Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Pressure Washer
  5. 580.75213
  6. Operator's manual

Craftsman 580.75213 Operator's Manual

2550 psi max 2.3 gpm max pressure washer cleaning system
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operator's Manual
®
2550 PSi MAX
2.3 GPtVlMAX
Model No. 580.752130
PRESSURE WASHER
CUSTOMER HELPLINE
HOUriS: Non. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
Before using this product, read this
manuat and foiiow ali Safety RuIes
and Operating instructions=
ADV =RT = CIA
Antes de utiiizar ei producto, iea este
manuai y siga todas las RegIasde
Seguridad e instrucciones de Uso=
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom
Part No. 203771GS Draft - (04/18/2007)
®Safety
®AssembJy
®Operation
,, Maintenance
®Parts
,, Espa_oi, p. 34

Advertisement

loading

Related Manuals for Craftsman 580.75213

Summary of Contents for Craftsman 580.75213

  • Page 1 Before using this product, read this manuat and foiiow ali Safety RuIes and Operating instructions= Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom Part No. 203771GS Draft - (04/18/2007) ® ADV =RT = CIA...
  • Page 2 If this pressure washer faiis due to a defect in materiai or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Searsstore, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacementif repair proves impossible).
  • Page 3 Some chemicals or detergents may be harmful if inhaled or ingested, causing severe nausea, fainting, or poisoning. * Operate pressure washer ONLY outdoors. , Keep exhaust gas from entering a confined area through windows, doors, ventilation intakes, or other openings.
  • Page 4 • The cleaning area should haveadequate slopes and drainage to reduce the possibility of a fall due to slippery surfaces. o Be extremely careful if you rnust use the pressure washer from a ladder, scaf%ding_ or any other similar location.
  • Page 5 Always wear safety goggles when using this equipment or in vicinity of where equipment is in use. Before starting the pressure washer, be sure you are wearing adequate safety goggles. NEVERsubstitute safety glasses for safety goggles.
  • Page 6 KNOWYOURPRESSURE WASHER ,r' F I_Read the Operator's ManuaJ and safety rubs before operatingyour pressure washer..Comparetheillustrations with yourpressure washertofamiliarize adjustments. Savethis manuaI for future reference. A ° Spray Gun -- Controis the application of water onto cleaning surface with trigger device, inctudes trigger iock.
  • Page 7 Plastic Knobs (4) ° Tree Clips (4) Becomefamiiiar with each piece before assembling the pressure washer. Identify ati contents with the iiiustration on page 6. if any parts are missing or damaged, call the pressure washer hetpline at 1=800=222=3136. ASSEMBLINGCLEANING SYSTEM...

  • Page 8: Warranty

    The pressure washer is equipped with two detergent siphoning hoses. One is attached to the cleaning tank and one is loose for siphoning pressure washer safe detergents from a bottle or container. Attach one of the detergent siphon hoses (A) to the barbed hose fitting (B) on the pump.
  • Page 9 CAUTJSN!Alcohoi-btended fuels (caiied gasohoi, ethanol or methanoi) can attract moisture, which ieads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damagethe fuei system of an engine while in storage. To avoid engine problems, the fuel system should be treated with a fuei preserver or emptied before storage of 30 days or longer, if adding a fuel preserver, fiii the fuel tank with fresh fuei.

  • Page 10: Safety Rules

    3. Before c onnecting garden h ose towater inlet, i nspect inlet s creen ( A). C lean s creen i fitcontains debris o rhave it replaced if damaged. DO NOT r unpressurewasher if inlet semen is damaged or missing. Run water through garden hose for 30 seconds to flush it of debris.
  • Page 11 2= Checkthat higil pressure hose is tightly connected to spray gun and pump. See Assemby for iiiustrations. 3= Make sure unit is in a ievei position= 4= Connectgarden hose to water intet on pressure washer pump. Turn ONwater, point gun in a safe direction and squeeze trigger to purge pump system of air and impurities.
  • Page 12 10. Move throttie lever to "Fast" position (A), shown as a rabbit. iMPORTANT: Before starting the pressure washer, be sure 'ou are wearing adequatesafety goggies. WARNING Risk of eye injury= _Spray can splash back or propel objects. Alwayswearsafetygoggleswhenusingthis equipment o r in vicinity of whereequipment i s in use.
  • Page 13 The quick-connect on the nozzle extension allows you to switch between four different quick connect spray tips. Spray tips can be changed whiie pressure washer is running once spray gun trigger iock is engaged. The spray tips vary the spray pattern as shown.
  • Page 14 Automatic Ceel Dewn System {Thermal lleiief) If you run the engine on your pressure washer for 3-5 minutes without pressing the trigger on the spray gun, circulating water in the pump can reach temperatures above 125°F.
  • Page 15 ENGINETECHNICALINFORMATION This is a single cylinder, L=head,air cooled engine. It is a low emissions engine. In tl_e State of Caiifornia, Model 120000 engines are certified by the California Air Resources Board to meet emissions standards for 125 hours. Such certification does not grant the purchaser, owner or operator of this engine any additional warranties with respectto the performance or operational iife of this engine.

  • Page 16: Assembly

    Replace more often under dirty or dusty conditions, GENERALRECO 'JMENDATION$ Regular maintenancewill improve the performance and extend the iife of the pressure washer. Seeany Sears or other quaiified service deaier for service. The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negiigence.
  • Page 17 NOTICE j Improper treatment of pressure washer can damage it and its fife, _horten_ L_ DONOT insert any' o bjectsthroughcoolingslots. ° Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris. Check and Cmean[n_et Screen Examine garden hose inbt screen. Cban if it is clogged or repiace if it is torn.

  • Page 18: Operation

    Verify oii is at "FuIF mark on dipstick. Replace and tigilten dipstick. Adding EngineOil 1= Make sure pressure washer is on a Ievei surface. Checkoii ievei as described in Checking Off Level If needed,siowiy pour oil into oil fiii opening to the "Full"...

  • Page 19: Specifications

    4. Tip yourpressure washer todrain oiifromoiifiiiintoa suitabie container making s ure youtipyourunit a way from spark plug. W hen crankcase pressure washer toupright position. 5. Slowly p our r ecommended oil(about 18oz.)into oilfill opening. Pause topermit oiltosettle. Fill t o"Full"mark ondipstick.

  • Page 20: Maintenance

    USe: 1= Ftush detergent system by turning its detergent shut-off valve to "Off" position and run pressure washer with black detergent spray tip= Flush for one to two minutes. Shut off engine, turn off water suppiy, point gun in a...
  • Page 21 Disconnect 3-foot hose. Store unit in a clean, dry area. LONETERJ STORAGE If you do not plan to use the pressure washer for more than 30 days, you must prepare the engine and pump for Iong term storage.
  • Page 22 _ause Pump has following problems: faiJureto producepressure, erratic pressure, chattering, loss of pressure, law water vaJume, Detergent faib to mix with spray, Engine speed is too siow. Engineruns good at ea=Jaadbut "hogs" when Joadis added, Engine wiil not start; or starts and runs rough, Engine shuts down daring Out of fuel.
  • Page 24 CRAFTSMAN2550 PSI Cleaning System 580_752130 Main Unit -- Exploded View © --i6...
  • Page 25 CRAFTSMAN 2558 PSi CteaningSystem58&752138 Main Unit -- Parts List item Part # Description 200159GS ASSY, Base M202522 HANDLE 203024GS ASSY,Chem Tank w/Decal & Clips 195964GS Ctip 192980GS Kit, Valve 202605GS ASSY, Pump (see pages 26-27) 194298GS Vaive, Thermal Relief 23139GS...
  • Page 26 CRAFTSMAN 2550 PSi CJeanin9 System 580_752130 Pump_ ExpJoded View...
  • Page 27 CRAFTSMAN2550 PSI CteanJngSystem 580,752130 Pump _ Parts List item Part # Description 190571GS CAP,Oil MANIFOLD 190627GS 190578GS 190581GS CAP,!/8 THERMAL RELIEF 194298GS KIT,UNLOADER S TEM 190594GS 190632GS KIT,WATER INLET, A LUM 190634GS KIT,OUTLET, ALUMINIUM 199708GS KIT,HEAD ALUMINIUM 193806GS KIT,CHECK VALVES KIT,INLET CHECK 190592GS KIT,CHEMICAL I NJECTION...
  • Page 28 ENGINE, BrJggs & Stratton, 126T02 - ExpJodedView 684 '_ - 869 87O _ 4,5_ _9 529 %_o-...
  • Page 29 ENGINE, Briggs & $tratton, 126T02 - Exploded View 848<_ 505 ®] 670@ 358 ENGINE GASKET SET 842 _, 524 _C> 33 _ 633 ® lo8 23 127 O 977 CARBURETOR GASKET SET t37(_ 276 @ 1386 1388 q_ 668@ 633A ® 121 CARBURETOR OVERHAUL KiT 633®...
  • Page 30 ENGJNE_ Briggs & Stratton_ 126T02 - Parts List Item Part # Bescription 697322 Cylinder Assembly 399269 Kit- Bushing/Seal (Magneto Side) 299819S SeabOil (Magneto Side) 493279 Sump-Engine 691160 Head-Cylinder 696125 Gasket-Cylinder Head 695250 Breather Assembly 699472 Gasket-Breather 691125 Screw (Breather Assembly) 691781 Tube-Breather 692232...
  • Page 32 The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are pleased to explain the Ernissions Control System Warranty on your srnaI[ offroad engine (SORE).hr California, new small offroad engines rnodel year 2006 and later must be desiglred, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards.
  • Page 33 EmJ_ions Information Enginesthat are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durabiiity Period and Air Index. The engine manufacturer makesthis information avaiiabteto the consumer on emission iabeis, The engine emission iabet wili indicate certification information, The Emissions Durability Period describes the number of hours of actual running time for which the engine is certified...
  • Page 34 Si la limpiadora a presiOn falla debido a defectos de materiales o rnalsode obra en el plazo de un aiio a partir de la fecha de compra, devuGIvalaa cualquier almac@ Sears_punto de venta de Craftsman o centro de reparaci@ y repuestos de Sears de los Estados Unidos o Canad_ para su reparaci@ gratuJta o en caso de que 6sta no sea posibb, para su sustituci6n.
  • Page 35 ADVERTENCIA EJescape deJ motor de este producto contJene eJementos quJmJ¢os re¢onocJdos en eJ Estado de CaJJfornJa pot producJr ¢_ncer, defectos de nachnJento u otros dafios de tJpo reproductive. ADVERTENCJA AI motor funcionar, se produce monOxido de carbono, un gas hsodoro y venenoso. Respirar monOxldo de carbono de cabeza fatiga...
  • Page 36 ADVERTENCJA El retroceso (repliegue rApido) del cable del arrancador puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que e! tiernpo usuario suelte el cable a brazo Isacia el motor. Comoresultado,poddanproducirse fracturas, contusiones o esguinces. , I',JUNOA tire dsl cable dsl arrancador sin eliminar prsviamente la prssiOn de la pistola rociadora.
  • Page 37 ADVERTENCJA El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar pelo, las manos, el la ropa, o los accesorios. I'_IUI'_ICA utilice la limpiadora a presi6n sin sus carcasas o tapas de protecci6n. I'_10 use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedar atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.
  • Page 38 CONOZCA S UiVIAQUiNA $ iSTEiVIA DELUVIPiEZA 1 ] o, M onoo, oo, o,o o ,o ,oo o ,os ... Compare las ilustraciones con su sistema de I[rnpieza para familiarizarse con los ubicaciones de los d[ferentes controles y ojustes. Guarde este manual para referencias futuras. A = Pistomade Rociado -- Controla la aplicaciCn de agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo.
  • Page 39 Su sistema de lirnpieza requiere de cierto ensambIe y esta_ lista paa ser usado 0nicamente despuOsde haber depositado el combustible y el aceite recomendado. Si tbne probbmas conem ensambb de su m0quina Hmpiadora a presiOn,Hame a RamJnea de ayuda de mam0quina Hmpiadora a presiOnal 1=888=222=3136.
  • Page 40 Inserte el gancho de alambre de soporte (A) de la pistola a trav_s del orificio situado justo encima det limpiar el tanque en el izqtfierda de la manubrio (visto des@ la parte delantera de la unidad). Sujete el gaucho de aIambre en su posiciOn y coloque un perilla de plastico (B) des@ el interior de la unidad.
  • Page 41 Instale la tapa de! tanque de combustible y la espera para algOncombustible rociado para evaporar. iPRECAUCJON! Los combustibles con mezclade alcohol (gasohol, etanol o metanol) poeden atraer la bumedady provocar la separaciOny formaciOn de _cidos durante el ah_nacenamiento. Los gases Acidos pueden dafiar el circuito de combustible y el motor durante el almacenamiento.
  • Page 42 Antes de que conecte la manguera de jardin a la entrada de agua, inspeccionee! colador de la entrada (A). Limpie el colador si tiene residuos o solicite su remptazosiestA daiiado. NO haga fun¢ionar la limpiadora a presi6n si el fiJira de entrada faJta o estd danado.
  • Page 43 COMOUSAR$[J $JSTEMA#E LJMPJEZA Si tiene probIernas con el funcionamiento de su m_qui_a B_npiadora a presi6n, por favor !lamea la B_eade ayuda de la rn_quina Iimpiadora a presi6n al 1-888-222-3136. UbJca¢i6n del Hmpiadera a presi6n Espacie iibre a#ededer dei iimpiadera a presi_n A#VENTENCJA Los gases y el caIor de escape pueden illflarnar los rnateriaIes combustibles y las estructuras o da_ar el...
  • Page 44 10. AsegQresede que la control de la %lvula de adrnisiOnse encuentre en la posiciOn "R_pide" ("Fast") (A)_ que se distingue de un conejo. I_IPORTANTE: Antes de porter en marcha la limpiadora asegQrese de Ilevar gafas de protecci6n adecuadas. ADVERTENCJA Riesgo de lesiones oculares puedesalpicaro propulsarob]etos.
  • Page 45 NOTA: Siempre rnalstenga lacontrol de vdlvuIa deregulaciOn "Rdpide" ("Fast") posicione cuAndo operar lalirnpiadora C_me Detener $u $iste, ma de Limpieza SueIte e[ gatillo de la pistoIa rociadora y deje funcionar el motor al ralenti durante dos minutos. Mueva e[ acelerador a [a posici6n "SJow" (Lente), posici6n "Step"...
  • Page 46 Seleccione la puntade rociadodeseada: Paraun enjuagado suave(bajapresiOn y mayorcaudal), parauna limpieza suavede coches/camiones, barcos, RVs,muebles dejardn, cortac_spedes, etc., se]eccione la puntade rociadoUancade40°, Paraun enjuagado general(mediapresi6ny medio caudal) id6neoparala mayorfade laslimpiezas, c orno revestirnientos e xteriores, p atiosde ladrillo,suelosde madera, e ntradas, a ceras,suelosde garaje,etc, seleccione la puntade rociadoamarfiIade 15 °, Paraun enjuagado de maximapotencia (altapresi6ny bajocaudal),parasuperficies rebeldeso dedificil acceso...
  • Page 47 Enjuage de Ja M;_quina Limpiadora a Presi6n gespu_s de haber apJicado eJdeter_ente, refrie_ue Jasuperficie y enjua_eJa de Jasi_uiente manera: Coloque el cerrojo de seguridad ala pistola de rociado. AsegOresede que la vAIvulade paso de detergente estA ee la posici6n "Off". Retire la puntas de rocio de detergeete negra del prolongador de la boquiIIa.
  • Page 48 JNFORMACJ6N TECNJCA $OBRE EL IOTOR El motor es de uno cilindros, de L-cabeza, refrigerado por aire y de baja emisiOn. En el Estado de California, los motores de la 120000 ban obtenido la certificaciOn del California Air Resources Board (Conseio de recursos de aire de California) de cumpIimiento de la normativa sobre emisiones durante 125 horas.
  • Page 49 BESPONSABJLIDADES # EL PRSPIETABJO Siga el programa de maRteRimientoseg@ e] ROrnero de I_oraso segOnel calendario, [o que suceda pr[mero. Se requ[ere de servicio COR mayor frecuencia cuaRdoopere la uR[dad on las condiciones adversas descritas a continuaci6n CALENDARIO DE MANTENIMIENTO Antes de TAREADE MANTENIMIENTO Cada Uso limpiadera a presi6n...
  • Page 50 MANTENJMJENTO DE LA MAQUiNA LJMPJADORA A PRESJ6N Lhnpie los Residues Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos acumulados en e[ limpiadora a presi6n. Mantenga limpias las conexiones, los muelles y los rnandos. Limpie todo resto de combustible de la zona que rodea al silenciador y de detrAs del mismo.
  • Page 51 Mantenimiente de tes An[_Jos '8' Compre una O-Juego de Reparaci6n de Anillo en sus Sears locales o Ilamando l=88044VlY=HO_IE(469=4663) o en I[nea en www.sears.com. No se incluye con la arandela de la presi6n. Este iuego incluye los anillos del reemptazo O, arandela de caucho y fiItro de cab de agua.
  • Page 52 Cambiode Aceite demMotor Cambie el aceite despu_s de las primeras 5 hotas de operaciOn. Cambie el aceite carla 50 horas de ese mornento en adelante. Si esta utilizando su generador bajo condiciones de extrema suciedad o polvo, o en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite mas frecuentemente.
  • Page 53 ServJcJodel Apagachispas EI motor de su unidad no viene equipado de f_brica con un apagachispas. En ciertas _reas, es ilegal operar motores que no tengan apagachispas. Revise las leyes y regulacior_eslocales. Si necesita apagachispas, Io puede comprar en su centro de servicio Sears m_s cercano.
  • Page 54 ALMACENAMJENTO PARAJNVlERNO AVl$O Usted deberb_ proteger su unidad de las temperaturas de _elamiento. si no Io hace, d a_ar_i permanentemente la bombayla unidadno podr_ funcionar. Lagarantfa no cubreelda_ode launidad ocasionado p arcongelamiento. Para protegerJaunidad de Jastemperaturas de cengeJamienta: Vade la lirnpiar el tanque coma se indica a continuaciOn: Desconecte la mal]guera conectada al acoplamiento de inyecciOn de la bornba.
  • Page 55 Cambie de aceite Con el motor todav[a cal[elste,drene el aceite de la caja de! dg8eiial Vuelva a IIenar!o con el grado de aceite recomendado. Yea Cambio de Aceite de/Motoren la secciOn Mantenimiento de/Motor. Aceite el Di_metre [nterier deJ CHindre Quite la bujia y vierta aproxirnadamente 15 rnl (1/2 onza) de aceite de motor lirnpio en el interior del cilindro.
  • Page 56 Prebmema La bomba presenta rues siguientes problemae: no producepre$i6e, produceuea presi6e errada, traquetee, p_rdida de preei6e, baje vehlmee de ague, 10. Bomba defectuosa. Em detergeeteno se mezcme conem reciade, Lavelocidad del rnotores demasiado lenta. Elmeterfuecieea biee cuaede ee tieee cargas, petefuecioea "real" Cueede $e ceeecte uee cerge,...
  • Page 58 California Air Resources Board (CARB) U.S. EPAy Sears le explican a continuaci6n la garantia del sistema de control de emisiones de su pequ@o motor para mdquinas de servicio (SORE, Small Offroad Engine). En California, los modelos de peque_os motores para m_quinas de servicio a partir del a_o 2006 @ben estar dise_ados, fabricados y equipados conforme a los exigentes est_ndares de lucha centre la contaminaci6n del Estado.
  • Page 59 [nfermac[6n sehre emisiones Los motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativa sobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board (CARB) debee mostrar informaciOe sobre el periodo de durabilidad de las emisiones y e! hsdicede aire. El fabricante del motor ofrece esta informaciOn al consumidor rnedianteetiquetas de emisiones.
  • Page 60 iiiiiiiiiiiiiiiii!! For repair-in lawn and garden no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement owner's For Sears professional and items like garage 1-800-4-MY-HOME To purchase or maintenance 1-800-827-6655 Para pedir se_,icio dereparaci6o a domicilie, y para ordenar piezas: 1-888-SU-HOGAR (1-888 o784-6427) ®...

This manual is also suitable for:

580.752130