Air-to-water heat pump for outdoor installation (52 pages)
Summary of Contents for Glen Dimplex LA 1118CP
Page 1
Glen Dimplex Deutschland Dimplex LA 1118CP Installation and Operating Instruction Air-to-Water Heat Pump for Outdoor Installation Order no.: 452171.66.01-EN EN · FD 0212...
LA 1118CP English Table of contents Safety notes..............................EN-3 1.1 Layout of safety notes and identification ........................EN-3 1.2 General safety notes ...............................EN-3 1.3 Intended use..................................EN-4 1.4 Legal regulations and directives ..........................EN-4 1.5 Energy-efficient use of the heat pump........................EN-4 Intended use of the heat pump .......................EN-5 2.1 Area of application................................EN-5...
LA 1118CP English Safety notes DANGER! Risk of death due to electric shock. If the device is not fitted with all covering panels there is a risk 1.1 Layout of safety notes and of electric shock. identification Disconnect all electric circuits from the power source prior to opening the device.
English LA 1118CP 1.3 Intended use 1.5 Energy-efficient use of the heat pump This device is only intended for use (see chap. 2) as specified by the manufacturer. Any other use beyond that intended by the By operating this heat pump, you are helping to protect the en- manufacturer is prohibited.
LA 1118CP English 2.2 Operating principle Intended use of the heat pump Heating with the heat source air Surrounding air is drawn in by the fan and fed through the evap- 2.1 Area of application orator (heat exchanger). The evaporator cools the air, i.e. ex- tracts heat from it.
English LA 1118CP Scope of supply 3.1 Basic device The heat pump contains the components listed below. R290 (propane) is used as refrigerant. Evaporator, air Expansion valve Liquefier 4-way reversing valve 10) Separator Switch box 11) Collector Connection box 12) Ventilator...
LA 1118CP English The transport routes must be cleared and suitable agents must Transport be spread if necessary (for defrosting or increasing grip). Only use suitable transport equipment. The carrying capacity of DANGER! the load suspension device (slings and straps) must be ob- Risk of death due to fire and explosion.
English LA 1118CP Installation DANGER! Risk of death due to fire and explosion. If there is a leakage of the propane refrigerant due to a fault, 6.1 General an ignitable atmosphere can form, especially in hollows, shafts or areas with no free air outflow or air exchange.
LA 1118CP English 6.2 General requirements for heat DANGER! pump installed outdoors Risk of death due to fire and explosion. If there is a leakage of the propane refrigerant due to a fault, an ignitable atmosphere can form. The heat pump device must be installed on a suitably stable foundation or on a permanently level, smooth and horizontal ...
English LA 1118CP 6.3 Safety zone for 200 mm raised around them. Building openings must be made airtight within the safety zone. The safety zone must not protrude onto neigh- installation bouring property or public traffic areas. The device must be po-...
Page 13
LA 1118CP English 1000 Fig. 6.2:Safety zone (raised installation) for installation in a corner 1000 Fig. 6.3:Safety zone (raised installation) for installation in open space www.dimplex.de 452171.66.01-EN · FD 0212 EN-11...
English LA 1118CP 6.4 Safety zone for floor level avoided. Open drains to a lower level are permitted providing there are no openings into the sewer system within 2 metre installation around them. Building openings must be made airtight within the safety zone.
Page 15
LA 1118CP English 2000 Fig. 6.5:Safety zone (floor level installation) for installation in a corner 2000 Fig. 6.6:Safety zone (floor level installation) for installation in open space www.dimplex.de 452171.66.01-EN · FD 0212 EN-13...
English LA 1118CP 6.5 Condensate pipe for heat Version 2 The condensate is channelled into a sewer, rainwater or drain- pumps with flammable age channel via a condensate pipe in the ground. The conden- refrigerant sate pipe contains a siphon below the frost line .
LA 1118CP English 7.2 Opening the covering panels Assembly 7.2.1 Opening the grid panels 7.1 General Removing the grid panels on the front and rear: The following connections need to be established on the heat Loosen the screws at the top of the corresponding panel ...
English LA 1118CP 7.2.4 Opening the inspection cover In this position, pull the panel diagonally upwards out of the pedestal (4) To access the space between the evaporator and the fan: Remove the grid panel on the fan side (see Chap. 7.2.1 on...
LA 1118CP English 7.4 Water quality in heating Filling and supplementary water as well as heating water, depending on systems heat output Total alkaline earths in mol/m³ (total hardness in dGH) 7.4.1 Scale formation 20 20 to £ 50 50...
Page 20
English LA 1118CP Important! Stain- The notes/settings in the instructions of the heat pump man- Concentration Evaluation characteristic range Copper ager must always be observed and carried out accordingly; not (mg/l or ppm) doing so will lead to malfunctions. The maximum water outlet temperature must not exceed 65°C and must be secured on...
LA 1118CP English 7.5 Temperature sensor The following temperature sensors are already installed or must be installed additionally: Outside temperature (R1; NTC-2) is supplied with the heat pump manager. Secondary circuit return temperature (R2; NTC-10) in- stalled Flow rate monitoring (- R3.1; PT1000) installed ...
English LA 1118CP 7.6 Electrical connection 7.6.3 Demand sensor connection The demand sensor R2.2 (NTC 10) is included with the heat 7.6.1 General pump manager (controller -N1). It must be installed depending on the hydraulics used (see cap. 17 on page 38).
LA 1118CP English Special notes for integration of heat pumps into Commissioning existing systems (renovations): The existing heat distribution network (pipe materials, connec- 8.1 General tion types, etc.) and the existing heating systems (e.g. radiators, underfloor heating, etc.) can impact the quality of the water in Commissioning must be carried out by trained personnel.
English LA 1118CP Residue from lubricants and sealants may also contaminate the Cleaning work heating water. In the event of severe contamination leading to a reduction in 9.1 General the performance of the liquefier in the heat pump, the system must be cleaned by a heating technician.
LA 1118CP English 10 Care 11 Faults/troubleshooting/ repair To protect the paintwork, avoid leaning anything against the device or putting objects on the device. This heat pump is a quality product and is designed for trouble- The outdoor components of the heat pump can be wiped free operation.
English LA 1118CP 11.1 Refrigerant handling The following steps must be adhered to before starting the work (removal and filling) Before starting the work, ensure that the power supply to the device is disconnected externally. The earth connec- Always proceed as follows before opening the tion must be guaranteed.
LA 1118CP English Refrigerant bottles must remain in a vertical position. 12 Decommissioning/disposal During filling, the refrigerant bottle and the hoses must be Before the heat pump is removed, familiarise yourself with the externally ventilated using the blower (Ex zone II).
English LA 1118CP 13 Device information Type and order code LA 1118CP Design Heat source Seasonal room heating energy efficiency average climate 35 °C / 55 °C 196 %/152 % Controller Installation location Outside Thermal energy metering Integrated Performance level...
Page 29
LA 1118CP English Type and order code LA 1118CP Heat output/COP Heat output/coefficient of performance (COP) EN 14511 Performance level Modulating A-10 / W35 kW / --- 10.6 / 2.7 A-7 / W35 kW / --- 11.2 / 2.9 A2 / W35 opt.
Contact details Glen Dimplex Deutschland GmbH, Am Goldenen Feld 18, 95326 Kulmbach (*) For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated output P rated is equal to the design load for heating Pdesignh , and the rated heat output of a supplementary capacity for heating sup( Tj ).
English LA 1118CP 15.2 Dimension drawing legend Flow G 1 1/4” external thread, flat-sealing Return G 1 1/4” external thread, flat-sealing Feed-through - condensate pipe Feed-through - electric wire Direction of air flow Main wind direction with free-standing installa- tion...
LA 1118CP English 16 Diagrams 16.1 Heating curve Heizleistung in [kW] / Heating capacity in [kW] / Puissance de chauffage en [kW] 35°C Heizwasseraustritt / water outlet / sortie del'eau Heizwasserdurchfluss / water flow rate / Débit d'eau de chau age 0,95 m³/h max.
Page 34
English LA 1118CP Heizleistung in [kW] / Heating capacity in [kW] / Puissance de chauffage en [kW] 45°C Heizwasseraustritt / water outlet / sortie del'eau Heizwasserdurchfluss / water flow rate / Débit d'eau de chau age 0,95 m³/h max. min.
Page 35
LA 1118CP English Heizleistung in [kW] / Heating capacity in [kW] / Puissance de chauffage en [kW] 55°C Heizwasseraustritt / water outlet / sortie del'eau Heizwasserdurchfluss / water flow rate / Débit d'eau de chau age 0,95 m³/h max. min.
Page 36
English LA 1118CP Heizleistung in [kW] / Heating capacity in [kW] / Puissance de chauffage en [kW] 65°C Heizwasseraustritt / water outlet / sortie del'eau Heizwasserdurchfluss / water flow rate / Débit d'eau de chau age 0,95 m³/h max. min.
LA 1118CP English 16.2 Cooling curve Kühlleistung in [kW] / Cooling capacity in [kW] / Puissance de refroidissement en [kW] 18°C Kühlwasseraustritt / cooling water outlet / sortie de l’eau de rafraîchissement Kühlwasserdurchsatz / cooling water flow rate / Débit d'eau de rafraîchissement 1,05 m³/h max.
English LA 1118CP 16.3 Heating operating limit Wasserau (+/- 2 K) Water outlet (+/- 2 K) d'eau (+/- 2 K) *Wassereintri / *Water inlet / *Entrée d'eau Die maximalen Vorlau emperaturen werden beim geforderten Mindestheizwasserdurch uss erreicht. The maximum ow temperatures are achieved at the speci minimum he ng water ow.
LA 1118CP English 16.4 Cooling operating limit Wasserau (+/- 2 K) Water outlet (+/- 2 K) d'eau (+/- 2 K) Die Angaben gelten bei Einhaltung des geforderten Mindestkühlwasserdurchflusses. The values are valid for the specified minimum cooling water flow. Les données sont valables en cas de respect du débit d'eau de rafraîchissement donné.
Page 40
English LA 1118CP 17 Integration Diagram 17.1 Hydraulic integration diagram NOTE The hydraulic integration diagram is an example and intended only as an aid. The system requires professional and safety- approved layout by a specialist planner. All information in the section on installation and the corresponding safety notes must be observed at all times.
Page 41
LA 1118CP English 17.2 Hydraulic integration diagram NOTE The hydraulic integration diagram is an example and intended only as an aid. The system requires professional and safety- approved layout by a specialist planner. All information in the section on installation and the corresponding safety notes must be observed at all times.
Page 42
English LA 1118CP 17.3 Legend Isolating valve Safety valve combination Circulating pump Expansion vessel Room-temperature controlled valve Isolating valve with check valve Isolating valve with drainage Heat consumer Four-way reversing valve Temperature sensor Flexible connection hose Check valve Three-way mixer...
Page 43
LA 1118CP English 18 Declaration of conformity You can find the current CE declaration of conformity to download at: https://dimplex.de/la1118cp www.dimplex.de 452171.66.01-EN · FD 0212 EN-41...
Page 44
Glen Dimplex Deutschland On site service Head office After-sales service, technical support and Glen Dimplex Deutschland GmbH spare partsl. Assistance before and Am Goldenen Feld 18 after installation of your equipment D-95326 Kulmbach T +49 9221 709-545 T +49 9221 709-101...
Need help?
Do you have a question about the LA 1118CP and is the answer not in the manual?
Questions and answers