting: 73 x 34 x 62 cm Gewicht: 4,46 kg Spanning: 220-240V~ / 50-60Hz Vermogen (L/H): 1000W, 2000W Beschermingsklasse: Klasse I Beschrijving Dit product is een gebruiksvriendelijke elektrische kachel voor gebruik binnenshuis (Afbeelding 2).
Vervoer en opslag • Maak het apparaat schoon voordat u het opbergt. • Vervoer het apparaat rechtopstaand. • Bewaar het apparaat rechtopstaand in de originele verpakking op een koele, droge en stofvrije plaats. Montage WAARSCHUWING Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak uit de buurt van baby's en kinderen.
Page 8
Schroef de voetjes (Afbeelding 4, pos. 1) met de meegeleverde schroeven (Afbeelding 4, pos. 3) vast aan de onderkant van het apparaat (Afbeelding 4, pos. 2). Afbeelding 4 Installatie WAARSCHUWING Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct is gemonteerd.
Page 9
Voer geen reparaties of wijzigingen aan dit apparaat uit. Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een vakman die bevoegd is door EUROM. Indien de elektrische kabel en/of de elektrische stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om risico's te voorkomen.
Page 10
LET OP Gebruik bij het reinigen van dit apparaat geen: • schuursponjes; • harde borstels; • ontvlambare, agressieve of chemische reinigingsmiddelen. Voorkom dat er water in het apparaat komt. Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen. We raden aan het apparaat na elk gebruik en voor het opbergen te reinigen.
Page 11
Informatie vereisten voor de elektrische lokale ruimteverwarmers Modelaanduiding(en): Eurom Mica Heat Wave 2000 Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid Warmteafgifte Soort warmte-invoer Nominale warmteafgifte Pnom Handmatige warmtelastregeling Minimale warmteafgifte Handmatige warmtelastregeling met kamer Pmin (indicatief) en/of buitentemperatuurterugkoppeling Maximale constante handmatige warmtelastregeling met kamer en/of...
Page 12
Mandatory warnings Please read and understand these safety instructions. Incorrect use can cause injury and will void EUROM’s warranty. WARNING • Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.
Warranty EUROM offers a 3-year warranty on this device from the date of purchase. The warranty does not cover wear and tear from normal use. The warranty expires if a defect is the result of unintentional or careless use of the device.
Indicates a hazardous situation which, if the safety instructions are not followed, can lead to light and/or moderate damage to the product or to the environment. Identification Figure 1 Specifications Type: Mica Heat Wave 2000 Product size: 73 x 34 x 62 cm Weight: 4.46 kg Voltage: 220-240V~ / 50-60Hz...
Description The product is an easy-to-use electric heater for indoor use (Figure 2). Thermostat knob Control knob Control light Power plug Wheel (4x) Pedestal (2x) Figure 2 Transport and storage • Clean the device before storing it. • Transport the device in an upright position. •...
Click the wheels (Figure 3, pos. 1) into the pedestals (Figure 3, pos. 2). Figure 3 Screw and tighten the pedestals (Figure 4, pos. 1) to the bottom of the heater (Figure 4, pos. 2) using the included screws (Figure 4, pos. 3). Figure 4 Installation WARNING...
Make sure the device is correctly mounted. Make sure the control knob is in the ‘0’ position (Figure 2, pos. 2). Insert the power plug into an earthed wall socket that is easily accessible. Use an earthed wall socket with a minimum power of 2000 Watt. Operation WARNING Before every use, make sure that:...
Page 18
Maintenance and repairs must be carried out by a EUROM authorized professional. If the electric cable and/or electric plug is damaged, it should be replaced by the manufacturer, its service employee or persons with similar qualifications to prevent risks. Cleaning WARNING This device becomes very hot.
Page 19
Information requirements for the electric local space heaters Model identifier(s): Eurom Mica Heat Wave 2000 Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage local space heaters Heat output only (select one) manual heat charge control, with integrated...
Page 20
Zwingend erforderliche Warnungen Bitte lesen und verstehen Sie diese Sicherheitshinweise. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen und macht die EUROM-Garantie ungültig. WARNUNG • Verwenden Sie diese Heizung nicht in kleinen Räumen, wenn sie von Personen bewohnt werden, die den Raum nicht alleine verlassen können, es sei denn, eine konstante Überwachung kann gewährleistet werden.
Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der es bei interner Überhitzung automatisch ausschaltet. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie die Überhitzungsquelle, lassen Sie es abkühlen und verwenden Sie es wie gewohnt. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Überhitzungsquelle nicht zurückverfolgt werden kann oder wenn das Problem weiterhin besteht.
Garantie EUROM gewährt ab Kaufdatum eine Garantie von 3 Jahren auf dieses Gerät. Die Garantie deckt keine Abnutzung durch normalen Gebrauch ab. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf einen unbeabsichtigten oder unachtsamen Gebrauch des Geräts zurückzuführen ist. Der Hersteller, Importeur und Lieferant haften nicht für fehlerhafte Verbindungen.
Identifizierung Abbildung 1 Spezifikationen Typ: Mica Heat Wave 2000 Produktgröße: 73 x 34 x 62 cm Gewicht: 4,46 kg Stromspannung: 220-240V~ / 50-60Hz Leistung (L/H): 1000W, 2000W Schutzklasse: Klasse I Beschreibung Dieses Produkt ist eine benutzerfreundliche elektrische Heizung für den Innenbereich (Abbildung 2).
Transport und Lagerung • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es aufbewahren. • Transportieren Sie das Gerät in aufrechter Position. • Lagern Sie das Gerät aufrecht, in der Originalverpackung und an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort. Montage WARNUNG Plastikbeutel können gefährlich sind. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie den Beutel von Babys und Kindern fern.
Schrauben Sie die Sockel (Abbildung 4, Pos. 1) mit den mitgelieferten Schrauben (Abbildung 4, Pos. 3) an die Unterseite der Heizung (Abbildung 4, Pos. 2) und ziehen Sie sie fest. Abbildung 4 Installation WARNUNG Stecken Sie den Netzstecker erst dann in die Steckdose, wenn das Gerät ordnungsgemäß...
WARNUNG Führen Sie keine Reparaturen oder Änderungen an diesem Gerät durch. Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einem von EUROM autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Wenn das elektrische Kabel und/oder der elektrische Stecker beschädigt sind, sollten Sie es vom Hersteller, dessen Servicemitarbeiter oder von Personen mit ähnlichen Qualifikationen ersetzen lassen, um Risiken zu vermeiden.
Page 27
VORSICHT Verwenden Sie zum Reinigen dieses Geräts keine: • Scheuerpads; • harte Bürsten; • brennbare, aggressive oder chemische Reinigungsmittel. Verhindern Sie, dass Wasser in das Gerät eindringt. Tauchen Sie keinen Teil des Geräts in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch und vor der Lagerung zu reinigen. •...
Page 28
Informationspflicht für die elektrische Einzelraumheizgeräte Modellkennung(en): Eurom Mica Heat Wave 2000 Artikel Symbol Wert Einheit Artikel Einheit Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Heizleistung Einzelraumheizgeräte (eins auswählen) Manuelle Ladungskontrolle, mit integriertem Nennwärmeleistung Pnom Nein Thermostat Minimale Heizleistung Manuelle Ladungskontrolle mit Raum- und/oder...
Page 29
Avertissements obligatoires Veillez à lire et assimiler les consignes de sécurité. Toute utilisation incorrecte peut causer des blessures et annulera la garantie d’EUROM. AVERTISSEMENT • N'utilisez pas ce chauffage dans de petites pièces si celles-ci sont occupées par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce par leurs propres moyens, sauf si une surveillance constante est assurée.
• N'utilisez pas ce chauffage avec un programmateur, une minuterie, un système de télécommande séparé ou tout autre appareil qui met le chauffage en marche automatiquement, car un risque d'incendie existe si le chauffage est couvert ou positionné incorrectement. L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe, qui l'éteint automatiquement en cas de surchauffe interne.
Page 31
Garantie EUROM accorde une garantie de 3 ans sur cet appareil à partir de la date d'achat. La garantie ne couvre pas l'usure due à une utilisation normale. La garantie est exclue si un défaut est le résultat d'une utilisation abusive ou négligente de l'appareil. Le fabricant, l'importateur et le fournisseur ne sont pas responsables de raccordements incorrects.
Identification Figure 1 Spécifications Type : Mica Heat Wave 2000 Dimensions du produit : 73 x 34 x 62 cm Poids : 4,46 kg Tension : 220-240V~ / 50-60Hz Puissance (L/H) : 1000W, 2000W Classe de protection : Classe I Description Le produit est un chauffage électrique facile à...
Transport et remisage • Nettoyez l'appareil avant de le remiser. • Transportez l'appareil en position verticale. • Remisez l'appareil à la verticale, dans son emballage d'origine et dans un endroit frais, sec et sans poussière. Assemblage AVERTISSEMENT Les sachets en plastique peuvent être dangereux. Pour éviter tout risque de suffocation, gardez ce sachet hors de portée de bébés et d'enfants.
Page 34
Vissez et serrez les pieds (figure 4, pos. 1) au bas du chauffage (figure 4, pos. 2) à l'aide des vis accompagnant le produit (figure 4, pos. 3). Figure 4 Installation AVERTISSEMENT N’insérez pas la fiche d'alimentation dans la prise murale avant que l'appareil ne soit correctement monté.
L'entretien et les réparations doivent être effectués par un professionnel autorisé par EUROM. Si le cordon d’alimentation et/ou la fiche électrique sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, par son technicien SAV ou par toute autre personne ayant des qualifications similaires afin de prévenir les risques éventuels.
Page 36
ATTENTION Ne nettoyez pas cet appareil à l'aide : • de tampons à récurer ; • de brosses dures ; • de produits de nettoyage inflammables, agressifs ou chimiques. Évitez que de l'eau ne puisse pénétrer dans l'appareil. N'immergez aucune partie de l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
Page 37
Informations requises pour les chauffages électriques locaux Identifiant(s) du modèle : Eurom Mica Heat Wave 2000 Élément Symbole Valeur Unité Élément Unité Type de production calorifique, uniquement pour Production calorifique chauffages électriques locaux à accumulation (sélectionnez un) Production calorifique commande manuelle de charge thermique, avec...
Page 38
Obligatoriske advarsler Sørg for at have læst og forstået disse sikkerhedsinstruktioner. Forkert brug kan forårsage skade og vil ugyldiggøre EUROMs garanti. ADVARSEL • Brug ikke denne varmelegeme i små rum, hvor der opholder sig personer, der ikke er i stand til at forlade rummet alene, medmindre der er konstant tilsyn.
Producenten, importøren og leverandøren er ikke ansvarlig for ukorrekte tilslutninger. Introduktion Tak, fordi du har valgt denne EUROM-enhed. Du har købt en kvalitetsenhed, som du vil få glæde af i mange år. Brug enheden med respekt og omhu for at reducere risikoen for personskade eller materielle skader.
Page 40
Angiver en farlig situation, som, hvis sikkerhedsinstruktionerne ikke følges, kan medføre lette og/eller moderate skader på produktet eller på miljøet. Identifikation Figur 1 Specifikationer Type: Mica Heat Wave 2000 Produktstørrelse: 73 x 34 x 62 cm Vægt: 4,46 kg Spænding:...
Beskrivelse Produktet er en brugervenlig elvarmer til indendørs brug (figur 2). Termostatknap Betjeningsknap Kontrollampe Strømstik Hjul (4 stk.) Sokkel (2 stk.) Figur 2 Transport og opbevaring • Rengør enheden, inden den opbevares. • Transporter enheden i opretstående stilling. • Opbevar enheden i opretstående stilling i den originale emballage på et køligt, tørt og støvfrit sted.
Page 42
Klik hjulene (figur 3, pos. 1) ind i soklerne (figur 3, pos. 2). Figur 3 Skru og stram soklerne (figur 4, pos. 1) til bunden af varmeren (figur 4, pos. 2) ved hjælp af de medfølgende skruer (figur 4, pos. 3). Figur 4 Installation ADVARSEL...
Page 43
Sørg for, at enheden er monteret korrekt. Sørg for, at betjeningsknappen er i 0-position (figur 2, pos. 2). Sæt stikket i en jordet stikkontakt, der er let tilgængelig. Brug en jordet stikkontakt med en minimal effekt på 2000 watt. Betjening ADVARSEL Før hver brug skal du sikre dig, at: •...
Page 44
ADVARSEL Udfør ikke reparationer eller ændringer af denne enhed. Vedligeholdelse og reparationer skal udføres af en EUROM-autoriseret fagperson Hvis det elektriske kabel og/eller det elektriske stik er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller dennes servicemedarbejder eller personer med tilsvarende kvalifikationer for at forebygge risici.
Page 45
Informationskrav til elektriske oplagringsanlæg til lokal rumopvarmning Modelmærkning(er): Eurom Mica Heat Wave 2000 Element Symbol Værdi Enhed Element Enhed Type af varmetilførsel, kun til elektriske oplagringsanlæg Varmeeffekt til lokal rumopvarmning (vælg en) Nominel varmeeffekt Pnom manuel varmestyring, med integreret termostat...
Need help?
Do you have a question about the Mica Heat Wave 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers