Careline MEDISAFE 51223 User Manual page 2

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden
haben. Diese Gebrauchsanweisung beschreibt die Vorberei-
tung, Bedienung, Nutzung, Wartung und Pflege des Produkts.
Sie dient somit dem Benutzer sowie dem Betreuungspersonal
als Handlungsgrundlage für eine sichere und gefahrlose
Nutzung. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgsam
durch und bewahren Sie diese stets griffbereit auf.
INHALT
Das Produkt wird in einem Karton geliefert. Der Karton dient
der Aufbewahrung / Wiedereinlagerung und darf nicht ent-
sorgt werden. Prüfen Sie den Inhalt zuerst auf Vollständig-
keit und Unversehrtheit. Beschädigungen sind um gehend dem
Lieferanten zu melden. Spätere Reklamationen können nicht
angenommen werden.
Lieferumfang
- Aufbewahrungskarton
- Sturzmatte Premium
- Diese Gebrauchsanweisung
TECHNISCHE DATEN
Geprägte, rutschfeste Oberfläche.
Material: Polyurethan (PU)-Schaum
Gewicht: 3,5 kg
Maße: 187 x 60 x 2 cm
Art.-Nr. 51223 - Farbe: Braun
Art.-Nr. 51224 - Farbe: Grau
ZWECKBESTIMMUNG
Die MEDISAFE Sturzmatte Premium ist die optimale Wahl als
®
Teil eines umfassenden Programms zur Sturzprävention, das
eine sichere Umgebung für Patienten bildet, die Gefahr laufen,
aus dem Bett zu fallen. Der hochwertige geformte Innenkern
aus Spezialschaum sorgt für maximale Absorption und federt
den Aufprall im Fall eines Sturzes ab. Aufgrund der konischen,
abgeschrägten Kanten ist die Matte befahrbar. Die rutsch feste
Unterseite verhindert ein Wegrutschen und reduziert die Stol-
pergefahr. Die geprägte rutschfeste Oberfläche ist nicht nur
attraktiv, sondern auch extrem haltbar und durchschlagfest.
Das rutschfeste Muster reduziert die Rutschgefahr auf ein
Minimum. Bei Verwendung als Bestandteil eines umfassenden
Präventionsprogramms reduziert die MEDISAFE
Premium die Auswirkungen eines Sturzes aus dem Bett und
somit die Verletzungsgefahr auf ein Minimum. Die Vorschriften
der Ziele der Gemeinsamen Kommission für Patientensicher-
heit und Leit linien des Gesundheitsdienstes stellen die Sturz-
prävention für Bewohner / Patienten in den Vordergrund. Im
Zimmer der Bewohner oder Patienten kommt es häufig zu
Stürzen, insbesondere beim Zubettgehen oder Verlassen des
2
MEDISAFE STURZMATTE PREMIUM
®
Bettes. Neben den Betten mit geringer Höhe, durch welche
die Häufigkeit von Stürzen gesenkt wird, bieten die neben dem
Bett liegenden Sturzmatten mit ihrer gepolsterten rutschfesten
Oberfläche eine kostengünstige Möglichkeit, das Vorkommen
von Verletzungen der Patienten und die Schwere der Verlet-
zungen zu mindern.
KONSTRUKTION
Das niedrige Profil mit den abgeschrägten Kanten gewähr-
leistet, dass Geräte wie Beistelltische oder Patientenlifte leicht
über die Matte gerollt werden können. Durch die rutschfeste
Unterseite kann die Matte nicht wegrutschen und es besteht
keine Gefahr, dass das Pflegepersonal über die Matte stolpert.
ANWENDUNG
Legen Sie die MEDISAFE
auf den Boden. Wenn sich das Bett in der Mitte des Raumes
befindet, sollte für jede Seite eine Sturzmatte verwendet
werden.
Stellen Sie sicher, dass die Seite mit dem geprägten Muster
und dem Logo nach oben zeigt und die rutschfeste Unterseite
auf dem Boden aufliegt.
INDIKATION
Das Produkt dient der Abschwächung / Vermeidung von Ver-
letzungen aufgrund eines Sturzereignisses, z. B. aus einem
Pflegebett. Die Verwendung der Sturzmatte ist angezeigt bei
Patienten oder Bewohnern, die ein höheres Risiko haben, aus
dem Bett zu fallen.
KONTRAINDIKATION
Die Verwendung der Sturzmatte ist nicht angezeigt bei Per-
sonen, deren Körpergröße 187 cm überschreitet.
INFEKTIONSSCHUTZ
Erfüllen Sie die Vorschriften der OSHA 29CFR 1910.1030 und
Empfehlungen des CDC zum Umgang mit durch Blut übertrag-
bare Krankheitserreger.
REINIGUNG UND DESINFEKTION
1. Alle Reinigungslösungen müssen entsprechend den An-
Sturzmatte
®
2. Oberflächlicher Schmutz auf dem Überzug kann durch Ab-
Sturzmatte Premium neben das Bett
®
HINWEIS
weisungen des Herstellers entsprechend verdünnt wer-
den. Die Sturzmatten sollten nach jeder Benutzung durch
die Patienten gründlich gereinigt werden.
wischen mit einem weichen Tuch, das mit milder Seife oder
einem Bioreinigungsmittel angefeuchtet ist und Wasser ent-
fernt werden. Damit lassen sich die üblichen Flecken wie
Blut, Urin und Schweiß entfernen.