Parkside 327520 1904 Translation Of The Original Instructions page 10

Geräuschemissionswert
Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend
EN 60745-2-13. Der A-bewertete Geräuschpegel
des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise:
Schalldruckpegel
(an der Position des Bedieners)
Unsicherheit K
Schallleistungspegel
Unsicherheit K
Garantierter Schallleistungspegel L
(nach 2000/14/EC geändert von 2005/88/EC)
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwert
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745-2-13:
Vibration am Handgriff: a
WARNUNG!
► Der Schwingungspegel wird sich entspre-
chend dem Einsatz des Elektrowerkzeugs
verändern und kann in manchen Fällen über
dem in diesen Anweisungen angegebenen
Wert liegen. Die Schwingungsbelastung
könnte unterschätzt werden, wenn das
Elektrowerkzeug regelmäßig in solcher Weise
verwendet wird. Versuchen Sie, die Belastung
durch Vibrationen so gering wie möglich zu
halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Ver-
ringerung der Vibrationsbelastung sind das
Tragen von Handschuhen beim Gebrauch
des Werkzeugs und die Begrenzung der
Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile des Be-
triebszyklus zu berücksichtigen (beispielweise
Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug ab-
geschaltet ist, und solche, in denen es zwar
eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
│ DE │ AT │ CH
■ 4
L = 86,3 dB (A)
pA
K = 3 dB
pA
L = 94,7 dB (A)
WA
K = 2,6 dB
WA
= 97 dB (A)
WA
= 7,3 m/s 2 , K = 1,5 m/s
h
HINWEIS
► Der in diesen Anweisungen angegebene
Schwingungspegel ist entsprechend einem
in EN 60745 genormten Messverfahren ge-
messen worden und kann für den Gerätever-
gleich verwendet werden. Der angegebene
Schwingungsemissionswert kann auch zu
einer einleitenden Einschätzung der Ausset-
zung verwendet werden.
WARNUNG!
► Vermeiden Sie die Schwingungsrisiken,
z. B. das Risiko einer Weißfingererkrankung
(Durchblutungsstörungen), durch häufige
Arbeitspausen in denen Sie, z. B Ihre Hand-
flächen aneinander reiben.
In dieser Originalbetriebsanleitung/am Gerät
2
werden folgende Piktogramme verwendet:
Lesen Sie die gesamte Betriebsan-
leitung vor der ersten Inbetriebnah-
me aufmerksam durch und bewahren
Sie diese für den späteren Gebrauch
sicher auf.
Warnung! Vor Inbetriebnahme Be-
triebsanleitung lesen!
WARNUNG! Beim Arbeiten mit der
Kettensäge sind besondere Sicher-
heitsmaßnahmen erforderlich.
Lesen und beachten Sie alle Warn-
hinweise.
Tragen Sie eng anliegende Schutz-
kleidung mit Schnittschutzeinlage.
Tragen Sie einen Schutzhelm!
Tragen Sie eine Schutzbrille!
Tragen Sie einen Gehörschutz!
PKSA 20-Li A1