Nokia TA-1437 Manual
Hide thumbs Also See for TA-1437:

Advertisement

Quick Links

Nokia C200
Benutzerhandbuch
Ausgabe 2022-05-26 de-AT

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nokia TA-1437

  • Page 1 Nokia C200 Benutzerhandbuch Ausgabe 2022-05-26 de-AT...
  • Page 2: Table Of Contents

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Bedienungsanleitung 2 Erste Schritte Halten Sie Ihr Telefon aktuell ........
  • Page 3 Nokia C200 Benutzerhandbuch 6 Kamera Camera basics ......... .
  • Page 4 Nokia C200 Benutzerhandbuch Kleinkinder ..........
  • Page 5 Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung.
  • Page 6: Erste Schritte

    Funktionen für Ihr Telefon zu erhalten. Durch das Aktualisieren der Software kann auch die Leistung Ihres Telefons verbessert werden. KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1437, N151DL. 1. Microphone 7. Microphone 2. Loudspeaker 8.
  • Page 7: Insert The Sim And Memory Cards

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately. Komponenten und Anschlüsse, Magnetismus Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
  • Page 8: Aufladen Ihres Mobiltelefons

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Wichtig: Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, wenn eine App darauf zugreift. Dadurch kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden. __Tipp: __ Verwenden Sie eine schnelle, bis zu 256 GB große microSD-Speicherkarte eines bekannten Herstellers.
  • Page 9: Use The Touch Screen

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Übertragen von Daten von Ihrem vorherigen Telefon Sie können Daten von einem alten zu Ihrem neuen Telefon übernehmen. Hierzu verwenden Sie Ihr Google-Konto. Informationen zur Sicherung der Daten auf Ihrem alten Mobiltelefon in Ihrem Google-Konto finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres alten Telefons.
  • Page 10 Nokia C200 Benutzerhandbuch Tippen und halten, um ein Objekt zu ziehen Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt, und fahren Sie dann mit dem Finger über den Bildschirm. Wischen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung.
  • Page 11 Nokia C200 Benutzerhandbuch Navigieren durch eine lange Liste oder ein Menü Ziehen Sie Ihren Finger schnell in einer schwungvollen Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten, und heben den Finger dann vom Bildschirm weg. Tippen Sie auf den Bildschirm, um das Navigieren zu beenden.
  • Page 12 Nokia C200 Benutzerhandbuch Legen Sie zwei Finger auf ein Element, zum Beispiel eine Karte, ein Foto oder eine Webseite, und schieben Sie Ihre Finger auseinander oder zusammen. Lock the screen orientation The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees.
  • Page 13: Schutz Ihres Telefons

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 3 Schutz Ihres Telefons SPERREN UND ENTSPERREN IHRES MOBILTELEFONS Sperren des Telefons Wenn Sie Ihr Telefon in der Hosen- oder Handtasche tragen, können Sie durch Sperren der Tasten und des Bildschirms verhindern, dass unbeabsichtigt Anrufe getätigt werden.
  • Page 14: Protect Your Phone With Your Face

    Nokia C200 Benutzerhandbuch PROTECT YOUR PHONE WITH YOUR FACE Gesichtsauthentifizierung einrichten 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Entsperrung mit Gesichtserkennung . 2. Wählen Sie aus, welche alternative Entsperrmethode Sie für den Sperrbildschirm verwenden möchten, und befolgen Sie die auf Ihrem Telefon angezeigten Anweisungen Halten Sie Ihre Augen geöffnet und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gesicht vollständig sichtbar...
  • Page 15: Find Your Lost Phone

    Nokia C200 Benutzerhandbuch FIND YOUR LOST PHONE Orten oder Sperren Ihres Telefons Falls Ihr Telefon verloren geht und Sie sich für ein Google-Konto angemeldet haben, können Sie das Telefon damit möglicherweise aus der Ferne finden, sperren oder löschen. Find My Device ist standardmäßig für Telefone eingeschaltet, die mit einem Google-Konto verknüpft sind.
  • Page 16: Grundlagen

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 4 Grundlagen PERSONALIZE YOUR PHONE Change your wallpaper Tap Settings > Wallpaper . Change your phone ringtone Tap Settings > Sound > Phone ringtone , and select the tone. Change your message notification sound Tap Settings > Sound > Default notification sound .
  • Page 17: Control Volume

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Use the quick access items To activate features, tap the corresponding quick access item on the notification panel. To see more items, drag the menu down. To rearrange or add new items, tap �, tap and hold an item, and then drag it to another location.
  • Page 18: Automatic Text Correction

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Set the phone to silent 1. Press a volume key. 2. Tap �. 3. Tap � to set your phone to vibrate only, or tap � to set it to silent. AUTOMATIC TEXT CORRECTION Verwenden von Tastatur-Wortvorschlägen Ihr Telefon schlägt Wörter während der Eingabe vor, damit Sie schneller und genauer schreiben...
  • Page 19: Accessibility

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 1. Always charge the battery fully. 7. Use location services selectively: switch location services off when you don’t need 2. Mute unnecessary sounds, such as touch them. Tap Settings > Location , and sounds. Tap Settings > Sound , and switch off Use location .
  • Page 20: Mit Freunden Und Angehörigen In Verbindung Bleiben

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben CALLS Make a call 1. Tap �. 2. Tap � and type in a number, or tap � and select a contact you want to call. 3. Tap �.
  • Page 21: Senden Von Mitteilungen

    Nokia C200 Benutzerhandbuch SENDEN VON MITTEILUNGEN Senden einer Mitteilung 1. Tippen Sie auf Mitteilungen . tippen Sie auf den Kontakt. 2. Tippen Sie auf Chat beginnen . 4. Um weitere Empfänger hinzuzufügen, tippen Sie auf �. Tippen Sie nach der 3.
  • Page 22: Kamera

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 6 Kamera CAMERA BASICS Aufnehmen von Fotos Schießen Sie scharfe und lebendige Fotos – nehmen Sie die besten Momente in Ihrem Fotoalbum auf. 1. Tippen Sie auf Kamera . 2. Erfassen Sie das gewünschte Motiv. 3. Tippen Sie auf �.
  • Page 23 Nokia C200 Benutzerhandbuch Copy your photos and videos to your computer Connect your phone to your computer with a compatible USB cable. Use your computer’s file manager to copy or move your photos and videos to the computer. © 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 24: Internet Und Verbindungen

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 7 Internet und Verbindungen ACTIVATE WI-FI Switch on Wi-Fi 1. Tap Settings > Network & internet . 2. Switch Wi-Fi on. 3. Select the network you want to use. Your Wi-Fi connection is active when � is shown at the top of the screen. If both Wi-Fi and mobile data connections are available, your phone uses the Wi-Fi connection.
  • Page 25: Bluetooth

    Nokia C200 Benutzerhandbuch BLUETOOTH® Connect to a Bluetooth device 1. Tap Settings > Connected devices > 4. Tap Pair new device and tap the device Connection preferences > Bluetooth . you want to pair with from the list of discovered Bluetooth devices.
  • Page 26: Vpn

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Remove a pairing If you no longer have the device with which you paired your phone, you can remove the pairing. 1. Tap Settings > Connected devices > Previously connected devices . 2. Tap � next to a device name.
  • Page 27: Organisieren Ihres Tages

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 8 Organisieren Ihres Tages DATE AND TIME Einstellen von Datum und Uhrzeit Tippen Sie auf Einstellungen > System > Datum und Uhrzeit . Update the time and date automatically You can set your phone to update the time, date, and time zone automatically. Automatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider.
  • Page 28: Calendar

    Nokia C200 Benutzerhandbuch CALENDAR Select the calendar type Tap Calendar > �, and select what type of calendar you want to see. If you have signed into an account, such as your Google account, your calendar is shown on the phone.
  • Page 29: Karten

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 9 Karten ORTE SUCHEN UND WEGEBESCHREIBUNGEN ERHALTEN Finden von Orten Google Maps hilft Ihnen beim Suchen nach bestimmten Orten und Unternehmen. 1. Tippen Sie auf Karten . 2. Geben Sie die Suchwörter in der Suchleiste ein, zum Beispiel eine Adresse oder einen Ortsnamen.
  • Page 30: Apps, Updates Und Backups

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 10 Apps, Updates und Backups GET APPS FROM GOOGLE PLAY Add a payment method To use Google Play services, you need to have a Google account added to your phone. Charges may apply to some of the content available in Google Play. To add a payment method, tap Play Store , tap your Google logo in the search field, and then tap Payments &...
  • Page 31: Restore Original Settings And Remove Private Content From Your Phone

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Aktivieren der automatischen Datensicherung Tippen Sie auf Einstellungen > System > Sicherung , und schalten Sie die Einstellung wieder ein. RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Reset your phone 1. Tap Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset) .
  • Page 32: Produkt- Und Sicherheitsinformationen

    Nokia C200 Benutzerhandbuch 11 Produkt- und Sicherheitsinformationen ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät aus, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in Krankenhäusern oder in der...
  • Page 33 Nokia C200 Benutzerhandbuch INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. AUTORISIERTER SERVICE Installation oder Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von HMD Global Oy für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden.
  • Page 34 Nokia C200 Benutzerhandbuch BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF Wenn Ihr Gerät wasserdicht ist, stellt Ihnen die IP-Schutzklasse detailliertere Informationen bereit. GLASKOMPONENTEN Das Gerät und/oder sein Display bestehen aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Wenn das Glas bricht, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die...
  • Page 35: Netzdienste Und Kosten

    Nokia C200 Benutzerhandbuch Dieses Gerät erfüllt bei Verwendung in der normalen Position am Ohr oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 1,5 cm die Regeln für die Hochfrequenzbelastung. Die genauen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt mit den Informationen zur Zertifizierung (SAR) in dieser Bedienungsanleitung. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt mit den Informationen zur Zertifizierung (SAR) in dieser Bedienungsanleitung oder unter www.sar-tick.com.
  • Page 36: Pflege Ihres Geräts

    Nokia C200 Benutzerhandbuch • Switch the phone on. • If the phone screen and keys are locked, unlock them. • Move to a place with adequate signal strength. On the home screen, tap �. 1. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location.
  • Page 37: Wiederverwertung

    Nokia C200 Benutzerhandbuch geltenden Vorschriften verstoßen. Farbe kann der ordnungsgemäße Betrieb verhindert werden. • Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht fallen, setzen Sie es/ihn keinen Schlägen • Halten Sie das Gerät von Magneten oder oder Stößen aus und schütteln Sie es/ihn Magnetfeldern fern.
  • Page 38: Symbol Der Durchgestrichenen Abfalltonne Auf Rädern

    Nokia C200 Benutzerhandbuch SYMBOL DER DURCHGESTRICHENEN ABFALLTONNE AUF RÄDERN Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen.
  • Page 39 Nokia C200 Benutzerhandbuch Extreme Temperaturen verkürzen die Kapazität und Lebensdauer des Akkus. Halten Sie den Akku immer bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C (59°F und 77°F), um eine optimale Leistung zu erzielen. Ein Gerät mit einem kalten oder warmen Akku funktioniert unter Umständen vorübergehend nicht.
  • Page 40: Kleinkinder

    Nokia C200 Benutzerhandbuch KLEINKINDER Ihr Gerät und sein Zubehör sind keine Spielzeuge und können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. MEDIZINISCHE GERÄTE Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob dieses ausreichend...
  • Page 41: Fahrzeuge

    Nokia C200 Benutzerhandbuch • Beim Öffnen von Mitteilungen ist Vorsicht • Installieren Sie Antivirus-Programme oder geboten. Mitteilungen können schädliche andere Schutzprogramme auf Ihrem Gerät Software enthalten oder auf andere Weise und verbundenen Computern. Verwenden Schäden an Ihrem Gerät oder Computer Sie jeweils nur ein Antivirus-Programm.
  • Page 42: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Nokia C200 Benutzerhandbuch INFORMATIONEN ZUR ZERTIFIZIERUNG (SAR) Dieses mobile Gerät entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder. Ihr mobiles Gerät ist ein Funkempfangs- und -sendegerät. Es wurde so konstruiert, dass es die von internationalen Regelwerken der unabhängigen Kommission ICNIRP empfohlenen Grenzwerte für die Exposition durch elektromagnetische Felder (elektromagnetische...
  • Page 43: Informationen Zur Verwaltung Digitaler Rechte

    Nokia C200 Benutzerhandbuch und Körper fernzuhalten. Weitere Informationen sowie Erläuterungen und Diskussionen zur Hochfrequenzbelastung finden Sie auf der Website der WHO unter www.who.int/peh-emf/en. INFORMATIONEN ZUR VERWALTUNG DIGITALER RECHTE Beachten Sie bei der Nutzung dieses Geräts alle geltenden Gesetze und ortsüblichen Gepflogenheiten, den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschließlich des...
  • Page 44 HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Android, Google and other related marks and logos are trademarks of Google LLC.

This manual is also suitable for:

C200N151dl

Table of Contents