Advertisement
Quick Links
Assembly Instruction
ETAMASTER
ETAMASTER 150L EC 01
ETAMASTER 160 EC 01
ETAMASTER 200 EC 01
ETAMASTER 250 EC 01
ETAMASTER 250 EC 02
ETAMASTER 280 EC 01
ETAMASTER 315 EC 01
ETAMASTER 355 EC 01
ETAMASTER 355 EC 02
ETAMASTER 400 EC 01
Drehzahlregelung über 0-10V DC Eingang
Speed control over 0-10V DC input
Pегулирование скорости вращения - вход 0-10B DC
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Rohrventilator • Tube Fan • Ventilateur pour gaines circu-
laires • Ventilator de tubulatura • Канальный вентилятор
в круглом корпусе • Buisventilator • Cevni ventilator •
Cijevni ventilator • Csőventilátor • Potrubný ventilátor •
Ventilador in line • Ventilador de tubo • Wentylator ru-
rowy • Rørventilator
ID
U
f
[V]
[Hz]
230V ~
50
128589
230V ~
50
128587
230V ~
50
130562
230V ~
50
128955
230V ~
50
130492
230V ~
50
130702
230V ~
50
130709
230V ~
50
130713
230V ~
50
133667
230V ~
50
133669
max. Speed (RPM)
S p e e d o u t
0 - 1 0 V
I
P
max
[W]
[A]
67
0,6
73
0,7
121
1,0
179
1,5
304
2,1
267
1,9
282
2,0
261
1,8
731
3,4
729
3,4
Potentiometer
S p e e d o u t
G N D
+ 1 0 V
www.sigairhandling.com
t
A
[°C]
45
130302
45
130302
45
130302
45
130303
45
130303
45
130303
45
130303
35
130303
60
132082
60
132082
G N D
0 - 1 0 V
+ 1 0 V
Advertisement
Related Manuals for Cairox ETAMASTER 150L EC 01
Summary of Contents for Cairox ETAMASTER 150L EC 01
- Page 1 в круглом корпусе • Buisventilator • Cevni ventilator • Cijevni ventilator • Csőventilátor • Potrubný ventilátor • Ventilador in line • Ventilador de tubo • Wentylator ru- rowy • Rørventilator ETAMASTER [Hz] [°C] ETAMASTER 150L EC 01 230V ~ 130302 128589 ETAMASTER 160 EC 01 230V ~ 130302...
- Page 2 Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 128589 128587 130562 128955 130492 ID-number ErP-Konform 2015 ** 2015 ** 2015 ** 2015 2015 ErP-conformity Gesamteffizienz η...
- Page 3 Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 130702 130709 130713 133667 133669 ID-number ErP-Konform 2015 2015 2015 2015 2015 ErP-conformity Gesamteffizienz η 65,1 60,6 61,1 63,4 67,4...
- Page 4 ETAMASTER 150 Montage mit Reduzierung Installation with reduction ETAMASTER 160 Montage avec réduction Montaj cu reducție Монтаж с переходником Montage met reductie Montaža z redukcijo Montaža s reduciranjem Szerelés reduktorral Montáž s redukciou Montagem com redução Montaje con reductor Montaż z redukcją Montering med reducering Luftrichtung Drehrichtung Ventilator...
- Page 5 ETAMASTER 250 Montage mit Direktanschluß Installation with direct connection Montage avec raccord direct Montaj cu racord direct Монтаж с непосредственным подключением Montage met directe aansluiting Montaža z neposrednim priklopom Montaža s direktnim priključkom Szerelés közvetlen bekötéssel Montáž s priamym pripojením Montagem com conexão directa Montaje con conexión directa Montaż...
- Page 6 Montage mit Reduzierung / Montage mit Direktanschluß Installation with reduction / Installation with direct connection 1. Odvijte vijake na stremenih Montage avec réduction / Montage avec raccord direct 2. a) Odprite streme, b) Izvzemite ventilatorsko enoto Montaj cu reducție / Montaj cu racord direct 3.
- Page 7 ETAMASTER 280 Montage mit Blechkonsole und Blechschelle Assembly with plate mounting bracket and plate collar ETAMASTER 315 Montage à l’aide d’une console en fer blanc et d’un collier de ETAMASTER 400 serrage en fer blanc Montaj utilizând consola din tablă şi colierul din tablă Монтаж...
- Page 8 Montage mit Blechkonsole und Blechschelle Assembly with plate mounting bracket and plate collar 1. a) Cevni ventilator montirajte s konzolno ploščo Montage à l’aide d’une console en fer blanc et d’un collier de b) Upoštevajte smer zraka/puščico vrtenja serrage en fer blanc 2.
- Page 9 EC Machinery Directive. Never use a être ajouté avec d‘autres composants à une machine ou à une instal- CAIROX fan if it is not in good technical order and condition! Check rungen der EU-Maschinenrichtlinie vollständig erfüllt. Verwenden Sie lation.
- Page 10 монтировать в воздуховод. Запрещается перетягивать крепление niet ingedeukt of gedraaid wordt. Voor de installatie bevelen we een latoarele CAIROX nu sunt destinate in utilizarea in aer liber. Mon- вентилятора в воздуховоде. Для монтажа вентилятора pекомендуется beklede bevestigingsklem aan die de geluidsoverbrenging in het ka- tajul se poate face doar in incaperi uscate (fara condens).
- Page 11 és szavatossági igény Bezpečnostné upozornenia kizárt. Varnostni napotki Ventilátory CAIROX sú v zmysle smernice EU o strojoch 2006/42/ CAIROX Ventilatoren je v smislu EU-strojnih smernic 2006/42/EG Biztonsági feljegyzések ES jeden komponent (čiastočný stroj). Prístroj nie je hotový stroj na komponenta (delni stroj).
- Page 12 (ver a marcação no aparelho)! A instalação externas en el producto. No se deben modificar o quitar las señales de aviso. Ventiladores CAIROX no se deben utilizar al aire libre. ¡La deve ser executada com a manutenção e limpeza de fácil acesso e je instalować...
- Page 13 Henvisningsskilte må hverken ændres eller fjernes! CAIROX ventilatorer må ikke bruges ude i det fri. Opstilling er kun tilladt i tørre rum (ingen kondensation)! Brug altid ventilatoren i den rigtige luftstrømningsretning (se markering på...