Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hisense H310BIT
Summary of Contents for Hisense H310BIT
- Page 1 H310BI-WD H310BI H370BI-WD H370BI H310BIT H310BIT-WD H370BIT H370BIT-WD...
-
Page 2: Table Of Contents
According to IEC standard This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning Hisense Refrigerator... - Page 3 WARNING — Do not damage the refrigerant circuit. WARNING — Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Hisense Refrigerator...
- Page 4 Refrigerant and gases must be disposed of professionally as they may cause eye injuries or ignition. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. If the refrigerant circuit should be damaged: Hisense Refrigerator...
- Page 5 Do not operate any electrical appliances in the appliance (e.g.electric ice cream makers,mixers etc.). When unplugging always pull the plug from the mains socket,do not pull on the cable. Do not place hot items near the plastic components of this appliance. Hisense Refrigerator...
- Page 6 To avoid items falling and causing injury or damage to the appliance, do not overload the door racks or put too much food in the crisper drawers. This refrigerating appliance is not intended to be used as ● a built-in appliance. Hisense Refrigerator...
- Page 7 This product must be serviced by an authorized Service Center, and only genuine spare parts must be used. 1)If the appliance is Frost Free. 2)If the appliance contains freezer compartment. Hisense Refrigerator...
- Page 8 12 °. As shown in following diagrams. ≥100 ≥100 This appliance performs wellfrom N to ST. The appliance may not work properly if it is left for a longer period at a temperature above or below the indicated range. Hisense Refrigerator...
-
Page 9: Description Of The Appliance
7.Freezer lower drawer 8.Adjustable foot 9.Egg rack(inside) Freezer 10.Upper rack 11.Refrigerator door 12.Lower rack 13.Freezer door Note: To get the best energy efficiency of this product, please place all shelves, drawers on their original position as the illustration above. Hisense Refrigerator... - Page 10 View of the appliance H310BIT-WD H310BI-WD 1.Refrigerator lamp 2.Door switch Fridge 3.Shelf 4.Vegetable drawer cover 5.Vegetable drawer 6.Freezer upper drawer 7.Freezer lower drawer 8.Adjustable foot Freezer 9.Egg rack(inside) 10.Upper rack 11.Middle rack 12.Water storage box part 13.Refrigerator door 14.Lower rack 15.Freezer door...
-
Page 11: Reversing The Door
Loose screws② , detach ① ① part , then install part to the left ② side with screws Remove the door shelf 5. Loose screws used to fix the middle hinge and remove middle hinge. Then remove the lower door. Hisense Refrigerator... - Page 12 Remove the adjustable bottom feet door. part②, then remove the lower hinge part① by unscrewing the self- tapping screws③. 9. Unscrew the bottom hinge axis Hisense Refrigerator...
- Page 13 Install the upper hinge cover(left)② (which is in the plastic bag) to left and fix them with screws ①. Put the other upper hinge cover(right) into the plastic bag. 16. Open the upper door, mount door racks and then close it. Hisense Refrigerator...
-
Page 14: Operation
Bulb fixed block Important! High ambient temperatures LED light (e.g on hot summer days) and a cold setting (position 6 to 7) may cause the compressor to run continuously or even non-stop! Lampshade Screw Control Box Hisense Refrigerator... - Page 15 ,while holding the left side . 1) If the appliance contains related When the notch of the shelf has been accessories and functions. detached from the refrigerator door , 2) If the appliance contains a freezer remove the rack obliquely upwardly . compartment. Hisense Refrigerator...
- Page 16 2. Unscrew the head, then clean it and the inside of water tank. ① Caution! ② Fill with water up to 3L (which is ● suggested), and not above the level. Otherwise, it may overflow even when the cap cover is close. dispenser part Hisense Refrigerator...
-
Page 17: Helpful Hints And Tips
They should be covered and may be placed shelves, do not adjust the combination as on any shelf. this is designed to be the most energy ● efficient configuration. Butter and cheese: Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap. Hisense Refrigerator... -
Page 18: Cleaning And Care
Ventilate the room thoroughly to accelerate -Don't use thinner, car detergent, clorox, the thawing process. ethereal oil, abrasive cleansers or organic 2. When defrosting is completed, clean your freezer as described above. Hisense Refrigerator... - Page 19 “0”(where the compressor will stop working) and leave the door of the refrigerator open until ice and frost dissolve thoroughly and accumulation at the bottom of the freezer chamber. Wipe off the water with soft cloth. Hisense Refrigerator...
-
Page 20: Troubleshooting
You may have left the doors open too long or too frequently; or the Temperature inside is doors are kept open by some obstacle; or the appliance is located too warm with insufficient clearance at the sides, back and top. Hisense Refrigerator... -
Page 21: Disposal Of The Appliance
For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local council your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product. Hisense Refrigerator... - Page 22 - Clean water tanks if they have not been used for 48 h. - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. Hisense Refrigerator...
- Page 23 Hisense Refrigerator...
- Page 24 MANUEL DE L’UTILISATEUR H310BI-WD H310BI H370BI-WD H370BI H310BIT H310BIT-WD H370BIT H370BIT-WD Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser cet appareil et gardez-le pour de future référence.Français...
- Page 25 Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération. Conformément à la norme IEC Cet appareil électrique n’est pas prévu pour être utilisé par Hisense Refrigerator...
- Page 26 ATTENTION — Gardez la ventilation ouverte dans la structure encastrée de l’appareil, en s’assurant qu’il n’y a pas d’obstruction. ATTENTION — Ne pas utiliser des dispositifs mécaniques ou autres pour accélérer le processus de dégivrage, autre que ceux recommandés par le fabricant. Hisense Refrigerator...
- Page 27 Le réfrigérant (R600a) est inflammable. ATTENTION — Les réfrigérateurs contiennent des réfrigérants et des gaz dans l’isolation. Les réfrigérants et les gaz doivent être éliminés de manière professionnelle, car ils peuvent provoquer des blessures aux yeux et des Hisense Refrigerator...
- Page 28 (par ex. des machines à glaces, des mélangeurs, etc.). Lors du débranchement, tirez toujours la fiche de la prise principale, ne tirez jamais sur le câble. Ne placez pas d’éléments chauds près des composants en plastique de cet appareil électrique. Hisense Refrigerator...
- Page 29 à légumes. Cet appareil de réfrigération n'est pas conçu à être utilisé ● comme un appareil encastré. Mise en garde! Nettoyage et entretien Hisense Refrigerator...
- Page 30 électricien qualifié ou une personne compétente. Ce produit doit être entretenu par un centre de service agréé, et seules des pièces de rechange authentiques doivent être utilisées. 1) Si l'appareil est sans givre. 2) Si l’appareil comprend un compartiment congélateur. Hisense Refrigerator...
-
Page 31: Installer Votre Nouvel Appareil
L'appareil peut ne pas bien fonctionner s'il est longtemps exposé à une température supérieure ou inférieure à la plage de température indiquée. Classe de climat Température ambiante +10°C à +32°C +16°C à +32°C +16°C à +38°C +16°C à +43°C Hisense Refrigerator... -
Page 32: Description De L'appareil
(hormis le tiroir du bas du congélateur), le support d'installation et la machine à glaçons intégrés/le bac à glaçons pliable. Remarque: Pour obtenir la meilleure efficacité énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères, tiroirs sur leur position d'origine comme indiqué dans l'illustration ci-dessus. Hisense Refrigerator... - Page 33 Vue de l’appareil électrique H310BIT-WD H310BI-WD 1. Lampe du réfrigérateur 2. Interrupteur de la porte 3. ÉTagÈRe Réfrigérateur 4. Couvercle du bac à légumes 5. Bac à légumes 6. Tiroir supérieur du congélateur 7. Tiroir inférieur du congélateur 8. Pieds réglables 9.
-
Page 34: Inverser La Porte
① sur le côté gauche avec les vis ②. Support de porte ① Vis autotaraudeuses ② Retirez l’étagère de porte 5. Desserrer les vis utilisées pour fixer la charnière centrale et enlever la charnière centrale. Ensuite, retirez la porte inférieure. Hisense Refrigerator... - Page 35 ③. 9. Dévisser l’axe de la charnière inférieure rondelle ① Partie inférieure de la charnière (droite) Remarque: la rondelle ② Pieds du bas ajustables peut se coller à la porte ③ Vis autotaraudeuses inférieure. Hisense Refrigerator...
- Page 36 ①. Mettre l’autre capot de la charnière supérieure (droite) dans le sac en plastique. ① Vis ② Couvercle supérieur de charnière(gauche) ③ Couverture de trou de vis 16. Ouvrir la porte supérieure, monter les supports de porte et la fermer. Hisense Refrigerator...
-
Page 37: Opération
Bloc de fixation de l'ampoule élevées (par exemple, les jours chauds d’été) et un réglage froid du régulateur Lampe DEL de température (position 6-7) peuvent causer le compresseur de fonctionner en continu ou même s’arrêter! Couvercle de l’ampoule Boite de contrôle Hisense Refrigerator... -
Page 38: Utilisation De L'appareil
été détachée devrait pas être recongelé. de la porte du réfrigérateur, retirez 1) Si l’appareil électrique contient des l’étagère de manière oblique vers le accessoires et des fonctions liés. haut. 2) Si l’appareil contient un compartiment de congélation. Hisense Refrigerator... - Page 39 ① Mise en garde! ② Remplissez de l’eau jusqu’à 3L (volume recommandé) et ne dépassez pas cette limite. Sinon, il risque se déverser même robinet de distribution si le couvercle du bouchon est en place. Hisense Refrigerator...
-
Page 40: Conseils Et Astuces Utiles
étagères, n’ajustez pas la combinaison car Beurre et fromage: elle est ainsi fixée comme étant la ● Ils devraient être enveloppés dans du papier configuration d’énergie la plus efficace. d'aluminium étanche à l'air ou dans une pellicule de plastique. Hisense Refrigerator... -
Page 41: Entretien Et Soin
-N'utilisez pas de diluant, de produit pour processus de dégivrage. voiture, de Clorox, d'huile éthérée, d'agents 2. Une fois le dégivrage terminé, nettoyez abrasifs ou de solvants organiques tels que votre congélateur comme décrit ci-dessus. Hisense Refrigerator... - Page 42 « 0 » (là où le compresseur s’arrêtera de fonctionner) et laissez la porte du réfrigérateur ouverte jusqu'à ce que la glace et le givre se dissolvent complètement et s'accumulent au fond de la chambre froide. Essuyez l'eau avec un chiffon doux. Hisense Refrigerator...
-
Page 43: Dépannage
à cause d’un obstacle quelconque; ou chaude l’appareil électrique est situé à un endroit avec un dégagement insuffisant sur les côtés, vers le haut et vers le bas. Hisense Refrigerator... -
Page 44: Recyclage De Appareil Électrique
Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre conseil local, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Hisense Refrigerator... - Page 45 à Refroidir conserver pendant plus de 2 jours). Poissons et fruits de mer (en dessous de 0° pendant 15 jours, il n'est pas recommandé de conserver à plus de 0 ℃) . Hisense Refrigerator...
- Page 46 Nettoyage des distributeurs d'eau (spécial pour les produits avec distributeurs d'eau): - Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés depuis 48 h ; rincez le système d'eau raccordé à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée depuis 5 jours. Hisense Refrigerator...
- Page 47 MANUAL DE OPERAÇÃO DO USUÁRIO H310BI-WD H310BI H370BI-WD H370BI H310BIT H310BIT-WD H370BIT H370BIT-WD Antes de utilizar este aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura...
-
Page 48: Informações De Segurança E Aviso
Crianças com idade entre 3 e 8 anos podem carregar e descarregar aparelhos de refrigeração. De acordo com o padrão IEC Este aparelho não está destinado a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou Hisense Refrigerator... - Page 49 AVISO — Mantenha a ventilação aberta, no gabinete do aparelho ou na estrutura incorporada, sem obstrução. AVISO — Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, exceto os recomendados pelo fabricante. AVISO — Não danifique o circuito de refrigeração. Hisense Refrigerator...
- Page 50 O refrigerante (R600a) é inflamável. AVISO — Refrigeradores contêm refrigerante e gases na isolação. Refrigerante e gases devem ser eliminados profissionalmente pois podem causar danos oculares ou ignições. Assegure-se que a tubagem do circuito de refrigerante não está danificada antes da Hisense Refrigerator...
- Page 51 A sua ficha deve corresponder à tomada com fio terra. Uso diário Não armazene gases ou líquidos inflamáveis neste aparelho, há risco de explosão. Não opere nenhum aparelho eléctrico no aparelho (por exemplo, máquinas eléctricas de fazer gelado, batedeiras, entre outros.). Hisense Refrigerator...
- Page 52 Para evitar que os itens caírem e causem ferimentos ou ● danos ao aparelho, não sobrecarregue as prateleiras da porta ou coloque muita comida nas gavetas. Este aparelho de refrigeração não se destina a ser usado ● como um aparelho embutido. Hisense Refrigerator...
- Page 53 Este produto deve ser atendido por um Centro de Assistência autorizado, e apenas peças de reposição genuínas devem ser usadas. 1) Se o aparelho estiver Livre de Gelo. 2) Se o aparelho contiver o compartimento congelador. Hisense Refrigerator...
-
Page 54: Instalar Seu Novo Aparelho
O aparelho pode não funcionar corretamente se for deixado por um período mais longo a uma temperatura acima ou abaixo do intervalo indicado. Classe climática Temperatura ambiente +10°C até +32°C +16°C até +32°C +16°C até +38°C +16°C até +43°C Hisense Refrigerator... -
Page 55: Descrição Do Aparelho
(exceto a gaveta inferior do congelador), o suporte de instalação e a bandeja integrada da máquina de gelo. Nota: Para obter a melhor eficiência energética deste produto, coloque todas as prateleiras e gavetas na posição original, conforme a ilustração acima. Hisense Refrigerator... - Page 56 Vista do aparelho H310BIT-WD H310BI-WD 1. Lâmpada da geladeira 2. Interruptor de porta Congelador 3. Prateleira 4. Cobertura de gaveta de vegetais 5. Gaveta de vegetais 6. Gaveta superior do congelador 7. Gaveta inferior do congelador 8. Pé ajustável 9. Prateleira do ovo (interioir) Frigorífico...
-
Page 57: Invertendo A Porta
②. ① Suporte da porta ② parafusos auto-roscantes Remover a prateleira da porta 5. Alivie os parafusos utilizados para fixar a dobradiça intermédia e retire a dobradiça intermédia. Em seguida, retire a porta inferior. Hisense Refrigerator... - Page 58 ③. 9. Desaparafuse o eixo da dobradiça arruela ① Parte inferior da dobradiça Nota: a arruela pode (direita) grudar na porta ② Parte dos pés ajustáveis inferiores inferior. ③ Parafusos auto-roscantes Hisense Refrigerator...
- Page 59 ①. Coloque a outra tampa da dobradiça superior (direita) no saco de plástico. ①Parafuso ②Tampa articulada superior (esquerda) ③Tampa do furo do parafuso 16. Abra a porta superior, monte as prateleiras de porta e, de seguida, feche-a. Hisense Refrigerator...
-
Page 60: Operação
Bloco fixo da lâmpada ambientais (por exemplo, em dias quentes de Verão) e definições frias Luz LED (posição 6 ou 7) poderá causar que o compressor funcione continuamente e sem parar! Tampa da lâmpada Parafuso Caixa de Controle Hisense Refrigerator... -
Page 61: Usar Seu Aparelho
Quando o 1) Se o aparelho contiver acessórios e parafuso da prateleira sair da porta funções relacionados. do refrigerador, elimine a prateleira 2) Se o aparelho contiver um de forma oblíqua e ascendente. compartimento de congelação. Hisense Refrigerator... - Page 62 água. ① Cuidado! ② Encha o tanque com água até 3L (o que é sugerido), não excedendo o nível. Caso contrário, o fluxo poderá ultrapassar mesmo quando a tampa parte de dispensador estiver fechada. Hisense Refrigerator...
-
Page 63: Sugestões E Dicas Úteis
é desenhada Alimentos cozinhados, pratos frios, entre para uma configuração de poupança de ● outros: energia. Devem ser cobertos e podem ser colocados em qualquer prateleira. Manteiga e queijo: ● Deve ser embrulhado em papel alumínio ou filme plástico. Hisense Refrigerator... -
Page 64: Limpeza E Manutenção
-Não use Diluente, Detergente de carro, de descongelamento. Clorox, óleo etéreo, produtos de limpeza 2. Quando a descongelação estiver abrasivos ou solvente orgânico, como concluída, limpe o congelador conforme benzeno para limpeza. Podem danificar a descrito acima. superfície do aparelho e causar fogo. Hisense Refrigerator... - Page 65 “0” (onde o compressor irá parar de trabalhar) e deixe a porta do refrigerador aberta até o gelo se dissolver completamente e acumular na base da câmara de congelador. Limpe a água com um pano suave. Hisense Refrigerator...
-
Page 66: Resolução De Problemas
Poderá ter deixado as portas abertas por muito tempo ou demasiadas vezes; ou as portas estão a ser mantidas abertas A temperatura no por algum obstáculo; ou o aparelho está num local onde tem interior é muito alta objectos dos lados, atrás ou em cima. Hisense Refrigerator... -
Page 67: Eliminação Do Aparelho
Para mais informações detalhadas sobre a reciclagem deste produto, por favor, contacte o seu conselho local de serviço de eliminação de resíduos de casa ou a loja onde comprou o produto. Hisense Refrigerator... - Page 68 0 ℃ e acima de 0 ℃) recomenda-se Arrefecimento que sejam consumidos nesse dia, preferencialmente não mais do que 2 dias). Peixe e marisco (menos de 0 durante 15 dias, não se recomenda guardar acima de 0 ℃ ). Hisense Refrigerator...
- Page 69 Limpeza do dispensador de água (especial para produtos com dispensadores de água): - Limpe os reservatórios de água se não tiverem sido usados durante 48 h; lave o sistema de água conectado a um fornecimento de água, se não foi retirada água durante 5 dias. Hisense Refrigerator...