Page 1
48” Soccer Table 48'' Football Table SP36989GR USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATIONS DES ÉLÉMENTS PART NUMBER/ NUMÉRO DE LA PIÈCE Before You Start PART/ PIÈCE Please read all instructions carefully. QUANTITY Retain instructions for future reference. /QUANTITÉ Separate and count all parts and hardware. PART NAME/ Side Apron Panneau latéral NOM DE LA PIÈCE Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
HARDWARE / QUINCAILLERIE Handle Poignée Rod End Cap Coussinet Bolt Boulon Washer Rondelle 2-Hole Rod Barre 2 trous 3-Hole Rod Barre 3 trous 4x35mm Vis 4x35mm Flat 4x35mm Vis 4x35mm Round à tête ronde Head Screw à tête plate Head Screw 5-Hole Rod 5-Barre 5 trous Player - Black...
Page 4
PRE-INSTALLED PARTS / PIÈCES PRE-INSTALLÉES Pre-installed/Préinstallé Pre-installed/Préinstallé Plastic Rod Embout plastique Plastic Ball Rebord en plastique Bushing pour barre Entry Rim pour entrée de balle Pre-installed/Préinstallé T-Nut Écrou en T T-Nut Écrou en T BEFORE ASSEMBLY / AVANT L’ASSEMBLAGE 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your product. 2.
Page 5
Pre-installed/Préinstallé Pre-installed/Préinstallé Note: After this step, tighten Screws (A3). Note: après cette étape, resserez les vis (#A3).
Page 6
The Hole / Orifice d’insertion Order of players (Overhead View) Ordre des joueurs (Vue de dessus) The Hole Note: Players of the same team color should have Handles on the same side, and each team’s players should be facing their opponent. Note: les joueurs de la même équipe doivent avoir les poignées du même côté, et chaque joueur doit faire face...
Page 7
Note: The goalie should be at the left side of each player. Note : le gardien de but doit être à gauche de chaque joueur.
Page 8
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Need help?
Do you have a question about the SP36989GR and is the answer not in the manual?
Questions and answers