RS PRO RS-9519BT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RS PRO Manuals
  4. Multimeter
  5. RS-9519BT
  6. Instruction manual

RS PRO RS-9519BT Instruction Manual

Professional true rms digital multimeter
Hide thumbs Also See for RS-9519BT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Unit 501, Building C, The
New Bund World Trade Center
Phase II, Shanghai, China
www.rs-components.com
United Kingdom
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Europe
RS Components GmbH
Mainzer Landstraße 180
60327 Frankfurt am Main
Germany
Instruction Manual
RS-9519BT
Stock No: 204-8305 204-8330
Professional True RMS Digital Multimeter
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS-9519BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for RS PRO RS-9519BT

Summary of Contents for RS PRO RS-9519BT

  • Page 1 Vorna Valley, 1686 Yokohama Business Park, Instruction Manual 20 Indianapolis Street, 134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Kyalami, Midrand Japan RS-9519BT South Africa www.rs-components.com Stock No: 204-8305 204-8330 www.rs-components.com U.S.A Professional True RMS Digital Multimeter Asia Allied Electronics RS Components Ltd.
  • Page 2 Professional True RMS Digital Multimeter/ English Introduction The Multimeter wirelessly transmits data to mobile app allowing you to view, save, organize, share recordings and take measurements from a safe distance. Functions include AC/DC voltage and current, resistance, continuity, capacitance, frequency, duty cycle, temperature, diode test and current rang for external flex clamp.

  • Page 3: Input Limits

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English Input Limits < Operating Environment 32oF to 104oF (0°C to 40oC) at 70% relative humidity Storage Environment -4oF to 140oF (-10oC to 60oC) at < 80% relative humidity Function Maximum Input Operating Altitude...
  • Page 4 Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English Maintenance Symbols Used on LCD display This Multimeter is designed to provide years of dependable service, if the following care instructions are performed: 1. KEEP THE METER DRY. If it gets wet, wipe it off. 2.

  • Page 5: Max/Min/Avg Button

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English RANGE/- button The AC + DC function measures both the AC and DC components to derive the effective RMS (AC + DC) value. The AC + DC mode is typically used when measuring voltage on The Autorange mode automatically selects the proper range for the measurement being made unfiltered rectifier circuits.

  • Page 6: Backlight Button

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English 4. Press and hold the MAX/MIN button to end MAX/MIN/Average and return to normal DC / AC Milli Voltage Measurements operation. WARNING Observe all safety precautions when working on live voltages. 5.

  • Page 7: Resistance Measurements

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English 2. Momentarily press the MODE button to select AC or DC voltage. The AC “~” or DC “ ” AC 3000A Current ( with Current Transducer ) measurement symbol will appear on the LCD display.

  • Page 8: Capacitance Measurements

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English Diode Test Setting time and date 1.Set the rotary function switch to the V position. WARNING: Never test diodes in a live circuit. 2. Hold down HZ%/+ and Hold about 2s until the flickering will appear on TIME or date display. 1.

  • Page 9: Data View

    Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English Data view 5. Always use a UL recognized fuse of the proper size and value: 800mA/1000V (6.3 x 32mm) fast blow for the µA/mA ranges and 10A/1000V (10 x 38mm) fast blow for the 10A range. 1.
  • Page 10 Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English AC/DC Voltage(Low Z) AC Current ( with Current Transducer ) Protection against Accuracy (*) Protection against Range Resolution Accuracy ±(% of reading + digits) Range Transducer ratio Resolution overcharge overcharge (50Hz to 60Hz)
  • Page 11 Professional True RMS Digital Multimeter/ English Professional True RMS Digital Multimeter/ English Duty Cycle Meterbox PRO is the professional APP for iOS and Android which is for realtime & historical voltage, current, resistance and capacitance electric parameters measurement, for enhancement digital multimeter Range Resolution Accuracy...

  • Page 12: Manuel D'instructions

    Le multimètre transmet sans fil les données à l'application mobile vous permettant de visualiser, enregistrer, organiser, partager des enregistrements et prendre des mesures à RS-9519BT distance. Les fonctions incluent la tension et le courant alternatif / continu, la résistance, la continuité, la capacité, la fréquence, le cycle de service, la température, le test de diode et...

  • Page 13: Caractéristiques Générales

    Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Limites d'entrée Une pile alcaline AAA 3 * 1.5V et une pile au Batterie lithium CR1220 Fonction Entrée maximale 800mA 1000V (6,3 x 32 mm) à coup rapide / 10 A Tension alternative / continue ou courant Fusibles 1000V AC RMS/1000V DC...
  • Page 14 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Cotes de catégorie de sécurité Meter Description 1. Écran OLED Évaluation de Brève description Applications typiques 2. Bouton REL / LOG / VIEW la catégorie • Appareils électroménagers, outils électriques 3.
  • Page 15 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Symboles utilisés sur l'écran LCD Bouton RANGE / - Le mode Autorange sélectionne automatiquement la gamme appropriée pour la mesure en cours et est généralement le meilleur mode pour la plupart des applications. Pour les situations nécessitant la sélection manuelle d'une gamme, procédez comme suit: 1.
  • Page 16 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français La fonction du courant alternatif + courant continu mesure à la fois les composants du 3. Appuyez à nouveau momentanément sur le bouton MAX / MIN pour afficher la lecture courant alternatif et courant continu pour obtenir la valeur efficace (courant alternatif+ moyenne.
  • Page 17 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Mesures de tension du courant Alternatif / Continu 4. Positionnez respectivement le fil rouge et le fil noir dans les points du circuit à mesurer. La valeur de la fréquence (Hz) ou du rapport cyclique (%) est affichée sur l'écran.

  • Page 18: Test De Continuité

    Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français 6. Coupez l'alimentation du circuit à tester, puis ouvrez-le à l'endroit où vous souhaitez Test de continuité mesurer le courant. AVERTISSEMENT: ne testez jamais la continuité sur un circuit sous tension. 7.

  • Page 19: Mesures De Température

    Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Mesures de température Data log 1. Laissez le commutateur rotatif éloigné de la position OFF. AVERTISSEMENT: ne touchez pas la sonde de température aux circuits sous tension. 2.

  • Page 20: Remplacement Des Fusibles

    Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Affichage des données 5. Utilisez toujours un fusible reconnu UL de la taille et de la valeur appropriées: 800 mA / 1000 V (6,3 x 32 mm) à fusion rapide pour les gammes µA / mA et 10 A / 1000 V (10 x 1.
  • Page 21 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Tension aternative / continue (Low Z) Courant alternatif (avec transducteur de courant) Protection contre Rapport de Précision (*) Protection contre Gamme Résolution Précision ( lecture en % + chiffres) Gamme Résolution la surcharge...
  • Page 22 Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Multimètre numérique professionnel True RMS / Français Cycle Meterbox PRO est l'application professionnelle pour iOS et Android qui mesure la tension, le courant, la résistance et la capacité des paramètres électriques en temps réel et historique, pour améliorer la Gamme Résolution Précision...
  • Page 23 Das Multimeter überträgt Daten drahtlos an die mobile App, sodass Sie Aufzeichnungen anzeigen, speichern, organisieren, freigeben und Messungen aus sicherer Entfernung RS-9519BT durchführen können. Zu den Funktionen gehören AC / DC-Spannung und -Strom, Widerstand, Durchgang, Kapazität, Frequenz, Arbeitszyklus, Temperatur, Diodentest und Strombereich Best.-Nr: 204-8305...
  • Page 24 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche • Legen Sie keine Spannung oder keinen Strom an, die die maximalen Eingangsgrenzwerte AC-Bandbreite 50 bis 1000Hz des Messgeräts überschreiten. Eine handelsübliche AAA 3 * 1,5 V Alkaline-Batterie Batterie und eine Lithium CR1220-Batterie Eingabegrenzen...
  • Page 25 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Sicherheitskategorie Bewertungen Beschreibung des Messgeräts 1. OLED-Anzeige Kategorie Kurze Beschreibung Typische Anwendungen 2. Taste REL / / LOG / VIEW Bewertung Einphasensteckdosen • Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge 3. BEREICH / - Taste Kategorie II und angeschlossene •...
  • Page 26 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Auf dem LCD-Display verwendete Symbole BEREICH / - Taste Der Autorange-Modus wählt automatisch den richtigen Bereich für die durchgeführte Messung aus und ist im Allgemeinen der beste Modus für die meisten Anwendungen. Führen Sie in Messsituationen, in denen ein Bereich manuell ausgewählt werden muss, Folgendes aus: 1.
  • Page 27 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Die AC + DC-Funktion misst sowohl die AC- als auch die DC-Komponente, um den effektiven 3. Drücken Sie kurz die MAX / MIN-Taste, um den Durchschnittswert anzuzeigen. Auf dem RMS-Wert (AC + DC) abzuleiten.
  • Page 28 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche AC/DC-Spannungsmessungen 4. Positionieren Sie die rote und die schwarze Leitung an den Stellen des zu messenden Stromkreises. Der Wert der Frequenz (Hz) oder des Arbeitszyklus (%) wird im Display WARNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie mit Spannung angezeigt.
  • Page 29 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche 5. Benutzen Sie die Modus Taste, um Wechselstrom Spannung oder Gleichspannung 3. Stecken Sie die schwarze Messleitung in die COM-Eingangsbuchse und die rote auszuwählen Das AC "~" oder DC Das Symbol “ erscheint auf dem LCD-Display.

  • Page 30: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Kapazitätsmessungen HINWEIS: Wenn Datum und Uhrzeit länger korrekt angezeigt werden, muss die Zellenbatterie ersetzt werden. Die CELL-Batterie hat eine Lebensdauer von ca. 3 bis 4 WARNUNG: Entladen Sie die Kondensatoren sicher, bevor Sie Kapazitätsmessungen Jahren.

  • Page 31: Spezifikationen

    Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Datenansicht 5. Verwenden Sie immer eine UL-anerkannte Sicherung mit der richtigen Größe und dem richtigen Wert: 800 mA / 1000 V (6,3 x 32 mm) schneller Schlag für die ìA / mA-Bereiche 1.
  • Page 32 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche AC / DC-Spannung (Low Z) Wechselstrom (mit Stromwandler) Genauigkeit (% des Lesens + Ziffern) Schutz vor Richtigkeit (*) Schutz vor Reichweite Auslösung Überladung Reichweite Wandlerverhältnis Auslösung Überladung (50 Hz bis 60 Hz) 6.000V...
  • Page 33 Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Professionelles True RMS Digital Multimeter / Deutsche Auslastungsgrad Meterbox PRO ist das professionelle APP für iOS und Android, welches für die Echtzeit- und historische Messung von Spannungs-, Strom-, Widerstands- und kapazitiven elektrischen Parametern, Reichweite Auslösung Genauigkeit...

  • Page 34: Manuale Di Istruzioni

    Le funzioni includono tensione e corrente CA / CC, resistenza, continuità, capacità, RS-9519BT frequenza, ciclo di lavoro, temperatura, test diodi e intervallo di corrente per il morsetto flessibile esterno.

  • Page 35: Specifiche Generali

    Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Limiti di input Ambiente operativo Da 32 oF a 104 oF (da 0°C a 40°C) con umidità relativa <70% Ambiente di stoccaggio Da -4 oF a 140 oF (da -10°C a 60°C) con umidità relativa <80% Funzione Input massimo Altitudine operativa...
  • Page 36 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Manutenzione Simboli utilizzati sul display LCD Questo multimetro è progettato per fornire anni di servizio affidabile, se vengono eseguite le seguenti istruzioni per la cura: 1. MANTENERE IL MISURATORE ASCIUTTO. Se si bagna, asciugarlo. 2.
  • Page 37 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Pulsante CAMPO / - Pulsante REL La modalità Autorange seleziona automaticamente la gamma corretta per la misurazione da La funzione RELATIVA azzera la lettura sul display e la memorizza come riferimento. Le letture effettuare ed è...
  • Page 38 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano 5. Nella modalità LOG, premere momentaneamente il pulsante MAX / MIN per registrare Misurazioni di tensione in milli CC / CA automaticamente i dati. AVVERTENZA osservare tutte le precauzioni di sicurezza quando si lavora con tensioni attive. NOTA: lo strumento non esegue l'Autorange quando è...

  • Page 39: Misure Di Resistenza

    Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano 1. Utilizzare il pulsante MODE per selezionare la tensione CA o CC. Il simbolo CA "~" o CC Misurazione di corrente CA 3000A (con trasduttore di corrente) ""...
  • Page 40 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Test diodi Impostazione dell'ora e della data 1. Impostare il selettore rotativo sulla posizione V AVVERTENZA: non testare mai i diodi in un circuito sotto tensione 2.

  • Page 41: Sostituzione Della Batteria

    Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Visualizzazione dati 5.Utilizzare sempre un fusibile riconosciuto UL delle dimensioni e del valore corretti: 800 mA / 1000 V (6,3 x 32 mm) ad azione rapida per gli intervalli µA / mA e 10 A / 1000 V (10 x 38 mm) ad azione rapida per l'intervallo 10 A.
  • Page 42 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Tensione CA / CC (Low Z) Corrente CA (con trasduttore di corrente) Protezione contro Rapporto Precisione (*) Protezione contro il Campo Risoluzione Precisione (% di lettura + cifre) Campo Risoluzione il sovraccarico...
  • Page 43 Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Multimetro digitale professionale True RMS / Italiano Ciclo di lavoro La Scatola per misurazione PRO è l'APP professionale per iOS e Android che è in grado di misurare i parametri elettrici di tensione, corrente, resistenza e capacità in tempo reale, per aumentare l'esperienza Campo Risoluzione Precisione...
  • Page 44 Las funciones incluyen voltaje y corriente AC / DC, resistencia, continuidad, capacitancia, RS-9519BT frecuencia, ciclo de trabajo, temperatura, prueba de diodos y rango de corriente para pinza Nro. de stock: 204-8305 flexible externa.

  • Page 45: Especificaciones Generales

    Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Límites de entrada Entorno de operación 32 oF a 104 oF (0 °C a 40 °C) a <70% de humedad relativa Entorno de almacenamiento -4 oF a 140 oF (-10 oC a 60 oC) a <80% de humedad relativa Función Entrada máxima Altitud de funcionamiento...
  • Page 46 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Manutenzione Simboli utilizzati sul display LCD Questo multimetro è progettato per fornire anni di servizio affidabile, se vengono eseguite le seguenti istruzioni per la cura: 1. MANTENERE IL MISURATORE ASCIUTTO. Se si bagna, asciugarlo. 2.
  • Page 47 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Pulsante CAMPO / - Pulsante REL La modalità Autorange seleziona automaticamente la gamma corretta per la misurazione da La funzione RELATIVA azzera la lettura sul display e la memorizza come riferimento. Le letture effettuare ed è...
  • Page 48 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español 5. Nella modalità LOG, premere momentaneamente il pulsante MAX / MIN per registrare Misurazioni di tensione in milli CC / CA automaticamente i dati. AVVERTENZA osservare tutte le precauzioni di sicurezza quando si lavora con tensioni attive. NOTA: lo strumento non esegue l'Autorange quando è...
  • Page 49 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Misurazione di corrente CA 3000A (con trasduttore di corrente) 3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso V Hz% CAP Temp e il cavo nero nel terminale di ingresso COM.
  • Page 50 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Test diodi Impostazione dell'ora e della data 1. Impostare il selettore rotativo sulla posizione V AVVERTENZA: non testare mai i diodi in un circuito sotto tensione 2.
  • Page 51 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Visualizzazione dati 5.Utilizzare sempre un fusibile riconosciuto UL delle dimensioni e del valore corretti: 800 mA / 1000 V (6,3 x 32 mm) ad azione rapida per gli intervalli µA / mA e 10 A / 1000 V (10 x 38 mm) ad azione rapida per l'intervallo 10 A.
  • Page 52 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Tensione CA / CC (Low Z) Corrente CA (con trasduttore di corrente) Protezione contro Rapporto Precisione (*) Protezione contro il Campo Risoluzione Precisione (% di lettura + cifre) Campo Risoluzione il sovraccarico...
  • Page 53 Multímetro digital profesional True RMS / Español Multímetro digital profesional True RMS / Español Ciclo di lavoro Meterbox PRO es la aplicación profesional para iOS y Android que mide voltaje, resistencia, capacitancia y parámetros eléctricos en tiempo real e históricos, para mejorar la experiencia del usuario del multímetro Campo Risoluzione Precisione...

This manual is also suitable for:

204-8305204-8330

Table of Contents