ipf electronic OY36 Original Instruction Manual

Safety light curtain
Hide thumbs Also See for OY36:

Advertisement

Quick Links

Original Instruction Manual Safety Light Curtain OY36
Devices for bodyprotection
Safety Category Type 4
Simple installation and configuration
Diagnostics inside
Compact profile (35x41,2xlength)
Short response time
Self testing
Connection with M12-Connector
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com
MANUAL • Subject to alteration! Version: October 2021
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OY36 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ipf electronic OY36

  • Page 1 Simple installation and configuration Diagnostics inside Compact profile (35x41,2xlength) Short response time Self testing Connection with M12-Connector ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    12.1. Angled fixing bracket mounting ................40 ACCESSOIRES ..................... 41 GLOSSARY ......................47 EC-DECLARATION OF CONFORMITY ..............50 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 3: General Information

    Active opto-electronic protective device ESPE Electro-sensible protective equipment OSSD Output signal switching device Transmitter Receiver External Devices Monitoring ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 4: Package Contents

    • CD with instruction manual and other documents • 4 angled fixing brackets and specific fasteners ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 5: How To Choose The Device

    OY360110 0.5 … 50 OY360111 0.5 … 50 OY360112 0.5 … 50 OY360113 0.5 … 50 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 6: Controlled Height

    (see section 2 "Installation mode" for the calculation of the safety distance). ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 7: Typical Applications

    G = July H = August = September L = October M = November N = December ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 8: Safety Information

    • Please carefully read the instructions for the correct functioning before powering the light curtain. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 9: Installation Mode

    • A sudden change in environment temperature, with very low minimum peaks, can gener- ate a small condensation layer on the lenses and so jeopardise functioning. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 10: General Information On Device Positioning

    = Resolution of the system. C = 850 mm for device with resolution > 40mm. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 11: Minimum Distance Form Reflecting Surfaces

    It is thus important to position the safety light curtain according to the minimum distance from re- flecting surfaces. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 12 • (m) = 0,5 x operating distance (m) x tan 2α for operating distances  3m ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 13: Distance Between Homologous Devices

    Operating distance Minimum installation distance (m) 0.30 0.50 0.65 0.80 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 14 Fig. 8 provides two examples: Fig. 8 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 15: Emitter And Receiver Orientation

    2 or more mirrors (for more details make refer to the technical specifications of the mirrors used). ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 16: Controls After First Installation

    • Verify the correspondence of all the accessory functions activating them in the different operating conditions. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 17: Mechanical Mounting

    (see section 13 "Accessories"). For fixing with angled brackets, refer to Fig.12. Fig. 12 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 18 Fig. 14 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 19 Fig. 15 MODEL L* (mm) A (mm) B (mm) C (mm) OY360110 OY360111 OY360112 1,053 OY360113 1,353 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 20: Electrical Connections

    2 = white = NOT USED 3 = blue = 0V 4 = black = NOT USED ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 21: Notes On Connections

    The monitoring function, if selected, is not activated if at powering the wire is not correctly connected; in this case the light curtain enters in a failure condition. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 22 • This connection can be carried-out using the screw supplied, which can be put into the proper threaded hole on the cap (see Fig.17). Fig. 17 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 23 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 24: Alignment Procedure

    LED turns OFF and the red LED turns ON (condition where an object has been detected, SAFE). ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 25: Functioning Mode

    • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 26: Standard Configuration

    (TEST button) and after the object has been removed from the controlled area. Fig. 23: Timing diagram (manual reset) ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 27 The lever position of the specific dip-switch is in white (ON) in the automatic restart mode. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 28: Test Function

    0.5 seconds as shown in the following timing diagram. Fig. 25: Test function, automatic version Fig. 26: Test function, manual Version ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 29: Reset Function

    - optic failure; - failure of EDM test function. Fig. 27: Timing diagram of the reset function ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 30: Edm Function

    The correct dip-switch positioning (dip 3 and 7 OFF) for the function activation is shown here aside. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 31: Diagnostic Functions

    This occurs only when the device runs under the manual Reset mode. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 32: Fault And Diagnostic Messages

    - Main microprocessor fail- ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 33 - Main microprocessor fail- contact ipf electronic. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 34: Periodical Checks

    A power failure caused by interferences may cause the temporary opening of the outputs, but the safe functioning of the light curtain will not be compromised. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 35: Warranty

    In case of problems, please contact ipf electronic. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 36: Technical Data

    Not accepted Protection by means of extra-low voltage with protective separa- tion recommended compulsory (SELV und PELV) ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 37: List Of Available Models

    OY360110 2,62E-09 98,90% 99,38% OY360111 2,62E-09 98,90% 99,38% OY360112 2,62E-09 98,90% 99,38% OY360113 2,62E-09 98,90% 99,38% ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 38: Overall Dimensions

    MANUAL • Subject to alteration! Version: October 2021 OVERALL DIMENSIONS Article-No. OY360110 538,4 OY360111 838,4 OY360112 1017 1064 938,4 OY360113 1317 1364 1238,4 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 39: Outfit

    MANUAL • Subject to alteration! Version: October 2021 OUTFIT Angled fixing bracket ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 40: Angled Fixing Bracket Mounting

    Antivibration supports (6 pc kit) AO000109 Orientable supports (4 pc kit) AO000110 Orientable supports (6 pc kit) ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 41: Accessoires

    Rotating fixing bracket Mounting of the rotating fixing bracket Article-No. Description AO000249 Rotating fixing bracket (4 pc kit) ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 42 (4 pc kit) for light curtains AO000247 fixing bracket (6 pc kit) for light curtains ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 43 1630 AO000241 Deviating Mirror H = 1900mm 1845 1676 1880 AO000250 stand alone bracket mounting kit ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 44 For testing the complete adjustment of a safety light curtain the pointer is movable along the light barrier profile (upward and downward ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 45 Lens shield H = 800mm AO000234 Lens shield H = 900mm 1042 AO000235 Lens shield H = 1200mm 1342 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 46 Tubular IP69k, H = 1500mm 1721 AO000211 Tubular IP69k, H = 1650mm 1871 AO000212 Tubular IP69k, H = 1800mm 2021 ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 47: Glossary

    EXTERNAL DEVICE MONITORING (EDM) Device used by the ESPE to monitor the status of the external command devices. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 48 • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 49 4, according to IEC 61496-1) defines the minimum requirements needed for ESPE design, manufacturing and testing. WORKING POINT Machine position where the material or semi-finished product is worked. ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │ Tel +49 2351 9365-0 • Fax +49 2351 9365-19 │ info@ipf-electronic.com • www.ipf-electronic.com...
  • Page 50: Ec-Declaration Of Conformity

    EN ISO 13849-1 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General 12.2015 principles for design ipf electronic gmbh | Rosmarter Allee 14 ● 58762 Altena - Germany | Tel +49 2351 9365-0 ● info@ipf-electronic.com ● www.ipf-electronic.com...
  • Page 51 Safety instructions and user manuals are to be considered additionally. This statement is made for the manufacturer or his authorized representative presented by: Altena, 17.08.2023 Jörg Hesse Product Compliance ipf electronic gmbh | Rosmarter Allee 14 ● 58762 Altena - Germany | Tel +49 2351 9365-0 ● info@ipf-electronic.com ● www.ipf-electronic.com...

Table of Contents