Уход И Обслуживание - TZS First AUSTRIA FA-5509-1 Instruction Manual

ZAMEnA ME∏KA dLÄ PYLI
(видео C)
Пылесос нельзя использовать без
пылевого мешка.
Если пылевой мешок порвался или
заполнился, немедленно замените или
очистите его.
• Нажмите фиксатор для открытия
передней крышки.
• Выньте пылевой мешок за карту.
Вставьте новый или опорожненный
мешок.
• Бумажный пылевой мешок не может
использоваться повторно; матерчатый
мешок может использоваться
повторно после опорожнения.
Вниммание: отверстие матерчатого
мешка должно быть полностью
закрыто зажимом.
• Закройте крышку
ЧИСТЯщИЕ фИЛьТРы
Пожалуйста, обратите внимание:
Важно следить за тем, чтобы фильтры
были чистыми, это позволяет добиться
максимальной эффективности работы
пылесоса. Нерегулярная очистка и
замена фильтров может уменьшить
мощность всасывания и привести к
перегреванию двигателя.
• Всегда пользуйтесь пылесосом с
установленными входным и выходным
устройствами.
ОЧИСТКА И ЗАМЕНА ВХОдНОгО
фИЛьТРА ТОНКОЙ ОЧИСТКИ
1. После открытия контейнера для
мусора, вытащите входной воздушный
фильтр. (видео D)
2. Vymojte.filætr.pod.struej.xolodnoj.
vodoprovodnoj.vody.
• Не пользуйтесь посудомоечной
машиной для промывки фильтра.
• Не пользуйтесь феном для сушки
фильтра.
3. Установите старый или новый фильтр
на кронштейн и установите их на
место.
ЗАМЕНА ВыХОдНОгО
фИЛьТРА
1. Откройте решетку выпускного
отверстия.
2. Выходной фильтр находится под ней.
(видео E)
3. Промойте фильтр теплой водой и
высушите его.
4. Закройте решетку выходного
отверстия.
ВАжНО:
• При чистке сухого воздушного
фильтра не используйте моющие
средства. Перед использованием в
устройстве, сухой воздушный фильтр
необходимо тщательно высушить.
НЕОБХОДИМО РЕГУЛЯРНО ИЛИ
ПО МЕРЕ НЕОБХОДИМОСТИ
МЕНЯТЬ ФИЛЬТРЫ. ПО ВОПРОСАМ
ПРИОРЕТЕНИЯ ФИЛЬТРОВ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К ДИСТРИБЬЮТОРУ.
ХРАНЕНИЕ
После окончания работы с устройством,
Вы можете хранить трубку в зажиме
для хранения трубки, на задней стороне
пылесоса. (15)
УХОд И ОбСЛУжИВАНИЕ
Ваш пылесос предназначен выдерживать
повседневное использование, но редкое
вытирание при помощи смоченной ткани
поможет поддерживать хороший вид
пылесоса.
СПЕЦИфИКАЦИИ
Moщность: 220-240B ~ 50/60Гц • 800Вт
СРОК гОдНОСТИ НЕ ОгРАНИЧЕН.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить
окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте
неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
10
ODkURzACz
Instrukcję należy przeczytać i zachować do
późniejszego wykorzystania.
WAżNE WSKAZóWKI DOTYCZąCE
BEZPIECZEńSTWA
Korzystając z urządzeń elektrycznych
należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie tych zasad może
prowadzić do wystąpienia ryzyka obrażeń
lub śmierci wzgl. uszkodzenia urządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
zostały oznaczone w tekście jak poniżej
UWAGA: Niebezpieczeństwo obrażeń!
WAżNE: Urządzenie może zostać
uszkodzone.
Oprócz powyższych ostrzeżeń zawsze należy
również przestrzegać poniższych wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa.
Miejsce eksploatacji i przechowywania
urządzenia
Urządzenie przeznaczone jest do użytku w
gospodarstwie domowym i do zastosowań
podobnych, takich jak: kuchenka dla
personelu w sklepach, biurach i innym
miejscu pracy; domy wiejskie; przez
gości hotelowych, motelowych i innych
pomieszczeniach typu mieszkalnego; noclegi
typu bed and breakfast.
• Podczas deszczu urządzenia nie należy
przechowywać ani używać na świeżym
powietrzu.
• Urządzenia nie należy przechowywać
obok gorących piecyków i instalacji
grzewczych.
Przewód zasilający
• Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka
w ścianie, zawsze należy ciągnąć za
wtyczkę a nie za kabel
• Zawsze należy zwracać uwagę, aby
odłączając przewód zasilający od
gniazda chwytać za wtyczkę, a nie za
sam przewód. Odkurzacz nie powinien
przejeżdżać po przewodzie.
• W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilającego należy wymienić cały
przewód. Nie należy podejmować
prób samodzielnej naprawy przewodu
zasilającego. W przypadku uszkodzenia
należy się skontaktować z lokalnym
dealerem sprzętu.
Dzieci
• Ten produkt nie jest przeznaczony dla
osób (w tym dzieci), których zdolności
fizyczne, czuciowe lub umysłowe
są ograniczone lub które nie mają
doświadczenia w obsłudze tego produktu,
chyba, że znajdują się pod nadzorem
osoby posiadającej takie zdolności.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się
tym urządzeniem.
Bezpieczeństwo osobiste
• Przed rozpoczęciem prac związanych
z czyszczeniem i konserwacją przewód
zasilający należy wyjąć z gniazda
sieciowego.
• Urządzenia nie należy samodzielnie
ulepszać ani wprowadzać żadnych zmian.
• Urządzenia nie należy eksploatować w
pobliżu płynnych lub lotnych materiałów
wybuchowych.
• Za pomocą odkurzacza nie należy
sprzątać trujących płynów, takich jak np.:
benzyna, toner do kopiarek i inne płyny.
Odkurzaczem nie należy sprzątać kwasów,
azbestu i pyłu azbestowego.
• Naprawę urządzeń elektrycznych należy
zlecać wykwalifikowanym specjalistom.
Nieprawidłowe dokonywanie napraw lub
zlecanie ich niewykwalifikowanym osobom
może spowodować zagrożenie dla
użytkownika urządzenia.
• Włączonego urządzenia nie należy nigdy
pozostawiać bez nadzoru.
Bezpieczeństwo produktu
• Urządzenia nie należy nigdy używać bez
filtra.
• Odkurzacza nie należy nigdy używać
do zbierania gorącego popiołu, stłuczki
szklanej, ostrych przedmiotów i płynów.
• Aby uniknąć ryzyka pożaru, porażenia
prądem elektrycznym i obrażeń, nie należy
nigdy zanurzać przewodu zasilającego,
wtyczki i samego odkurzacza w wodzie ani
innych płynach.
Wymagania związane z instalacją
elektryczną
Przed podłączeniem odkurzacza do zasilania
sieciowego należy się upewnić, że napięcie
sieciowe jest zgodne z napięciem podanym
na tabliczce znamionowej urządzenia.
Urządzenie jest zasilane prądem AC (prąd
zmienny). W przypadku, gdy wtyczka
urządzenia nie jest zgodna z gniazdami
sieciowymi, należy ją zdemontować i zastąpić
odpowiednim modelem wtyczki.
11