Huawei B311-221 Quick Start Manual page 9

‫إذا‬ . ‫المو ج ّه‬ ‫في‬ ‫الاسمية‬ ‫اللوحة‬
‫وكلمة‬ ‫الافتراضي‬ IP ‫عنوان‬ ‫عن‬
‫من‬ ‫الذكية‬ ‫الأجهزة‬ ‫إدارة‬ ‫تطبيق‬
‫الـ‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ WPS
. router ‫بالـ‬ ‫الخاصة‬
‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫مؤشر‬ ‫يبدأ‬ ‫حتى‬ ‫الضبط‬
. ‫تبديل‬ ‫جهاز‬ ‫أو‬ ‫كمبيوتر‬
" ‫السلامة‬ ‫معلومات‬ " ‫لعرض‬ ‫الجهاز‬
‫جهاز‬ ‫مع‬ ‫المحتمل‬ ‫التداخل‬ ‫لمنع‬
. ‫المحلية‬
‫السلطات‬ ‫تحددها‬ ‫منفصلة‬ ‫للنفايات‬
. ‫والبيئة‬ ‫الإنسان‬ ‫صحة‬ ‫وتحمي‬
. 2014/53/EU (RED)
. https://consumer.huawei.com/certification
. ‫بالإنترنت‬ ‫الاتصال‬ ‫بعد‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬
‫وذلك‬ ( PLMN ) ‫الخدمة‬ ‫مزود‬
‫هذه‬ ‫تمكين‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ . ‫الطوارئ‬ ‫حالات‬
‫إلى‬ ‫بالرجوع‬ ‫قم‬ ،‫اللاسلكية‬ ‫الشبكة‬ ‫واسم‬
. ‫شبكة‬
‫تفاصيل‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ . ‫اللاسلكية‬
‫لتنزيل‬ ‫التخطيطي‬ ‫الرسم‬ ‫في‬
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ . ‫إقرانه‬ ‫يمكن‬ ‫الذي‬
Wi-Fi ‫بشبكة‬ ‫الجهاز‬ ‫وسيتصل‬
. HiLink ‫أو‬ WPS
ً ‫مطو لا‬
‫إعادة‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫للضغط‬
‫. به‬ ‫الخاصة‬ ‫المصنع‬
‫مثل‬ ،‫الإنترنت‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫بالمو ج ّه‬
. ‫الإنترنت‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫الحائط‬
‫طراز‬ ‫لتحديد‬ " ‫الدعم‬ " ‫تبويب‬ ‫إلى‬ ‫انتقل‬
‫القلب‬ ‫ضربات‬ ‫تنظيم‬ ‫وجهاز‬ ‫الجهاز‬
. ‫للتخزين‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ +70 ‫إلى‬ ‫مئوية‬
. ‫بسهولة‬
‫أو‬ ‫الوطنية‬ ‫المعايير‬ ‫وفق‬ ‫واعتماده‬
‫استلام‬ ‫نقاط‬ ‫في‬ ‫والبطاريات‬ ‫المنتجات‬
‫القيمة‬ ‫المواد‬ ‫على‬ ‫تحافظ‬ ‫بطريقة‬
‫الويب‬ ‫موقع‬ ‫زيارة‬ ‫أو‬ ‫المنزلية‬
‫الراديو‬ ‫معدات‬ ‫توجيه‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬
‫الرابط‬ ‫عبر‬ ‫بنا‬ ‫الخاصة‬
‫الاتصالات‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫هواوي‬
‫شبكة‬ ‫و م ُع ر ّف‬ ( ‫التسلسلي‬ ‫الرقم‬ / IMEI
‫في‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الاتصالات‬ ‫شركة‬
. ‫الإعدادات‬ ‫قائمة‬ ‫من‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫بالتغييرات‬
. ‫بالإنترنت‬ ‫ويتصل‬ ‫تلقائ ي ًا‬ ‫المو ج ّه‬
‫مرور‬ ‫كلمة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ . ‫للمو ج ّه‬
‫كابل‬ ‫باستخدام‬ ‫المو ج ّه‬ ‫في‬ ( LAN
‫الشبكة‬ ‫واسم‬ ‫المرور‬ ‫كلمة‬ ‫تغيير‬ ‫مثل‬
ً ‫بد لا‬
QR ‫رمز‬ ‫مسح‬ ‫يمكنك‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬
. LTE ‫بشبكة‬ ‫متصل‬
. 3G ‫بشبكة‬ ‫متصل‬
. 2G ‫بشبكة‬ ‫متصل‬
‫مم ك ّ نة‬
. ‫اللاسلكية‬ ‫الشبكة‬ : ‫ثابت‬
HUAWEI HiLink ‫جهاز‬ ‫اكتشاف‬
،‫أسرع‬ ٍ ‫بشكل‬ Wi-Fi ‫مؤشر‬ ‫وسيومض‬
. ‫أقوى‬ ‫إشارة‬ ‫إلى‬ ‫الإضافية‬ ‫الإشارة‬
‫اتصال‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫اللاسلكية‬ ‫الشبكة‬
. ‫تشغيله‬ ‫إيقاف‬ ‫أو‬ ‫المو ج ّه‬ ‫لتشغيل‬
‫إبرة‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫جس م ًا‬ ‫استخدم‬ ،‫المو ج ّه‬
‫إعدادات‬ ‫المو ج ّه‬ ‫وسيستعيد‬ ،‫الزر‬
( LAN ) ‫المحلية‬ ‫الشبكة‬ ‫جهاز‬ ‫بتوصيل‬
‫على‬ ‫مركب‬ ‫إيثرنت‬ ‫بمنفذ‬ ‫المو ج ّه‬ ‫بتوصيل‬
،‫ثم‬ ‫المفضلة‬ ‫لغتك‬ ‫واختر‬ ، https://consumer.huawei.com
‫بين‬ ‫سم‬ 15 ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫لا‬ ‫مسافة‬ ‫على‬
. ‫المغناطيسي‬ ‫المجال‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬
‫درجة‬ -20 ‫من‬ ‫بينما‬ ،‫للتشغيل‬
‫إليه‬ ‫الوصول‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬
. ‫الاستخدام‬
،‫واختباره‬ ، IEC/EN 62368-1
‫من‬ ‫التخلص‬ ‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫التعبئة‬
( EEE ) ‫والإلكترونية‬ ‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬
‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫خدمة‬ ‫أو‬ ‫بالتجزئة‬
B311-221 ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫المستند‬
‫على‬ ‫الأوروبي‬ ‫الاتحاد‬ ‫عن‬ ‫الصادر‬
‫الخصوصية‬ ‫سياسة‬ ‫على‬ ‫الاطلاع‬ ‫ي ُرجى‬
: ‫التالي‬ ‫المحتوى‬
‫شركة‬ ‫من‬ ‫تلقائ ي ًا‬ ‫به‬ ‫الخاص‬ ‫البرنامج‬
‫رقم‬ ) ‫بجهازك‬ ‫الخاصة‬ ‫التعريف‬
‫من‬ ‫أو‬ ‫هواوي‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫تلقائ ي ًا‬
‫والقيام‬ ‫الويب‬ ‫على‬ ‫المنتج‬ ‫إدارة‬
1
. SIM ‫بطاقة‬ ‫فتحة‬
‫تشغيل‬ ‫سيبدأ‬ ،‫ذلك‬ ‫بعد‬ . ‫الطاقة‬ ‫بمزوّ د‬
‫اللاسلكية‬ ‫بالشبكة‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫اللاسلكية‬
) ‫المحلية‬ ‫الشبكة‬ ‫بمنفذ‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫بتوصيل‬
،‫المو ج ّه‬ ‫لإدارة‬ ‫الويب‬ ‫إلى‬ ‫المستندة‬
. ‫المو ج ّه‬ ‫في‬ ‫الاسمية‬ ‫اللوحة‬ ‫إلى‬ ‫بالرجوع‬
: ‫ثابت‬ ‫سماوي‬
: ‫ثابت‬ ‫أزرق‬
: ‫ثابت‬ ‫أصفر‬
ٍ ‫بشكل‬ ‫ي ُضيء‬
‫يتم‬ : ‫وميض‬
، router
‫أشرطة‬ ‫تشير‬
‫تمكين‬ ‫عند‬
ً ‫مطو لا‬
‫اضغط‬
‫تشغيل‬ ‫عند‬
‫ح ر ّر‬ . ‫الوميض‬
‫قم‬
•
‫قم‬
•
‫يسود‬ . ‫اختياري‬
. ‫بهاتف‬ ‫توصيل‬
(. ‫ووظائفه‬
‫بالحفاظ‬ ‫القلب‬ ‫ضربات‬ ‫تنظيم‬ ‫لأجهزة‬
‫أو‬ ‫م ُتسخ‬ ‫أو‬ ‫رطب‬ ‫أو‬ ‫م ُترب‬ ‫مكان‬
‫مئوية‬ ‫درجة‬ 40 ‫إلى‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ 0
‫بالقرب‬ ‫المقبس‬ ‫مخرج‬ ‫تثبيت‬ ‫يجب‬
‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫والجهاز‬ ‫الكهربائي‬
‫في‬ ‫الواردة‬ Q ‫الملحق‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬
‫التدوير‬ ‫وإعادة‬
‫مواد‬ ‫أو‬ ‫المستندات‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬
‫نفايات‬ ‫ومعالجة‬ ‫تدوير‬ ‫إعادة‬ ‫ذلك‬
‫البائع‬ ‫أو‬ ‫المحلية‬ ‫بالسلطات‬
. https://consumer.huawei.com/en/
‫الأوروبي‬
‫هذا‬ ‫بموجب‬ Huawei Technologies Co., Ltd.
‫المطابقة‬ ‫إعلان‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ‫ي ُرجى‬
،‫وحمايتها‬ ‫الشخصية‬ ‫لمعلوماتك‬
. https://consumer.huawei.com/ privacy-policy
‫ت ُ قر‬
‫على‬ ‫وموافقتك‬ ‫بقراءتك‬
‫تحديث‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
‫أرقام‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫وستتطلب‬ ‫الجوال‬
‫. لا‬ ‫أم‬ ‫تحديث‬ ‫إلى‬
‫الهامة‬ ‫التحديثات‬ ‫وتثبيت‬ ‫تنزيل‬ ‫يدعم‬
‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫الدخول‬ ‫تسجيل‬ ‫ي ُرجى‬
‫العربية‬ ‫اللغة‬
‫الاستخدام‬ ‫بدء‬
‫إلى‬ ‫صالحة‬ SIM ‫بطاقة‬ ‫أدخل‬
‫المو ج ّه‬ ‫طاقة‬ ‫محول‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬
‫الشبكة‬ ‫جهاز‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬
‫فقم‬ ،‫كمبيوتر‬ ‫تستخدم‬ ‫كنت‬
‫الإدارة‬ ‫صفحة‬ ‫إلى‬ ‫الدخول‬ ‫س ج ّل‬
‫قم‬ ،‫الدخول‬ ‫تسجيل‬ ‫مرور‬
. Huawei
‫عامة‬ ‫نظرة‬
1
‫الشبكة‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬
2
®
Wi-Fi ‫مؤشر‬
3
‫الإشارة‬ ‫قوة‬ ‫مؤشر‬
4
WPS ‫اتصال‬ ‫زر‬
5
‫التشغيل‬ ‫زر‬
6
‫الضبط‬ ‫إعادة‬ ‫زر‬
7
LAN/WAN ‫منفذ‬
) ‫الأرضي‬ ‫الهاتف‬ ‫منفذ‬
8
‫الحقيقي‬ ‫المنتج‬ ‫مظهر‬
‫العربية‬ ‫اللغة‬
‫السلامة‬ ‫معلومات‬
‫بزيارة‬ ‫تفضل‬ ،‫جهازك‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬
. ‫وتنزيلها‬ ‫الأحدث‬
‫ال م ُص ن ِّ عة‬
‫الشركات‬ ‫توصي‬
. ‫القلب‬ ‫ضربات‬ ‫تنظيم‬
‫في‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫تجنب‬
‫من‬ : ‫المثالية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجات‬
،‫الجهاز‬ ‫إلي‬ ‫الوصول‬ ‫لتمكين‬
‫المنفذ‬ ‫عن‬ ‫التيار‬ ‫مهايئ‬ ‫افصل‬
‫الطاقة‬ ‫مهايئ‬ ‫توافق‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫التخلص‬ ‫كيفية‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬
‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الموجود‬ ‫الرمز‬ ‫يعني‬
‫وسيكفل‬ . ‫عمرها‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫المحلية‬
‫الاتصال‬ ‫ي ُرجى‬ ،‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬
‫الاتحاد‬ ‫للوائح‬ ‫الامتثال‬
‫شركة‬ ‫تعلن‬
،‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬ ‫للحصول‬
‫الخصوصية‬ ‫حماية‬
‫استخدامنا‬ ‫كيفية‬ ‫حول‬ ‫المزيد‬ ‫لمعرفة‬
‫البرنامج‬ ‫تحديث‬
‫فإنك‬ ،‫الجهاز‬ ‫لهذا‬ ‫استخدامك‬ ‫بمتابعة‬
‫سيحصل‬ ،‫أفضل‬ ‫خدمة‬ ‫تقديم‬ ‫أجل‬ ‫من‬
‫بيانات‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫ستستخدم‬ ‫حيث‬
‫بحاجة‬ ‫جهازك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫مما‬ ‫للتحقق‬
‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫بالإضافة‬
‫ولتعطيلها‬ ،‫افتراضي‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫الوظيفة‬
1
2
3
4
•
•
•
•
•
•