Related Manuals for Pro LR-500XY
Summary of Contents for Pro LR-500XY
- Page 1 LASER ROTACYJNY INSTRUKCJA PL ROTARY LASER USER MANUAL EN ROTATIONSLASER BEDIENUNGSANLEITUNG DE LASER ROTATIF MANUEL D'UTILISATION FR LR-500XY CAT. NO: PRO-L1098...
- Page 2 SPIS TREŚCI / CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU: INSTRUKCJA PL USER MANUAL EN BEDIENUNGSANLEITUNG DE MANUEL D'UTILISATION FR ver. 2.1...
-
Page 3: Opis Urządzenia
Dziękujemy za zakup produktu PRO, niezawodnego i wytrzymałego narzędzia dla profesjonalnych użytkowników. OPIS URZĄDZENIA - Laser rotacyjny z promieniem widzialnym. - Do użytku na zewnątrz oraz wewnątrz pomieszczeń. - Klasa szczelnośći IP54, zapewniająca ochronę przed pyłem i deszczem. - Automatyczne, sterowanie silnikiem ustalanie zarówno poziomu jak i pionu z możliwością manualnego ustawienia przechyłu niezależnie w dwóch osiach X i Y. - Page 4 Y1 i Y2. - Kalibracja. W celu skalibrowania urządzenia zalecamy odesłanie go do serwisu fabrycznego PRO sp. z o.o. Pierwsza kalibracja w trakcie 24 miesięcznej gwarancji wykonywana jest bezpłatnie, zgłoszenia można dokonać m.in. za pomocą strony internetowej producenta: www.firma-pro.pl - Ładowanie akumulatora.
- Page 5 Urządzenie powinno zostać poddane odpowiednim procesom utylizacji. Zużyte urządzenie należy oddać do utylizacji w specjalnym punkcie, zbierającym tego typu odpady. W celu uzyskania dodatkowych Informacji należy skontaktować się z przedstawicielem firmy PRO sp. z o.o. lub lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za zarządzanie odpadami.
-
Page 6: Description Of The Instrument
Thank you for choosing a PRO product, reliable and durable tool for the PROfessional user. DESCRIPTION OF THE INSTRUMENT - LR-500XY rotary laser with a visible beam - For indoor and outdoor use - P54 class for protection against dust and rain... -
Page 7: Maintenance And Care
15 m distance. The Y axis can be tested the same way with Y1 and Y2 lines. - Calibration. For calibration of the instrument please send it to the PRO service point. The first calibration within the 24 month term of guarantee is performed free of charge. Calibration can be ordered on the manufacturer’s website: www.firma-pro.pl... -
Page 8: Technical Specification
WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT For warranty purposes and service support, please contact your local dealer. The PRO guarantee for batteries and chargers is 6 months from the date of purchase. After that period, users can order post-guarantee service. PRO sp. z o.o. -
Page 9: Beschreibung Des Gerätes
Wir danken für den Kauf des PRO-Produkts, eines zuverlässigen und robusten Werkzeugs für Professionelle. BESCHREIBUNG DES GERÄTES - Rotationslaser mit sichtbarem Strahl. - Zum Gebrauch außen und innen. - Schutzklasse IP54, die Staub- und Regenschutz garantiert - Automatische Motorsteuerung, Einstellung der Horizontalen und der Vertikalen, mit Möglichkeit manueller Einstellung der Neigung, unabhängig in zwei Achsen X und Y. -
Page 10: Instandhaltung Und Wartung
3 mm nicht überschreiten. Analogen Test mit den Achsen Y1 und Y2 ausführen. - Kalibrierung. Um das Gerät zu kalibrieren empfehlen wir seine Einsendung zum Werksservice von PRO sp. z o.o. Die erste Kalibrierung innerhalb der 24-Monate-Garantie ist kostenlos, die Anmeldung kann über die Webseite des Herstellers erfolgen: www.firma-pro.pl - Ladung de Akkus. -
Page 11: Technische Spezifikation
Das Gerät sollte einer entsprechenden Wiederverwertung zugeführt werden. Nicht mehr gebrauchsfähige Geräte sind über eine spezielle Wertstoffsammelstelle zu entsorgen. Für zusätzliche Informationen kontaktie- ren Sie bitte einen Vertreter der Firma PRO sp. z o.o. oder wenden sich an örtliche, für die Abfallwirtschaft zuständige Behörden. -
Page 12: Description De L'appareil
Merci pour l'achat du produit PRO, un outil fiable et durable pour les utilisateurs professionnels. DESCRIPTION DE L'APPAREIL - Laser rotatif avec un rayon visible. - Pour une utilisation en extérieur et en intérieur. - Classe d'étanchéité IP54, offrant une protection contre la poussière et la pluie. -
Page 13: Entretien Et Conservation
- Calibration. Pour calibrer l'appareil, nous recommandons de le renvoyer au service d'usine PRO sp. z o.o. La première calibration effectuée pendant la garantie de 24 mois est gratuite, vous pouvez faire une demande notamment via le site internet du fabricant: www.firma-pro.com - Chargement de la batterie. -
Page 14: Protection De L'environnement
APPLICATION Le laser multiligne PRO LR-500XY peut être utilisé pour des travaux de construction et de finition à grande échelle, tels que le nivellement, la menuiserie, l'installation ou la décoration. SPÉCIFICATION TECHNIQUE LE KIT CONTIENT - Laser LR-500XY source du laser... - Page 15 ver. 2.1...
- Page 16 PRO sp. z o. o. www.firma-pro.com ul Strażacka 76, 43-382 Bielsko-Biała, POLAND...
Need help?
Do you have a question about the LR-500XY and is the answer not in the manual?
Questions and answers