Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Chainsaw
373764 2204
Parkside 373764 2204 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 373764 2204. We have
2
Parkside 373764 2204 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside 373764 2204 Translation Of The Original Instructions (628 pages)
Petrol Chainsaw
Brand:
Parkside
| Category:
Chainsaw
| Size: 10 MB
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
Einleitung
6
Sicherheitshinweise
6
Aufschriften auf der Schutzbrille
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Beschreibung
7
Lieferumfang
7
Funktionsbeschreibung
7
Übersicht
7
Aufschriften auf dem Gehörschutz
7
Gehörschutz
7
Schutzbrille
7
21 Gehörschutz
8
20 Schutzbrille
8
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
9
Bildzeichen auf und am Gerät
9
Garantie
9
Symbole in der Betriebsanleitung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags
12
Restrisiken
13
Sicherheitsfunktionen
14
Bedienung/Inbetriebnahme
14
Kettenöl Einfüllen
15
Kraftstoff Einfüllen
15
Sägekette Spannen
16
Einschalten/Ausschalten
17
Kettenbremse Prüfen
18
Kettenschmierung Prüfen
19
Schwert Demontieren/Montieren
19
Sägekette Demontieren/Montieren
20
Sägetechniken
21
Allgemeines
21
Bäume Fällen
22
Entasten
23
Ablängen
24
Reinigung
24
Wartung
25
Wartungsintervalle
25
Tabelle Wartungsintervalle
26
Luftfilter Reinigen
26
Schneidzähne Schärfen
27
Zündkerze Prüfen/ Einstellen/Wechseln
27
Vergaser Einstellen
27
Kettenspannung Einstellen
28
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
28
Schwert Warten
29
Schwert Umdrehen
29
Lagerung
29
Lagerung während Betriebspausen
30
Transport
30
Entsorgung/Umweltschutz
30
Ersatzteile/Zubehör
31
Fehlersuche
31
Garantie
32
Importeur
33
Service-Center
33
Reparatur-Service
33
English
34
Introduction
34
Extent of the Delivery
35
Function Description
35
General Description
35
Intended Purpose
35
Overview
35
Technical Data
36
Graphical Symbols on the Device
37
Notes on Safety
37
Symbols Used on the Saw
37
General Notes on Safety
39
General Safety Instructions
39
Symbols Used in the Instructions
39
Causes and Operator Prevention of Kickback
40
Residual Risks
41
Operation/Initial Start-Up
42
Safety Functions
42
Filling with Fuel
43
Pour in Chain Oil
43
Switching On/Off
44
Tensioning the Saw Chain
44
Checking Chain Lubrication
46
Checking the Chain Brake
46
Removing/Mounting the Blade Bar
47
Removing/Mounting the Saw Chain
48
Felling Trees
49
General
49
Sawing Techniques
49
Bucking
51
Limbing
51
Cleaning
52
Maintenance
52
Maintenance Intervals
52
Cleaning the Air Filter
53
Maintenance Interval Table
53
Adjusting the Carburettor
54
Checking/Adjusting/Replacing Spark Plug
54
Sharpening the Saw Chain
54
Adjusting the Chain Tension
55
Starting up a New Saw Chain
55
Maintaining the Chain Bar
56
Storage
56
Turn the Chain Bar
56
Replacement Parts/Accessories
57
Storage When Not in Operation
57
Transport
57
Waste Disposal and Environmental Protection
57
Trouble Shooting
58
Guarantee
59
Importer
60
Repair Service
60
Service-Center
60
Français
61
Introduction
61
Description du Fonctionnement
62
Description Générale
62
Fins D'utilisation
62
Volume de la Livraison
62
Aperçu
63
Données Techniques
63
Conseils de Sécurité
64
Symboles Sur L'appareil
64
Consignes Générales de Sécurité
66
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
66
Causes de Rebonds et Prévention Par L'opérateur
68
Autres Risques
69
Dispositifs de Sécurité
69
Remplir D'huile pour Chaîne
70
Utilisation/Mise en Service
70
Remplir de Carburant
71
Mise en Marche/Arrêt
72
Tendre la Chaîne de Sciage
72
Contrôle du Frein de Chaîne
74
Démonter/Monter le Guide-Chaîne
75
Vérifier le Graissage de la Chaîne
75
Démonter/Monter la Chaîne de Sciage
76
Généralités
77
Techniques de Coupe
77
Abattre des Arbres
78
Emonder
79
Scier
80
Entretien
81
Intervalles D'entretien
81
Nettoyage
81
Nettoyer le Filtre à Air
82
Tableau des Intervalles D'entretien
82
Aiguiser la Chaîne
83
Régler le Carburateur
83
Vérifier/Régler/Remplacer la Bougie D'allumage
83
Exécuter une Nouvelle Chaîne
84
Réglage de la Tension de la Chaîne
84
Entretien du Guide
85
Retourner du Guide
85
Stockage
85
Elimination et Écologie
86
Stockage pendant les Périodes de Non-Utilisation
86
Transport
86
Pièces de Rechange/Accessoires
87
Localisation D'erreur
88
Garantie - France
89
Garantie - Belgique
91
Importateur
92
Service Réparations
92
Service-Center
92
Dutch
93
Algemene Beschrijving
94
Functiebeschrijving
94
Gebruik
94
Omvang Van de Levering
94
Overzicht
95
Technische Gegevens
95
Pictogrammen Op en Aan Het Apparaat
96
Veiligheidsvoorschriften
96
Algemene Veiligheidsinstructies
98
Symbolen in de Handleiding
98
Veiligheidsmaatregelen Tegen Terugslag
99
Restrisico's
100
Bediening/Inbedrijfstelling
101
Veiligheidsfunkties
101
Brandstof Bijvullen
102
Kettingolie Toevoegen
102
Zaagketting Aanspannen
103
Inschakelen/Uitschakelen
104
Kettingrem Kontroleren
106
Kettingsmering Controleren
106
Zwaard Demonteren/Monteren
107
Allgemeen
108
Zaagketting Monteren/Demonteren
108
Zaagtechnieken
108
Bomen Vellen
109
Doorzagen
111
Snoeien
111
Onderhoud
112
Onderhoudsintervallen
112
Reiniging
112
Tabel Onderhoudsintervallen
113
Bougie Testen/Vervangen/Instellen
114
Carburator Instellen
114
Ketting Slijpen
114
Luchtfilter Reinigen
114
Spanning Instellen
115
Nieuwe Ketting Laten Inlopen
116
Zwaard Omdraaien
116
Zwaard Onderhouden
116
Afvalverwerking/Milieubescherming
117
Opslag
117
Opslag Tijdens Onderbrekingen in Werking
117
Transport
117
Reserveonderdelen / Accessoires
118
Foutmeldingen
119
Garantie
120
Importeur
121
Reparatieservice
121
Service-Center
121
Polski
122
Opis Działania
123
Opis Ogólny
123
PrzegląD
123
Przeznaczenie
123
Zawartość Opakowania
123
Dane Techniczne
124
Symbole Na Urządzeniu
125
Zasady Bezpieczeństwa
125
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
127
Symbole Zawarte W Instrukcji
127
Środki OstrożnośCI Przeciwko Odrzutom
129
Funkcje Bezpieczeństwa
130
Obsługa/Uruchamianie
130
Zagrożenia Ogólne
130
Uzupełnianie Paliwa
131
Uzupełnianie Poziomu Oleju Łańcuchowego
131
Napinanie Łańcucha Piły
133
Włączanie/Wyłączanie
133
Sprawdzanie Hamulca Łańcucha
135
Demontaż/Montaż Miecza
136
Kontrola Smarowania Łańcucha
136
Demontaż/Montaż Łańcucha Piły
137
Informacje Ogólne
138
Techniki Piłowania
138
Ścinanie Drzew
139
Okrzesywanie
141
Przycinanie
141
Czasokresy Konserwacyjne
142
Konserwacja
142
Oczyszczanie
142
Czyszczenie Filtra Powietrza
143
Tabela Czasokresów Konserwacyjnych
143
Kontrola/Ustawianie/Wymiana Świecy Zapłonowej
144
Ostrzenie Łańcucha Tnącego
144
Ustawianie Gaźnika
144
Docieranie Nowego Łańcucha Piły
145
Regulacja Naciągu Łańcucha
145
Konserwacja Szyny Napędowej
146
Obracanie Miecza
146
Przechowywanie
146
Składowanie W Trakcie Przerw W Pracy
147
Transport
147
Utylizacja I Ochrona Środowiska Naturalnego
147
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
148
Poszukiwanie BłęDów
149
Gwarancja
150
Importer
151
Service-Center
151
Serwis Naprawczy
151
Čeština
152
Obecný Popis
153
Objem Dodávky
153
Popis Funkce
153
Přehled
153
Účel Použití
153
Technická Data
154
Bezpečnostní Pokyny
155
Piktogram Na Přístroji
155
Obecné Bezpečnostní Pokyny
157
Symboly V Návodu
157
Preventivní Opatření Proti Zpětnému Nárazu
158
Bezpečnostní Funkce
159
ZbývajíCí Rizika
159
Nalití Řetězového Oleje
160
Obsluha/Uvedení Do Provozu
160
Naplnění Paliva
161
Upnutí Pilového Řetězu
162
Zapnutí/Vypnutí
162
Kontrola Mazání Řetězu
164
Kontrola Řetězové Brzdy
164
Demontáž/Montáž Vodicí Lišty
165
Montáž/Demontáž Pilového Řetězu
166
Techniky Řezání
166
Všeobecně
166
Kácení Stromů
167
OdřezáVání Větví
168
OdřezáVání Na Délku
169
ČIštění
169
Intervaly Údržby
170
Tabulka Intervalů Údržby
170
Údržba
170
Kontrola/Nastavení/VýMěna Zapalovací Svíčky
171
ČIštění Vzduchového Filtru
171
Nastavení Karburátoru
172
Ostření Řetězu Pily
172
Nastavení Napnutí Řetězu
173
Zapnutí Lišty
173
Záběh Nového Řetězu Pily
173
Údržba Vodicí Lišty
173
Přeprava
174
Skladování
174
Skladování Během Provozních Přestávek
174
Náhradní Díly
175
Odklízení a Ochrana Okolí
175
Hledání Závad
176
Záruka
177
Dovozce
178
Opravna
178
Service-Center
178
Slovenčina
179
Objem Dodávky
180
Popis Funkcie
180
Použitie
180
Prehľad
180
Všeobecný Popis
180
Technické Údaje
181
Bezpečnostné Pokyny
182
Piktogramy Na Prístroji
182
Symboly V Návode
183
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
184
Preventívne Opatrenia Proti Spätnému Nárazu
185
Bezpečnostné Funkcie
186
Zvyškové Riziká
186
Naplnenie Reťazového Oleja
187
Obsluha/Uvedenie Do Prevádzky
187
Napnutie Pílovej Reťaze
189
Zapnutie/Vypnutie
189
Kontrola Mazania Reťaze
191
Kontrola Reťazovej Brzdy
191
Demontáž/Montáž Lišty
192
Montáž/Demontáž Pílovej Reťaze
193
Stínanie Stromov
194
Techniky Pílenia
194
Všeobecné Pokyny
194
Odvetvovanie
196
Skracovanie
196
Intervaly Údržby
197
Údržba
197
Čistenie
197
Tabuľ Ka Intervalov Údržby
198
Čistenie Vzduchového Filtra
198
Kontrola/Nastavenie/Výmena Zapaľovacej Sviečky
199
Nastavenie Karburátora
199
Nastavenie Napnutia Reťaze
200
Zabehávanie Novej Reťaze
200
Údržba Vodiacej Lišty
200
Odloženie
201
Otočenie Lišty
201
Prevádzke
201
Skladovanie Počas Prestávok
201
Náhradné Diely/Príslušenstvo
202
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
202
Preprava
202
Zisťovanie Závad
203
Záruka
204
Dovozca
205
Service-Center
205
Servisná Oprava
205
Dansk
206
Anvendelse
207
Funktionsbeskrivelse
207
Generel Beskrivelse
207
Leveringsomfang
207
Oversigt
207
Tekniske Data
208
Billedsymboler På Apparatet
209
Sikkerhedsanvisninger
209
Symboler I Vejledningen
210
Generelle Sikkerhedsanvisninger
211
Sikkerhedsforanstaltninger Mod Tilbageslag
212
Restrisici
213
Sikkerhedsfunktioner
213
Betjening/Ibrugtagning
214
Påfyldning Af Kædeolie
214
Påfyldning Af Brændstof
215
Spænding Af Savkæden
215
Tænding/Slukning
216
Kontrol Af Kædesmøring
218
Kontroller Kædebremsen
218
Montering/Afmontering Af Savkæden
219
Montering/Afmontering Af Sværd
219
Generelt
220
Saveteknikker
220
Træfældning
220
Afgrening
222
Afkortning
222
Rengøring
223
Vedligeholdelse
223
Serviceintervaller
224
Tabel Vedligeholdelsesintervaller
224
Indstilling Af Karburator
225
Kontrollér/Indstil/Udskift Tændrør
225
Rengøring Af Luftfilter
225
Slib Savkæden
225
Tilkøring Af en Ny Savkæde
226
Opbevaring
227
Opbevaring under Driftspauser
227
Vedligeholdelse Af Sværdet
227
Vending Af Sværd
227
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
228
Reservedele/Tilbehør
228
Transport
228
Fejlsøgning
229
Garanti
230
Importør
231
Reparations-Service
231
Service-Center
231
Español
232
Introducción
232
Descripción del Funcionamiento
233
Descripción General
233
Uso
233
Vista Sinóptica
233
Volumen de Suministro
233
Datos Técnicos
234
Instrucciones de Seguridad
235
Símbolos Gráficos en el Aparato
235
Indicaciones Generales de Seguridad
237
Símbolos en las Instrucciones de Uso
237
Medidas Preventivas contra el Retroceso
239
Instrucciones de Seguridad Adicionales
240
Riesgos Residuales
240
Funciones de Seguridad
241
Manejo/Puesta en Funcionamiento
241
Rellenar Combustible
242
Rellenar el Aceite para la Cadena
242
Tensar la Cadena de Sierra
243
Encendido/Apagado
244
Comprobar la Lubricación de la Cadena
246
Revisar el Freno de Cadena
246
Demontaje/Montaje de la Lanza
247
Desmontaje/Montaje de la Cadena de Sierra
248
Generalidades
249
Talar Árboles
249
Técnicas de Aserrado
249
Desramar
251
Tronzado
251
Limpieza
252
Intervalos de Mantenimiento
253
Mantenimiento
253
Tabla de Intervalos de Mantenimiento
253
Ajustar el Carburador
254
Limpieza del Filtro de Aire
254
Revisión/Ajuste/Sustitución de la Bujía de Encendido
254
Afilar la Cadena Dentada
255
Ajustar la Tensión de la Cadena
256
Girar la Lanza
256
Instalar una Nueva Cadena Dentada
256
Mantención de la Espada
256
Almacenamiento
257
Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
257
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
257
Transporte
257
Repuestos
258
Búsqueda de Fallos
259
Garantía
260
Importador
261
Service-Center
261
Servicio de Reparación
261
Italiano
262
Contenuto Della Confezione
263
Descrizione Delle Funzionalità
263
Descrizione Generale
263
Utilizzo
263
Dati Tecnici
264
Sommario
264
Avvertimenti DI Sicurezza
265
Simboli Su E Per L'apparecchio
265
Indicazioni Generali DI Sicurezza
267
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
267
Misure DI Sicurezza Contro Il Rinculo
269
Funzionalità DI Sicurezza
270
Rischi Residui
270
Utilizzo/Messa in Funzione
270
Rabboccare Il Carburante
271
Rabboccare L'olio Della Catena
271
Tensionare la Catena Della Sega
272
Accensione/Spegnimento
273
Controllo del Freno Catena
275
Della Catena
275
Verificare la Lubrificazione
275
Montare/Smontare la Lama
276
Montare/Smontare la Catena Della Sega
277
Abbattimento DI Alberi
278
Generalità
278
Tecniche DI Segatura
278
Rimozione Dei Rami Dal Tronco
280
Taglio Trasversale
280
Pulitura
281
Intervalli DI Manutenzione
282
Manutenzione
282
Tabella Degli Intervalli DI Manutenzione
282
Affilatura Della Catena Trinciante
283
Controllo/Sostituzione/Regolazione Della Candela
283
Pulire Il Filtro Dell'aria
283
Regolazione del Carburatore
283
Della Catena
284
Regolazione Della Tensione
284
Girare Della Spranga DI Guida
285
Manutenzione Della Spranga DI Guida
285
Rodaggio Della Nuova Catena Trinciante
285
Conservazione
286
Conservazione Nei Periodi DI Inutilizzo
286
Trasporto
286
Dell'ambiente
287
Pezzi DI Ricambio/Accessor
287
Smaltimento E Tutela
287
Ricerca DI Errori
288
Garanzia
289
Importatore
290
Service-Center
290
Servizio DI Riparazione
290
Magyar
291
MűköDés
292
Szállítási Terjedelem
292
Általános Leírás
292
Műszaki Adatok
293
Biztonsági Utasítások
294
Piktogramok a Készüléken
294
Az Utasításban Található
295
Szimbólumok
295
Általános Biztonsági Utasítások
296
VisszacsapóDás Elleni
297
Óvintézkedések
297
Biztonsági Berendezések
298
Maradék Rizikó
298
Használat / Üzembe Helyezés
299
Láncolaj Betöltése
299
Üzemanyag Betöltése
300
Bekapcsolás/Kikapcsolás
301
Fűrészlánc Megfeszítése
301
A Láncfék Ellenőrzése
303
Lánckenés Ellenőrzése
303
Láncvezető Lap Leszerelése
304
Felszerelése
305
Fűrészlánc Leszerelése/Felszerelése
305
Fakivágás
306
Fűrészelési Technikák
306
Általános Tudnivalók
306
Darabolás
308
Karbantartás
309
Rendszeres Karbantartás
310
Rendszeres Karbantartási Táblázat
310
A Fűrészlánc Csiszolása
311
Gyújtógyertya Ellenőrzése
311
Légszűrő Tisztítása
311
Porlasztó Beállítása
311
Láncfeszesség Beállítása
312
Új Fűrészlánc Bejáratása
312
A Vezetősín Karbantartása
313
Megfordítás Karbantartása
313
Eltávolítás És
314
Környezetvédelem
314
Szállítás
314
Tárolás
314
Tárolás Üzemszünetekben
314
Pótalkatrészek / Tartozékok
315
Hibakeresés
316
Hu Jótállási Tájékoztató
317
Slovenščina
319
Namen Uporaba
320
Obseg Dobave
320
Opis Funkcij
320
Pregled
320
Splošni Opis
320
Tehnični Podatki
321
Slikovne Oznake Na Napravi
322
Varnostna Navodila
322
Simboli V Navodilih Za Uporabo
323
Splošna Varnostna Navodila
323
Previdnostni Ukrepi Proti Povratnemu Udarcu
325
Druga Tveganja
326
Uporaba/Začetek Uporabe
326
Varnostne Funkcije
326
Dolivanje Goriva
327
Dolivanje Olja Za Verigo
327
Napenjanje Verige Žage
328
Vklop/Izklop
329
Preverjanje Mazanja Verige
331
Preverjanje Verižne Zavore
331
Odstranitev/Namestitev
332
Verige Žage
332
Žaginega Lista
332
Splošno
333
Tehnike Žaganja
333
Podiranje Dreves
334
Obvejevanje
335
Rezanje Na Dolžino
335
Vzdrževanje
336
Intervali Vzdrževanja
337
Tabela Intervalov Vzdrževanj
337
Brušenje Verige
338
Nastavitev Uplinjača
338
Preverjanje/Nastavljanje/Zamenjava Vžigalne Svečke
338
ČIščenje Zračnega Filtra
338
Nastavitev Napetosti Verige
339
Nova Veriga Se Mora UtečI
339
Pa Meča
340
Shranjevanje
340
Shranjevanje Nerabljene Naprave
340
Vzdrževanje Meča
340
Nadomestni Deli/Pribor
341
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
341
Odpravljanje Napak
342
Garancijski List
343
Advertisement
Parkside 373764 2204 Translation Of The Original Instructions (316 pages)
Petrol Chainsaw
Brand:
Parkside
| Category:
Chainsaw
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
8
Bildzeichen auf und am Gerät
8
Symbole in der Betriebsanleitung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags
11
Restrisiken
12
Sicherheitsfunktionen
13
Bedienung/Inbetriebnahme
13
Kettenöl Einfüllen
14
Kraftstoff Einfüllen
14
Sägekette Spannen
15
Einschalten/Ausschalten
16
Kettenbremse Prüfen
17
Kettenschmierung Prüfen
18
Schwert Demontieren/Montieren
18
Sägekette Demontieren/Montieren
19
Sägetechniken
20
Allgemeines
20
Bäume Fällen
21
Entasten
22
Ablängen
23
Reinigung
23
Wartungsintervalle
24
Wartung
24
Tabelle Wartungsintervalle
25
Luftfilter Reinigen
25
Zündkerze Prüfen/ Einstellen/Wechseln
26
Vergaser Einstellen
26
Schneidzähne Schärfen
26
Kettenspannung Einstellen
27
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
27
Schwert Warten
28
Schwert Umdrehen
28
Lagerung
28
Lagerung während Betriebspausen
29
Transport
29
Entsorgung/Umweltschutz
29
Fehlersuche
30
Ersatzteile/Zubehör
30
Garantie
31
Reparatur-Service
32
Service-Center
32
Importeur
32
English
33
Extent of the Delivery
34
Function Description
34
General Description
34
Intended Purpose
34
Overview
34
Technical Data
35
Graphical Symbols on the Device
36
Notes on Safety
36
Symbols Used on the Saw
36
General Notes on Safety
38
General Safety Instructions
38
Symbols Used in the Instructions
38
Causes and Operator Prevention of Kickback
39
Residual Risks
40
Operation/Initial Start-Up
41
Safety Functions
41
Filling with Fuel
42
Pour in Chain Oil
42
Switching On/Off
43
Tensioning the Saw Chain
43
Checking Chain Lubrication
45
Checking the Chain Brake
45
Removing/Mounting the Blade Bar
46
Removing/Mounting the Saw Chain
47
Felling Trees
48
General
48
Sawing Techniques
48
Bucking
50
Limbing
50
Cleaning
51
Maintenance
51
Maintenance Intervals
51
Cleaning the Air Filter
52
Maintenance Interval Table
52
Adjusting the Carburettor
53
Checking/Adjusting/Replacing Spark Plug
53
Sharpening the Saw Chain
53
Adjusting the Chain Tension
54
Starting up a New Saw Chain
54
Maintaining the Chain Bar
55
Storage
55
Turn the Chain Bar
55
Replacement Parts/Accessories
56
Storage When Not in Operation
56
Transport
56
Waste Disposal and Environmental Protection
56
Trouble Shooting
57
Guarantee
58
Importer
59
Repair Service
59
Service-Center
59
Polski
60
Opis Działania
61
Opis Ogólny
61
PrzegląD
61
Przeznaczenie
61
Zawartość Opakowania
61
Dane Techniczne
62
Symbole Na Urządzeniu
63
Zasady Bezpieczeństwa
63
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
65
Symbole Zawarte W Instrukcji
65
Środki OstrożnośCI Przeciwko Odrzutom
67
Funkcje Bezpieczeństwa
68
Obsługa/Uruchamianie
68
Zagrożenia Ogólne
68
Uzupełnianie Paliwa
69
Uzupełnianie Poziomu Oleju Łańcuchowego
69
Napinanie Łańcucha Piły
71
Włączanie/Wyłączanie
71
Sprawdzanie Hamulca Łańcucha
73
Demontaż/Montaż Miecza
74
Kontrola Smarowania Łańcucha
74
Demontaż/Montaż Łańcucha Piły
75
Informacje Ogólne
76
Techniki Piłowania
76
Ścinanie Drzew
77
Okrzesywanie
79
Przycinanie
79
Czasokresy Konserwacyjne
80
Konserwacja
80
Oczyszczanie
80
Czyszczenie Filtra Powietrza
81
Tabela Czasokresów Konserwacyjnych
81
Kontrola/Ustawianie/Wymiana Świecy Zapłonowej
82
Ostrzenie Łańcucha Tnącego
82
Ustawianie Gaźnika
82
Docieranie Nowego Łańcucha Piły
83
Regulacja Naciągu Łańcucha
83
Konserwacja Szyny Napędowej
84
Obracanie Miecza
84
Przechowywanie
84
Składowanie W Trakcie Przerw W Pracy
85
Transport
85
Utylizacja I Ochrona Środowiska Naturalnego
85
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
86
Poszukiwanie BłęDów
87
Gwarancja
88
Importer
89
Service-Center
89
Serwis Naprawczy
89
Čeština
90
Obecný Popis
91
Objem Dodávky
91
Popis Funkce
91
Přehled
91
Účel Použití
91
Technická Data
92
Bezpečnostní Pokyny
93
Piktogram Na Přístroji
93
Obecné Bezpečnostní Pokyny
95
Symboly V Návodu
95
Preventivní Opatření Proti Zpětnému Nárazu
96
Bezpečnostní Funkce
97
ZbývajíCí Rizika
97
Nalití Řetězového Oleje
98
Obsluha/Uvedení Do Provozu
98
Naplnění Paliva
99
Upnutí Pilového Řetězu
100
Zapnutí/Vypnutí
100
Kontrola Mazání Řetězu
102
Kontrola Řetězové Brzdy
102
Demontáž/Montáž Vodicí Lišty
103
Montáž/Demontáž Pilového Řetězu
104
Techniky Řezání
104
Všeobecně
104
Kácení Stromů
105
OdřezáVání Větví
106
OdřezáVání Na Délku
107
ČIštění
107
Intervaly Údržby
108
Tabulka Intervalů Údržby
108
Údržba
108
Kontrola/Nastavení/VýMěna Zapalovací Svíčky
109
ČIštění Vzduchového Filtru
109
Nastavení Karburátoru
110
Ostření Řetězu Pily
110
Nastavení Napnutí Řetězu
111
Zapnutí Lišty
111
Záběh Nového Řetězu Pily
111
Údržba Vodicí Lišty
111
Přeprava
112
Skladování
112
Skladování Během Provozních Přestávek
112
Náhradní Díly
113
Odklízení a Ochrana Okolí
113
Hledání Závad
114
Záruka
115
Dovozce
116
Opravna
116
Service-Center
116
Română
117
Descriere Generală
118
Descrierea Modului de Funcţionare
118
Domeniul de Aplicare
118
Inventar de Livrare
118
Date Tehnice
119
Privire de Ansamblu
119
Instrucţiuni de Siguranţă
120
Pictograme Pe ŞI la Aparat
120
IndicațII Generale de Siguranță
122
Simboluri Folosite În Manual
122
Măsuri de Precauţie Împotriva Reculului
124
FuncţII de Siguranţă
125
Riscuri Reziduale
125
Utilizare/Punere În Funcțiune
125
Turnarea Carburantului
126
Umplerea Cu Ulei de Lanţ
126
Tensionarea Lanţului de Ferăstrău
127
Pornirea/Oprirea
128
Verificarea Frânei de Lanţ
130
Verificarea Lubrifierii Lanțului
130
Montarea/Demontarea Lamei
131
Montarea/Demontarea Lanțului de Ferăstrău
132
GeneralităţI
133
Tehnici de Tăiere a Lemnului
133
Tăierea Pomilor
133
Tăierea Crengilor
135
Tăierea În Lung
135
Curăţire
136
Mentenanţă
136
Intervale de Mentenanţă
137
Tabel Cu Intervalele de Mentenanţă
137
Ascuţirea Dinţilor de Aşchiere
138
Curățarea Filtrului de Aer
138
Reglarea Carburatorului
138
Verificarea/Reglarea/Înlocuirea Bujiei
138
Montarea Unui Nou Lanţ
139
Reglarea Tensiunii Lanţului
139
Rândul Său Lamei
140
Întreţinerea Lamei
140
Depozitarea În Timpul Pauzelor de Operare
141
Păstrarea
141
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
141
Transport
141
Piese de Schimb/Accesorii
142
Identificare Defecţiuni
143
Garanţie
144
Importator
145
ReparaţII-Service
145
Service-Center
145
Slovenčina
146
Objem Dodávky
147
Popis Funkcie
147
Použitie
147
Prehľad
147
Všeobecný Popis
147
Technické Údaje
148
Bezpečnostné Pokyny
149
Piktogramy Na Prístroji
149
Symboly V Návode
150
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
151
Preventívne Opatrenia Proti Spätnému Nárazu
152
Bezpečnostné Funkcie
153
Zvyškové Riziká
153
Naplnenie Reťazového Oleja
154
Obsluha/Uvedenie Do Prevádzky
154
Naplnenie Paliva
155
Napnutie Pílovej Reťaze
156
Zapnutie/Vypnutie
156
Kontrola Mazania Reťaze
158
Kontrola Reťazovej Brzdy
158
Demontáž/Montáž Lišty
159
Montáž/Demontáž Pílovej Reťaze
160
Stínanie Stromov
161
Techniky Pílenia
161
Všeobecné Pokyny
161
Odvetvovanie
163
Skracovanie
163
Intervaly Údržby
164
Údržba
164
Čistenie
164
Tabuľ Ka Intervalov Údržby
165
Čistenie Vzduchového Filtra
165
Brúsenie Reťaze
166
Kontrola/Nastavenie/Výmena Zapaľovacej Sviečky
166
Nastavenie Karburátora
166
Nastavenie Napnutia Reťaze
167
Zabehávanie Novej Reťaze
167
Údržba Vodiacej Lišty
167
Odloženie
168
Otočenie Lišty
168
Prevádzke
168
Skladovanie Počas Prestávok
168
Náhradné Diely/Príslušenstvo
169
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
169
Preprava
169
Zisťovanie Závad
170
Záruka
171
Dovozca
172
Service-Center
172
Servisná Oprava
172
Advertisement
Related Products
Parkside 373438 2104
Parkside 373778 2204
Parkside 374134 2104
Parkside 346174 2004
Parkside 335372-2004
Parkside 333650 1910
Parkside 340600 1910
Parkside 373762-2204
Parkside 373760-204
Parkside 373767-2204
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL