ENGLISH INDEX 1. INDEX ..............................1 2. ANALYTICAL INDEX .......................... 2 3. SAFETY .............................. 3 4. REGULATIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS ................4 4.1. General information ........................4 4.2. Warranty ........................... 4 4.3. Description of the Appliance ....................4 4.4. Features Plate .......................... 5 4.5.
ENGLISH SAFETY It is recommended to carefully If a stationary appliance is not fitted with a supply cord plug, means read instructions warnings disconnection must be incorporated in the fixed contained in this manual before using the wiring in accordance with the wiring rules. appliance.
ENGLISH REGULATIONS AND GENERAL INSTRUCTIONS 4.1. General information This manual been designed Particular symbols have been used to highlight manufacturer to provide the necessary information some parts of the text that are very important or to to those who are authorised to interact with the indicate some important specifications.
ENGLISH 4.4. Features Plate The identification plate shown is applied directly CODE /KODE onto the appliance. It states the references and all CODICE indications indispensable for working in safety. MODEL / MODELL MODELLO 1) Appliance code SERIAL No/SERIEN NR. 2) Description of the appliance MATRICOLA 3) Serial number TENSION/SPANNUNG...
ENGLISH USE AND FUNCTIONING 5.1. First Switching At the first switching of the machine, the device displays the ON / Standby screen. From the Home screen it is possible to enter the functioning mode of the machine simply selecting To turn the device on, from the ON/Stand-by the desired area.
Page 9
ENGLISH Rest Cycle elements will be enabled/disabled for the entire duration of the cycle if the cell temperature falls below the neutral range established by the setting. If the heating control is disabled, the icon Press at the area to change the display will be active for the duration of the the rest cycle parameters.
ENGLISH Input/output status alarms Dehumidification in progress display. If pressed for 3 seconds it stops the Humidity control off manual cycle. Failure The manual cycle has no duration settings; it can only be terminated manually by pressing the During the manual cycle, the control keys are button.
Page 11
ENGLISH Following parameters are specific to the rest cycle: By enabling the Time interval. function, at the end of the last phase, the machine It establishes how often a rest period begins. By will maintain unaltered temperature and humidity setting the interval to MANUAL (corresponding to in the cell until the STOP of the cycle.
Page 12
ENGLISH overwriting an existing recipe; to complete the Failure procedure, confirm by pressing the button. During the manual cycle, the control keys are displayed at the bottom of the screen. Please find below their functions: Turns the light on and off. Feature not available.
ENGLISH 5.4. Recipe book From the main menu, selecting the area , the recipe book is displayed. From this area you can enter the MY RECIPES section, which lists the automatic seasoning cycles saved with the user's name. It is possible to save up to 10 different recipes.
ENGLISH Recordings Setup From this menu it is possible to select the HACC data to be recorded: Restore Factory Data Tap on this section to enter the following functions: Languages The following languages are available: ITALIANO, ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPAÑOL, PORTUGUÊS.
ENGLISH • download to USB stick the programs saved in the controller • download to USB stick the parameters saved in the controller • upload controller programs contained on the USB stick • upload controller programs contained on the USB stick Before inserting the stick into the USB port on the machine, enter the ON/Standby screen: To download the HACCP data, select the start...
ENGLISH 6.2. Routine Maintenance Routine maintenance consists of daily cleaning of all the parts which can come into contact with During long periods of inactivity, spread a foodstuffs and the periodic maintenance of the protective layer on all stainless steel surfaces by burners, nozzles and draining pipes.
ENGLISH Contact the after-sales Resistances always inserted centre. Contact the after-sales Condenser fan at a standstill centre. Contact the after-sales Evaporator fan at a standstill centre. Contact the after-sales Probe faulty centre. The refrigerator unit does not stop ...
Page 18
ENGLISH RTC Alarm The buzzer is active. The buzzer can be silenced pressing any key. Set the date ant the current Malfunctioning of the time. internal clock. Any running cycle will be stopped Time not set and all outputs disabled.. Check the connection and The buzzer is active.
Page 19
ENGLISH Problem Causes Effects Solutions High Evaporator The buzzer is active. The buzzer Replace the evaporator fan Temperature Alarm can be silenced pressing any key. Verify the heating element EVAPORATOR connection HIGH Evaporator fun out of TEMPERATURE order. The temperature detected by the ...
ENGLISH INSTALLATION 8.1. Packaging And Unpacking Move and install the appliance respecting the information provided by the manufacturer, shown directly on the packaging, on the appliance and in this manual. FRAGILE DO NOT The lifting and transportation system of the HANDLE WITH EXPOSE TO packaged product envisages the use of a fork-lift...
ENGLISH refrigerant circuit blocking the capillary: as a certain period of time without producing cold until consequence the appliance will function for a the oil has returned to the compressor. ATTENTION: the appliance requires the minimum functioning spaces as shown in the diagram. 8.3.
ENGLISH 8.4. Water connection To carry out connection, connect the mains pipe The appliance must be supplied with to the appliance connection pipe (ø ¾”) (1), drinking water. interposing a shut-off cock (A) to interrupt the ultrasonic humidifier works with water supply when necessary.
ENGLISH discharged into the sewerage system. The drainage water is not toxic and can be 8.5. Inspection The appliance is delivered in conditions that it can appearance inspection) and relative certification be started-up by the user. through the specific attachments. This functionality is guaranteed by passing the tests (electric inspection - functional inspection, TECHNICAL NOTES...
ENGLISH 10. DISPOSAL OF THE APPLIANCE waste but must be taken to suitable collection This appliance is marked in compliance with points for the recycling of electric and electronic appliances. the 2002/96/EC European Directive, WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT Dispose of it following local regulations regarding (WEEE).
Need help?
Do you have a question about the AL4S/FC and is the answer not in the manual?
Questions and answers