Page 1
DYNAMIC FOG 1200 Fog Machine Bedienungsanleitung User Manual Dynamic Fog 1200 Fog Machine STAND REMOTE ALONE CONTROL DMX-Maschine mit 1200 Watt Leistung, Funkfernsteuerung und Timercontrol DMX machine with 1200 W power, wireless remote control and timer No. 51702040 www.eurolite.de...
Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie über viele Updates, Support und Jahre Freude an Ihrem Kauf haben werden. Diese Bedienungsanleitung zeigt News zur Marke. Sie Ihnen, wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren, in Betrieb nehmen finden all das und vieles und nutzen. mehr auf unserer Website.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Verwendungszweck • Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine, die durch Verdampfen einer speziellen Nebelflüssigkeit Nebel erzeugt.
Page 5
Warnung vor Verletzungen • Flüssigkeit niemals trinken, einnehmen oder äußerlich anwenden! Von Kindern fernhalten und unzugänglich aufbewahren. Bei Haut-/Augenkontakt mit viel Wasser ab- bzw. ausspülen (ggf. einen Arzt aufsuchen). • Explosionsgefahr! Mischen Sie niemals entzündliche Flüssigkeiten jeglicher Art unter das Nebelfluid. •...
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Austrittsdüse Hängebügel Fangseilöse Thermoschutzschalter Tank Antenne für die Funkfernbedienung Feststellschraube Netzschalter Netzanschluss mit Sicherungshalter Blaue LED-Beleuchtung ein/aus Display und Bedientasten DMX512-Eingang DMX512-Ausgang Anschluss Fernbedienung 6 • DE...
WARNUNG! Umgang mit Nebelfluid Vor Befüllen Netzstecker ziehen. Nur Nebelfluide auf Wasserbasis verwenden. Wir empfehlen hochwertige Eurolite Nebelfluide. Niemals entzündliche Flüssigkeiten beifügen. Sollte Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, lassen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme erst von einem Fachmann überprüfen.
Überkopfmontage WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann. Die Montage darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist.
Hinweise • Nebelgeräte können während des Betriebes oder bis ca. 1 Minute nachdem das Gerät außer Betrieb genommen wurde, gelegentlich etwas Nebel ausstoßen. • Nebelgeräte benötigen nach längerem Dauerbetrieb Betriebspausen, um wieder auf die korrekte Betriebstemperatur zu kommen. Während diesen Pausen ist kein Nebelausstoß möglich. •...
BETRIEB PER KABELFERNBEDIENUNG Für den Betrieb mit der Kabelfernbedienung trennen Sie bitte das DMX-Kabel von der Maschine. Verbinden Sie die Fernbedienung mit der Buchse REMOTE CONTROL. Der Boden der Fernbedienung ist magnetisch, wodurch sie sich an der Maschine befestigen lässt Wenn die grüne LED leuchtet, ist die Maschine bereit zum Nebelausstoß.
DMX-BETRIEB DMX-Anschlüsse herstellen Das Gerät verfügt über 3-polige XLR-Anschlüsse für den DMX-Anschluss. • Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX-Eingang DMX IN des Geräts über ein DMX-Kabel. • Verbinden Sie den DXM-Ausgang DMX OUT des Geräts mit dem DMX-Eingang des nächsten Geräts in der Kette.
Verschmutzungsgrad der Verdampfer-Elemente ab. • Nach der Anwendung die Maschine ganz entleeren, den restlichen Reiniger vollständig entnehmen und den Tank gut durchspülen. • Die von uns empfohlenen Eurolite Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden. Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Geräts defekt ist, ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs.
INTRODUCTION Welcome to Eurolite! Thank you for choosing one of our products. Eurolite is Experience Eurolite. your connection to the world of show with an unparalleled variety of products, Product videos, suitable both for professionals and beginners. accessories, firmware and software updates,...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as describe in this manual to avoid accidental injury or damage. Intended use • This fog machine creates fog by vaporizing a special fog fluid. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g.
Page 17
Warning – risk of injuries • Never drink fluid or use it on the inside or outside of a human body. If fluid gets in contact with skin or eyes, rinse thoroughly with water. If it is necessary call a doctor immediately. •...
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Output nozzle Mounting bracket Safety eyelet Thermal safety switch Tank Antenna Fixation screw Power switch Power input with fuse holder Blue LEDs on/off Display and operating buttons DMX512 input DMX512 output Remote control connector 18 • EN...
Fluid handling Always disconnect from the mains before filling the machine. Only use water-based fluids. We recommend high-quality Eurolite fluids. Never add flammable liquids. If fluid gets inside the machine, have it checked by skilled personnel before it is operated.
Overhead installation WARNING! Risk of injury caused by falling objects Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down. Make sure that the device is installed securely and cannot fall down. The installation must be carried out by a specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations.
Notes • All fog machines may sputter small amounts of fog occasionally during operation and for a minute or so after being turned off. • All fog machines have a recycling period after long bursts when the machine will shut itself down for a short period in order to heat up again.
OPERATION VIA CABLE REMOTE CONTROL For cable remote control operation, disconnect the DMX cable from the unit. Connect the remote control to the jack REMOTE CONTROL. As the base of the remote control is magnetic, you can attach it to the fog machine. Once the green LED lights up, the machine is ready to emit fog.
DMX CONTROL Making the DMX connections The unit features 3-pin XLR plugs for DMX connection. • Connect the output of your DMX controller to the DMX IN jack of the machine with a DMX cable. • Connect the DMX OUT jack of the machine to the DMX input of the next unit in the chain. Always connect one output to the input of the next unit until all units are connected.
• After use, clean all remaining cleaner and rinse the tank thoroughly. • The Eurolite fog fluids we recommend are non-hazardous to the environment and can be disposed of via the sewage system.
Need help?
Do you have a question about the DYNAMIC FOG 1200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers