Page 1
DYNAMIC FOG 2000 FOG MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de...
Page 2
DYNAMIC FOG 2000 FOG MACHINE DMX-Nebelmaschine DMX Fog Machine • Leistungsstarke Nebelmaschine für Clubs und • High-output fog machine for clubs and stage Bühneneinsätze applications • Konzentrierter und gleichmäßiger Nebelausstoß • Concentrated and steady fog output • Ideal zur Inszenierung von Licht- und Laserstrahlen •...
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
Achten Sie darauf, dass das Gerät stets aufrecht installiert ist. Richten Sie die Nebelaustrittsdüse niemals direkt auf Personen oder auf offene Flammen. Richten Sie den Dampf niemals auf sich selbst, Personen oder Tiere. Richten Sie den Dampf keines- falls auf Steckdosen oder sonstige Teile unter Strom- www.eurolite.de...
Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung! Umgebungsbedingungen Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass andere Geräte nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt werden und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben werden. Der Raum darf nur so stark www.eurolite.de...
Geräteinnere gelangen, so sind sofort der Netzstecker zu ziehen und ein Fachmann zu konsultieren. Bitte verwenden Sie nur Qualitäts-Nebelflüssigkeiten. Wir empfehlen hochwertige EUROLITE Nebelfluide, die Sie bei Ihrem Händler erhalten und bei denen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung hinsichtlich Gesundheitsgefährdung vorliegt. Es dürfen keine Stoffe verwendet werden, die in die Klassifikation „gefährliche Arbeitsstoffe"...
Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest. • Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten. • Ein Sicherungsseil, das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist, darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden. www.eurolite.de...
Fernbedienung ist über ein 3,5 Meter langes Kabel mit der Maschine verbunden. Zur komfortableren Handhabung lösen Sie die beiden Schrauben und nehmen das Modul heraus. Taste Funktion FUNCTION Funktion anwählen Option wählen/ DOWN Werte einstellen FUNCTION DOWN Timer-Betrieb TIMER Dauerbetrieb VOLUME TIMER VOLUME MANUAL Manueller Betrieb MANUAL www.eurolite.de...
Halten Sie zur Zuweisung eine der beiden Tasten der Fernbedienung gedrückt, bis das Display wiederholt blinkt. Dieser Vorgang kann bis zu 12 Sekunden dauern. Die Fernbedienung ist damit dem Gerät zugewiesen und die Steuerung kann nun per Funk erfolgen. www.eurolite.de...
Sie sich, dass Fluid hindurchfließen kann. Wenn Sie die Ursache des Problems nicht feststellen können, drücken Sie bitte nicht weiter die Fernbedienungstaste, da dies zu Schäden am Gerät führen kann. Schicken Sie das Gerät bei Ihrem Händler ein. www.eurolite.de...
Wiederholungen hängt vom Verschmutzungsgrad der Verdampfer-Elemente ab. Nach der Anwendung die Maschine ganz entleeren, den restlichen Reiniger vollständig entnehmen und den Tank gut durchspülen. Die von uns empfohlenen EUROLITE Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden.
INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
Never aim the smoke at the device itself or at surfaces that are not heat resistant. Avoid direct skin contact with the smoke. Inappropriate use may cause burns due to high temperatures. www.eurolite.de...
After operating the fog machine, the fluid ways must be flushed with distilled water. When smoke-fluid remains in the system and the smoke-machine is not operated, the fluid may lead to irreversible damages! This will make the guarantee void. www.eurolite.de...
The fluid tank needs to be filled with fog fluid before starting operation and always disconnected from the mains as fluid could be spilled. Only use quality fog fluids available at your dealer. We recommend high-quality EUROLITE fog fluids. You must not use substances that are classified as "dangerous working material" or "inflammable fluids".
Insert the end in the quick link and tighten the safety screw. • The maximum drop distance must never exceed 20 cm. • A safety bond which already hold the strain of a crash or which is defective must not be used again. www.eurolite.de...
3.5-meter long cable. To facilitate handling, loosen both screws and remove the module. Button Function FUNCTION Selects functions Selects options/ DOWN setting values FUNCTION DOWN TIMER Timer mode VOLUME Continuous mode TIMER VOLUME MANUAL Manual mode MANUAL www.eurolite.de...
To assign the remote control, press and hold one of the buttons until the display flashes repeatedly, to indicate a match. This can take up to 12 seconds. Thus, the remote control has been assigned to the machine and may be used for wireless control. www.eurolite.de...
OUTPUT), check the tube attached to the tank to make sure there is fluid going through it. If you are unable to determine the cause of the problem, do not simply continue pushing the remote button, as this may damage the unit. Return the machine to your dealer. www.eurolite.de...
After use, clean all remaining cleaner and rinse the tank thoroughly. The EUROLITE fog fluids we recommend are non-hazardous to the environment and can be disposed of via the sewage system.
Need help?
Do you have a question about the DYNAMIC FOG 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers