Page 1
Model: AVAL8219 / AVAL8219ELT AVAL8422 / AVAL8422ELT AVAL8826 / AVAL8826ELT DETAIL K2 INC. DK2 Snow Plow Instruction manual Manuel Français au verso STOP! Questions, problems, missing parts? Do not return to your retailer. Please call our customer service department at: 1(888) 277-6960. Our customer service staff are ready to provide assistance.
Snow Plow. Take care using it to clear thick, heavy (wet) snow. Your DK2 Snow Plow is not intended to clear the snow deposits created by large municipal or commercial Snow Plows, which contain heavy compacted, frozen lumps of snow and ice, and could damage the plow and vehicle.
WARNING: Make no attempt to assemble and operate the Snow Plow until you have thoroughly read this manual and completely understood its contents. Operating your DK2 Snow Plow improperly can result in serious personal injury and/or damage to both plow and vehicle. Since Detail K2 Inc. does not complete its assembly or installation, we cannot be held responsible for any personal injury or damages that product misuse may produce.
6. Do not overload the vehicle. Take into account the loaded vehicle weight, including the entire Snow Plow assembly, all accessories, driver and passenger, fluids, and cargo. This weight is not to exceed the front/rear Gross Axle En.4 DK2 Avalanche man.
IMPORTANT SAFE OPERATING PRACTICES Weight Rating (GAWR), and total Gross Vehicle Weight Rating (GVWR). The specific ratings for your vehicle are noted on the safety compliance certification label attached to the driver’s side door opening. Rear ballast weight may be necessary to prevent exceeding the front GAWR.
○ AVAL8826: 2.2 m wide x 66 cm high (88 inch x 26 inch) ○ AVAL8422: 2.1 m wide x 56 cm high (84 inch x 22 inch) ○ AVAL8219: 2.08 m wide x 48 cm high (82 inch x 19 inch) z Fits most light trucks and SUVs...
Your Avalanche Snow Plow kit requires a standard 2” class III front mount receiver hitch that is sold separately. DK2 does not sell these front mount hitches but would be glad to help you find one. Please call us at 1-888-277-6960.
Main frame holds the winch and connects to the A-frame and your custom mount Lift strap connects the winch to the blade Safety chain holds the blade in raised position for transport En.8 DK2 Avalanche man.
Page 9
FUNCTIONAL DESCRIPTION fig 1b I.D. Name Function Wiring harness carries power for winch Actuator support bracket mounts to the main frame and connects to the (fig 1b only) bottom of the actuator (part of optional actuator kit) D-frame carries the blade and holds its angle to direction of travel Back support carries the weight of the plow during mounting, dismounting, and storage A-frame...
(fig.8). Temporarily set the shoes so they hold the blade scraper about 1 cm (1/2 inch) above the surface. This is the normal setting for paved surfaces, but you can vary the height according to conditions. En.10 DK2 Avalanche man.
Page 11
SNOW PLOW ASSEMBLY 7. Assemble the D frame (fig.9) on top of the A frame (fig. 10). With the rounded portion of the D frame held so it slides under the angle bracket (a, fig.10) on top of the A frame and the centre hole engages the angle locking pin (12, fig.10), connect the two frames using the pivot bolt.
5. Insert the Lifting chain, #61, through the Actuator safety pin, #66 and fasten the top to #58, the Actuator pivot arm. 6. Using the U-Bolt (#10), inserted in the A-frame (#5), fasten the other end of the chain. En.12 DK2 Avalanche man.
WARNING: If there is a DK2 wireless controller in the immediate vicinity of the control box, it can operate your plow’s winch. Be aware there is danger of unexpected movement of the winch and blade.
NOTE: Do not connect the black (negative ground) wire to h i c the vehicle chassis or bodywork. It must lead directly to the negative battery terminal. Inside Your Vehicle IN = raise blade OUT = lower blade En.14 DK2 Avalanche man.
5. This plow was intended to ease the clearance of newly fallen snow. The DK2 Snow Plow is not intended to clear the snow deposits created by large municipal or commercial Snow Plows, which contain heavy compacted, frozen lumps of snow and ice, and could damage the plow and vehicle.
9. Should the plow appear to hop when plowing, a reduction in speed is recommended. 10. The DK2 Snow Plow will, by design, trip forward if overloaded or on striking an obstacle buried under the snow. The trip springs will then pull it back to the correct position.
Page 17
OPERATION PLOWING PARKING LOTS NOTE: Always begin the season plowing parking lots as widely on all sides as you can. As the season progresses, maintenance of the width of the cleared area is easier if there is more room to move the subsequent snowfalls to. Procedure: z As a rule, plow outward from the centre to one edge, then start again from the centre and plow outward to the other side.
Check that the control box switch (in the engine compartment) is “ON”. z Check that the winch contacts and the two 2” plug connectors are tight and free of corrosion or dirt. Dielectric grease works well to protect electrical connections. En.18 DK2 Avalanche man.
PLOW OPERATION WORKS OPPOSITE TO THE DIRECTIONS ON THE CONTROLLER (i.e. blade lifts when ▼ button is pressed and vice versa) z Check that the red lead is connected to the positive (upper) terminal on the winch, and the black lead connected to the negative (lower) winch terminal. THE WIRING, CONTROL SWITCH OR CONTROL BOX ARE HOT.
Blade-angle locking handle NOTE: ISome items vary in size dependant on the length of the plow. When ordering parts, be sure to specify your Snow Plow model number as well as the item number from the parts list. En.20 DK2 Avalanche man.
Hex bolt M8 x 52 – grade 8 NOTE: ISome items vary in size dependant on the length of the plow. When ordering parts, be sure to specify your Snow Plow model number as well as the item number from the parts list. En.22 DK2 Avalanche man.
LIMITED ONE ( 1 ) YEAR WARRANTY WHAT IS COVERED DK2 Inc. warrants to the original purchaser of a Detail K2 Snow Plow that the product will be free and clear of manufacturing defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one (1) year from the date of the original purchase.
Page 27
Modèle : AVAL8219 / AVAL8219ELT AVAL8422 / AVAL8422ELT AVAL8826 / AVAL8826ELT DETAIL K2 INC. DK2 Chasse-neige Manuel d’instruction English Manual on the back ARRÊTER! Questions, problèmes, des pièces manquantes? Ne retournez pas chez votre détaillant. S’il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au: 1 -888-277-6960. Notre personnel de service à la clientèle est prêt à...
Page 28
Soyez prudent quand vous l’utiliser pour de grande épaisseur de neige, ainsi que de la neige lourde (humide). Votre chasse-neige DK2 n’est pas conçu pour déplacer de grand dépôt de neige créés par les chasse-neiges municipaux ou commerciaux, qui contiennent de la neige lourde, compacté, congelés ainsi que des morceaux de glace, et pourrait...
ATTENTION: Ne faire aucune tentative pour assembler et faire fonctionner le chasse-neige avant vous ayez lu attentivement ce manuel et complètement compris son contenu. Le fonctionnement incorrect de votre chasse-neige DK2 peut entraîner des blessures graves et / ou des dommages à la fois au chasse- neige et au véhicule.
3. CET APPAREIL N’EST PAS DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL. ATTENTION! Inspectez soigneusement toutes les composantes du chasse- neige et des boulons pour le relâchement, l’usure et les dommages lors du montage ou de démontage de l’appareil et avant transporter. Fr.4 DK2 Avalanche man.
OPÉRATIONS SÉCURITAIRES IMPORTANTES Avec des véhicules pleine grandeur plus lourd, principalement par l’aire d’aller, Il sera plus facile D’endommager le chasse-neige. VÉHICULE NE PAS ESSAYER de déneiger à une vitesse de plus de 15 km/h (10 mph). Conduire à des vitesses supérieures à 15 km/h (10 mph) avec le chasse-neige a l’avant réduit l’apport d’air frais et peut causer une surchauffe du moteur de votre véhicule.
“Assemblée du Chasse- neige”. Lire et suivre toutes les règles de sécurité et directives dans ce manuel d’instructions. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. Fr.6 DK2 Avalanche man.
○ AVAL8422: 2.1 m de large x 56 cm de haut (84 pouces x 22 pouces) ○ AVAL8219 2,08 m de large x 48 cm de haut (82 pouces x 19 pouces) z Convient à la plupart des camions légers et VUS z Fixation Facile: se glisse dans votre attache personnalisée...
VOTRE VEHICULE Votre ensemble de chasse- neige Avalanche nécessite un attelage standard frontal de 2 po de classe III qui est vendu séparément. DK2 ne vend pas d’attelage frontal, mais sera heureux de vous aider à en trouver un. Appelez-nous au 1-888-277-6960.
Page 35
DESCRIPTION FONCTIONNEL Fonction Ressorts de rappel (2) Permet le déclenchement vers l’avant de la lame absorbant le choc lors d’une frappe / obstruction, Marqueurs (2) De couleurs vives pour localiser les coins extérieurs de la lame dans la poudrerie ou de faible visibilité...
ENSEMBLE CHASSE - NEIGE deux trous coudés légèrement lorsque la lame se tient verticalement et à la fin avoir le grand trou unique aligné horizontalement de sorte que les patins sont verticales. Pour les fixer, utiliser 2 boulons M12 x 32 mm de grade 8. Les têtes des boulons insérés par le bas et deux écrous M12 Nylock enfilées sur du haut de l’attache à...
Page 38
à l’autre de 20 à 25 cm (8 à 10 po). Ceci compense les différences de terrain entre la surface de la lame et sur quoi le véhicule est. Cette souplesse ne devrait pas être réduite. Fr.12 DK2 Avalanche man.
ENSEMBLE CHASSE - NEIGE MONTAGE DE L’ACTIONNEUR SÉRIE ELITE z voir fig.17 1. Fixer la pièce # 59, Support de montage de l’actionneur au cadre principal 2. Utilisation du Boulon hex (1/2”-13 x 3”), # 64 du Bras de pivotement de l’actionneur # 58 à , Support de montage de l’actionneur, # 59 à...
éviter d’endommager le système électrique soit le treuil ou du véhicule. ATTENTION: Si il y a un contrôleur sans fil DK2 dans le voisinage immédiat le boîtier de commande, il peut faire fonctionner le treuil de votre chasse-neige.
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU TREUIL / ACTIONNEUR Rouge Noir treuil Sur votre Chasse- neige REMARQUE: Appliquer de la graisse au contact électrique pour empêcher la corrosion des connexions ATTENTION: Avant de travail actionneur sur le treuil ou le câblage dans votre véhicule, Rouge débrancher la batterie et toutes les autres sources...
L’utilisation prudente permettra de prolonger vos années de service sans problème. INSTRUCTIONS D’OPÉRATION Le chasse-neige DK2 est destiné à un usage personnel léger. Ce sera effectif pour enlever la neige des parcs de stationnement, les voies, et les allées. Pour assurer une longue vie pour votre chasse-neige, s’il vous plaît observer ces instructions fondamentales et notes:...
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION surcharge ou à la atteinte d’un obstacle ensevelie sous la neige. Les ressorts de rappel seront ensuite tirer en arrière à la position correcte. Avant de poursuivre, il serait prudent de chercher tout obstacles cachés sous la neige. 11.
8. Rouler la charrue à son lieu de stockage NOTE: Après le retrait du chasse-neige, toujours appliquer de la graisse diélectrique au connecteurs et les prises électriques, pour le maintien du revêtement protecteur sur la bornes. Fr.18 DK2 Avalanche man.
REMARQUE: Couvrir les connecteurs électriques avec les bouchons fournis et couvrir le treuil si entreposé à l’extérieur. 9. Pour ré-attacher le chasse-neige sur le véhicule, inverser le processus ci- dessus. DÉPANNAGE Des difficultés avec votre chasse-neige Détail K2 ? S’il vous plaît se référer aux conseils de dépannage ci-dessous.
à une annulation de votre garantie. Il peut aussi causer de graves dommages au chasse-neige, ou à votre véhicule ainsi que tout les risques de blessure. Détail DK2 Inc. recommande l’entretien général suivant informations: z Les opérations lourdes et continues peuvent exiger un régime de service plus intensif.
être pour utilisation commerciale et utilisation ultérieure dans cette capacité annulera toutes les réclamations de garantie. ENREGISTREMENT DE VOTRE PRODUIT DK2 S’il vous plaît prenez une minute pour enregistrer votre DK2 Snow Plow en ligne à http://www.detailk2.com/warranty/ ou en appelant le service à la clientèle au 1-888-277-6960 FAIRE UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE...
CHASSE - NEIGE AVEC TREUIL - LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION Qté. DESCRIPTION Qté. Goupille Caoutchouc Ressort Deflecteur Manchon Grattoir(long) Boulon hex M8 x 52 – grade 8 Cadre en D Boulon hex M8 x 52 – grade 8 Cadre en A Boulon hex M8 x 52 –...
Need help?
Do you have a question about the AVAL8219 and is the answer not in the manual?
Questions and answers