1. Manuals
  2. Brands
  3. Denver Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. MT-712
  6. Operating manual

Denver MT-712 Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MT-712
OPERATING
MANUAL
PORTABLE DVD PLAYER
www.denver-electronics.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Denver MT-712

Summary of Contents for Denver MT-712

  • Page 1 MT-712 OPERATING MANUAL PORTABLE DVD PLAYER www.denver-electronics.com...

  • Page 2: Safety Precautions

    Safety Precautions Safety Precautions DO NOT STARE INTO BEAM. CAUTION To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN authorized service location, or contact us.Only qualified service personnel should remove the cover.
  • Page 3 Safety Information Safety Information CAUTION: Use of controls or adjustments or performance 10.Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for of procedures other than those specified herein may ventilation and to ensure reliable operation of the product and to result in hazardous radiation exposure.
  • Page 4 Safety Information Safety Information attachment plug having overload protection. This is a safety 20.Servicing - Do not attempt to service this product yourself as feature. See Instruction Manual for replacement or resetting of opening or removing covers may expose you to dangerous voltage protective device.

  • Page 5: Introduction

    Introduction Introduction UNPACKING Your new portable DVD player is First inventory the contents of your Portable DVD player designed for you to enjoy all forms of package: disc media. Its slim shape allows you to easily carry it with you and enjoy Portable DVD Player movies and music anywhere.

  • Page 6: Table Of Contents

    Table of Contents Quick Starting Guide 1. Connecting to an External Power Source Safety Precautions Connect the power adapter (supplied with the player) to ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f...

  • Page 7: Quick Starting Guide

    Quick Starting Guide Connecting to a TV 6. Press the ON button which SETTING UP YOUR PLAYER is combined with the PLAY Step 1:connect the audio cables to AUDIO OUT of the function again to start DVD player. playback. Step 2:connect the yellow cable to the VIDEO on the In general, the DVD already side of your player.

  • Page 8: Connecting To Optional Equipment

    Connecting to Optional Equipment Connecting to a TV BETTER CONNECTING HEADPHONES 1. Connect the headphones. Headphones with a 3.5 mm stereo plug can be VOLUME AUDIO VIDEO/COAXIAL S-VIDEO connected. TV Audio Input 2. Adjust the volume by turning the dial. TV S-Video input White VOLUME...
  • Page 9 Connecting to Optional Equipment Connecting to Optional Equipment Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound (GOOD) This product incorporates copyright protection Dolby Pro Logic Surround technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property Enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic rights owned by Macrovision Corporation and other Surround by connecting an amplifier and speaker rights owners.

  • Page 10: Playing Back A Disc

    Connecting to Optional Equipment Playing Back a Disc CONTROLS FOR BASIC PLAYBACK Enjoy Dolby Digital or DTS (BETTER) Dolby Digital/DTS 1. LCD Monitor 2. Menu 3. LCD Mode Dolby Digital and DTS programming can deliver surround 4. Setup sound with five discrete full range channels plus a sixth 5.
  • Page 11 Playing Back a Disc Playing Back a Disc HOW TO START PLAYBACK FROM THE MENU SCREEN HOW TO STOP PLAYBACK Press the STOP button. 1. Press TITLE/MENU to access the menu screen. Title 2 The player is stopped. Title 1 2.

  • Page 12: Playing Back A Kodak Picture Cd/Jpeg

    Playing Back a Disc Playing Back a KODAK Picture CD/JPEG 1. Load your KODAK Picture CD or PLAYING IN SLOW-MOTION JPEG disc. A disc can also be played back in slow- When a KODAK Picture CD is loaded, MENU motion. it will start playback automatically.

  • Page 13: Locating A Specific Title, Chapter Or Track

    Locating a Specific Title, Chapter or Track Playing Repeatedly DVD DISCS ARE NORMALLY DIVIDED INTO TITLES THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO WHICH ARE SUB-DIVIDED INTO CHAPTERS. PLAYBACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRACK, MOREOVER, CDS ARE DIVIDED INTO TRACKS. OR SEGMENT REPEATEDLY.

  • Page 14: Playing In Favorite Order

    Playing Repeatedly Playing in Favorite Order HOW TO REPEAT A SPECIFIC SEGMENT HOW TO SET TITLES, CHAPTERS, OR TRACKS IN A FAVORITE ORDER 1. Press the A-B button at the beginning of the segment in which you want to repeat playback 1.

  • Page 15: Zooming A Picture

    Playing in Favorite Order Zooming a Picture 3. Highlight START and press ENTER or PLAY to start ZOOMING A PICTURE program playback. This DVD video player allows you to zoom into a picture as well as the zoom point. To clear the programmed, move the cursor to STOP and then press ENTER or PLAY to confirm it.

  • Page 16: Selecting Subtitles

    Selecting Subtitles Using the On-Screen Display THIS UNIT ALLOWS YOU TO VIEW THE HOW TO DISPLAY SUBTITLES OPERATIONAL STATUS AND DISC INFORMATION ON You have the option to select a preferred subtitle YOUR TV SCREEN. from those included on the DVD video disc. CHECKING THE OPERATIONAL STATUS With this function you can view on your TV the following: Press the SUBTITLE button...

  • Page 17: Selecting The Camera Angle

    Selecting the Camera Angle Setting the Parental Lock THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO SELECT YOU CAN USE THE PARENTAL LOCK FUNCTION ONLY WITH DVD VIDEO DISCS EQUIPPED WITH THE FROM SEVERAL DIFFERENT ANGLES. PARENTAL LOCK FEATURE. ANGLE 1 ANGLE 2 SETTING THE PARENTAL LOCK DVD video discs equipped with the parental lock function...

  • Page 18: Rechargeable Battery Installation & Use

    Setting the Parental Lock Rechargeable Battery Installation & Use 4. Select Parental, press ENTER INSTALLING & REMOVING THE BATTERY PACK or PLAY. 1. Make sure the unit is powered 5. Select ratings, press PLAY off and unplugged. 2. Attach the battery pack to the 1 KID SAFE outlet of the unit as the...

  • Page 19: Customizing The Function Settings

    Rechargeable Battery Installation & Use Customizing the Function Settings THIS UNIT ALLOWS YOU TO CUSTOMIZE THE The provided battery can be recharged for about 300 times. It PERFORMANCE TO YOUR PERSONAL PREFERENCE. takes about 3-4 hours to recharge the battery until the idicator turns green.

  • Page 20: Trouble Shooting Guide

    Customizing the Function Settings Trouble Shooting Guide Symptom Correction Stereo L-Mono General Audio Dolby Video Preference R-Mono • Check if the AC adapter of power plug is No power MIX-Mono connected securely. -- Dolby Digital Setup -- • If powered with the battery, check if it is exhausted.
  • Page 21 MT-712 BETJENINGSVEJLEDNING www.denver-electronics.com BÆRBAR DVD AFSPILLER...
  • Page 22 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Vigtige sikkerhedsforanstaltninger UNDLAD AT STIRRE IND I LASERSTRÅLEN. CAUTION Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere. Derved sættes du i stand til at betjene afspilleren på rette vis. Hvis RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN afspilleren får brug for vedligeholdelse, bør du kontakte en kvalificeret Radio/TV forhandler eller kontakte os.
  • Page 23 Vigtige sikkerhedsoplysninger Vigtige sikkerhedsoplysninger FORSIGTIG: Hvis apparatet ikke anvendes i overensstemmelse 10. Ventilation - Sprækker og åbninger i kabinettet er beregnet til med betjeningsvejledningen, eller hvis brugeren forsøger selv at ventilation og skal sørge for driftssikkerhed og beskytte mod ændre eller reparere på det, kan det resultere i stråling med farligt laserlys.
  • Page 24 22. Reservedele - Hvis der bliver brug for reservedele, skal du sikre dig, at skulle slå ned og påvirke strømforsyningen. reparatøren anvender de af DENVER anbefalede reservedele eller reservedele, der har samme karakteristika som de originale reservedele. 17. Højspændingsledninger - Et udendørs antennesystem bør ikke Brug af uoriginale reservedele kan medføre risiko for brand eller elektrisk...
  • Page 25 Introduktion Introduktion UDPAKNING Din nye bærbare DVD afspiller er Først skal du kontrollere, at pakken med din bærbare designet, så du kan afspille alle typer DVD afspiller indeholder følgende dele: diske. Dens slanke udformning gør det nemt at transportere afspilleren, hvis du Bærbar DVD afspiller vil se film eller høre musik andre steder Audio kabel...
  • Page 26 Indholdsfortegnelse Kom godt i gang 1. Tilslutning til en ekstern strømkilde Vigtige sikkerhedsoplysninger ........... 1-6 Tilslut strømadapteren (leveres sammen med afspilleren) til stikket på siden af afspilleren og til en Introduktion ................ 7-8 stikkontakt. Brug ikke andre apparater end dem, der Indholdsfortegnelse ............

  • Page 27: Kom Godt I Gang

    Kom godt i gang Tilslutning til et TV 6. Tryk på knappen ON igen, OPSÆTNING AF DIN AFSPILLER denne gang for at påbegynde Trin 1: tilslut audio kablerne til stikkene AUDIO OUT på afspilningen. DVD afspilleren. Generelt vil afspilleren Trin 2: tilslut det gule kabel til stikket VIDEO på siden af afspilleren.

  • Page 28: Tilslutning Til Andet Eksternt Udstyr

    Tilslutning til andet eksternt udstyr Tilslutning til et TV BEDRE TILSLUTNING AF HOVEDTELEFONER 1. Tilslut hovedtelefonerne. Du kan tilslutte hovedtelefoner, der er udstyret med et 3,5 VOLUME AUDIO VIDEO/COAXIAL S-VIDEO mm stereostik. TV audio indgang 2. Indstil lydstyrken ved at dreje på volumenknappen. TV S-video indgang Hvid Rød...
  • Page 29 Tilslutning til andet eksternt udstyr Tilslutning til andet eksternt udstyr Dette produkt indeholder en teknologi til beskyttelse af Sådan nyder du Dolby Pro Logic Surround Sound copyright, som er beskyttet i henhold til amerikanske (GOD) patenter, samt andre immaterielle rettigheder, der Dolby Pro Logic Surround indehaves af Macrovision Corporation og andre Nyd den dynamiske, realistiske lyd fra Dolby Pro Logic...

  • Page 30: Sådan Afspiller Du En Disk

    Tilslutning til andet eksternt udstyr Sådan afspiller du en disk AFSPILLERENS KNAPPER OG KONTROLLER Sådan nyder du Dolby Digital eller DTS (BEDRE) Dolby Digital/DTS 1. LCD Skærm 2. Menu Diske optaget med Dolby Digital og DTS kan levere lyd 3. LCD Mode 4.
  • Page 31 Sådan afspiller du en disk Sådan afspiller du en disk SÅDAN STARTER DU AFSPILNING FRA SKÆRMMENUEN SÅDAN AFBRYDER DU AFSPILNINGEN 1. Tryk på knappen Tryk på knappen STOP. TITLE/MENU for at få Titel 2 Afspilleren standser afspilningen. Titel 1 adgang til skærmmenuen. 2.

  • Page 32: Sådan Afspiller Du En Kodak Picture Cd

    Sådan afspiller du en disk Sådan afspiller du en KODAK Picture CD / JPEG disk AFSPILNING I SLOW-MOTION 1. Læg din KODAK Picture CD eller Du kan også vælge at afspille en disk i JPEG disk i afspilleren MENU slow-motion. Når du lægger en KODAK Picture CD i 1-ALL afspilleren, begynder afspilningen af...

  • Page 33: Sådan Finder Du En Bestemt Titel, Kapitel Eller Skæring

    Sådan finder du en bestemt titel, kapitel eller skæring Sådan gentager du afspilningen DVD DISKE ER NORMALT INDDELT I TITLES (titler), MED DENNE DVD AFSPILLER KAN DU VÆLGE AT DER IGEN ER INDDELT I CHAPTERS (kapitler). AFSPILLE EN BESTEMT TITEL, KAPITEL SKÆRING DESUDEN ER AUDIO CD'ER OG MP3 CD'ER ELLER ET UDSNIT IGEN OG IGEN.

  • Page 34: Sådan Vælger Du Afspilningsrækkefølge

    Sådan vælger du afspilningsrækkefølge Sådan gentager du afspilningen SÅDAN GENTAGER DU ET BESTEMT UDSNIT SÅDAN GØR DU, HVIS DU VIL AFSPILLE UDVALGTE TITLER, KAPITLER ELLER SKÆRINGER I EN BESTEMT 1. Tryk på knappen A-B på det sted, hvor det RÆKKEFØLGE ønskede udsnit skal starte (punkt A).

  • Page 35: Sådan Zoomer Du Ind På Et Billede

    Sådan zoomer du ind på et billede Sådan vælger du afspilningsrækkefølge SÅDAN ZOOMER DU IND PÅ ET BILLEDE 3. Markér punktet START og tryk på knappen ENTER eller PLAY for at begynde afspilning af programmet. Med denne DVD afspiller kan du zoome ind på...

  • Page 36: Sådan Vælger Du Sprog Til Undertekster

    Sådan vælger du sprog til undertekster Sådan bruger du displayet på skærmen MED DENNE AFSPILLER KAN DU FÅ VIST SÅDAN VISER DU UNDERTEKSTER OPLYSNINGER OM DRIFTSSTATUS OG Du kan vælge at se underteksterne på et hvilket som OPLYSNINGER OM DISKEN PÅ DIN TV-SKÆRM. helst af de sprog, der er optaget på...

  • Page 37: Sådan Vælger Du Kameravinkel

    Sådan indstiller du børnesikringen Sådan vælger du kameravinkel DU KAN KUN ANVENDE BØRNESIKRINGEN SAMMEN MED DENNE DVD AFSPILLER KAN DU VÆLGE MELLEM MED DVD VIDEO DISKE, DER ER UDSTYRET MED SCENE FRA FLERE FORSKELLIGE RATING TIL BØRNESIKRING. KAMERAVINKLER. SÅDAN INDSTILLER DU BØRNESIKRINGEN DVD video diske med rating til børnesikring er udstyret med vinkel1 vinkel 2...
  • Page 38 Sådan indstiller du børnesikringen Påsætning og brug af det genopladelige batteri 4. Vælg punktet Parental PÅMONTERING & AFMONTERING AF BATTERIPAKKEN (børnesikring) og tryk på knappen 1. Sørg for, at afspilleren er slukket og stikket taget ud af ENTER eller PLAY. stikkontakten.

  • Page 39: Oversigt Over Afspillerens Menuer Og Indstillinger

    Påsætning og brug af det genopladelige batteri Oversigt over afspillerens menuer og indstillinger MED DENNE AFSPILLER KAN DU SKRÆDDERSY Det medfølgende batteri kan oplades ca. 300 gange. Det tager INDSTILLINGERNE, SÅ DE PASSER TIL NETOP DIT omkring 3-4 timer at oplade batteriet, hvorefter indikatoren lyser BEHOV.

  • Page 40: Fejlfinding

    Oversigt over afspillerens menuer og indstillinger Fejlfinding Stereo L-Mono Symptom Mulig løsning General Audio Dolby Video Preference R-Mono MIX-Mono -- Dolby Digital Setup -- • Sæt stikket til adapterens netledning godt Ingen strøm fast i stikkontakten. FULL Dual Mono • Hvis du anvender strøm fra batteriet; kontrollér, om batteriet er løbet tør for strøm.
  • Page 41 MT-712 Bruksanvisning www.denver-electronics.com BÄRBAR DVD-SPELARE...
  • Page 42 S ä k e r h e t s a n v i s n i n g a r S ä k e r h e t s a n v i s n i n g a r STIRRA INTE IN I LASERSTRÅLEN.
  • Page 43 S ä k e r h e t s i n f o r m a t i o n S ä k e r h e t s i n f o r m a t i o n ANVÄNDANDE AV KNAPPAR ELLER JUSTERINGAR PÅ...
  • Page 44 Vigtige sikkerhedsoplysninger Vigtige sikkerhedsoplysninger med överladdningsskydd. Detta är en säkerhetsföranstaltning. Se 20.Service Försök inte att reparera enheten själv genom att ta bort höljet eller genom att öppna enheten då du kan utsättas för farlig bruksanvisningen för byte av eller återställning av skydds- spänning eller andra skador.
  • Page 45 Introduktion Introduktion Uppackning Din nya bärbara DVD spelare är Kontrollera innehållet i DVD spelarens förpackning: designad för att du ska kunna njuta av alla slags skivor. Dens smala form gör att du lätt kan ta med dig den för att se Bärbar DVD spelare film eller lyssna på...
  • Page 46 Innehållsförteckning Snabbstarts-guide 1. Anslutning till extern strömkälla Säkerhetsanvisningar ............. 1-6 Anslut spänningsadaptern (medföljer) till ingången på enhetens sida och till vägguttaget. Använd ingen annan Introduktion................7-8 utrustning om inte förhandlaren har specifierat detta. Innehållsförteckning ..............9 Snabbstarts-guide ............. 10-11 2.Öppna skyddslocket Locket kan endast öppnas till en Ansluta till TV ..............

  • Page 47: Snabbstarts-Guide

    Snabbstarts-guide Ansluta till TV 6. Tryck på ON knappen igen INSTÄLLNING AV SPELAREN tillsammans med PLAY Steg1: Anslut ljudkablarna till AUDIO OUT på DVD spelaren knappen för att påbörja Steg 2: Anslut den gula kabeln till VIDEO ingång på avspelningen. spelarens sida Generellt startar DVD spelaren (Om du har en TV med S-video uttag, var vänlig se avsnitt...

  • Page 48: Ansluta Till Valfri Utrustning

    Ansluta till valfri utrustning Ansluta till TV BÄTTRE Ansluta hörlurar 1. Anslut hörlurarna Du kan ansluta hörlurar som har en 3,5 mm bred VOLUME AUDIO VIDEO/COAXIAL S-VIDEO stereokontakt. TV audio ingång 2. Justera volymen genom att vrida på knappen. TV S-video ingång Röd VOLUME AUDIO...
  • Page 49 Ansluta valfri utrustning Ansluta till valfri utrustning Njuta av Dolby Pro Logic Surround Sound (BRA) Denna produkt är skydda av kopieringsskydds teknologi som är skyddat av vissa US patenter och Dolby Pro Logic Surround Sound andra intellektuella ägarrättigheter såsom Njut av det realistiska och dynamiska Dolby Pro Logic Macrovision Corporation och andra ägares Surround Sound genom att ansluta en förstärkare och rättigheter.

  • Page 50: Avspela En Skiva

    Ansluta till valfri utrustning Avspela en skiva Knappar till vanlig avspelning Njut av Dolby Digital eller DTS (BÄTTRE) Dolby Digital/DTS 1. LCD skärm 2. Meny 3. LCD funktion Dolby Digital och DTS kan ge surround sound med 5 4. Inställning diskreta kanaler med total räckvidd plus en sjätte kanal till 5.
  • Page 51 Avspela en skiva Avspela en skiva AVSPELNING VIA SKÄRMMENYN AVBRYTA AVSPELNING Tryck på STOP knappen. 1. Tryck på TITLE/MENU knappen för att aktivera Title 2 Avspelningen avbryts. Title 1 menyn. 2.Använd knapparna eller nummerknapparna för att Title 4 Title 3 välja titel.

  • Page 52: Avspela En Kodak Picture Cd/Jpeg

    Avspela en skiva Avspela en Kodak Picture CD/JPEG 1. Sätt i din Kodak Picture CD eller AVSPELA I SLOW-MOTION JPEG skiva. En skiva kan avspelas i slowmotion. När du sätter i en Kodak Picture CD MENU påbörjas avspelning automatiskt. 1-ALL Tryck på...

  • Page 53: Lokalisera En Specifik Titel, Kapitel Eller Spår

    Lokalisera en specifik titel, kapitel eller spår Repetitionsavspelning DVD skivor är normalt indelade i titlar som i sin tur är Denna DVD spelare låter dig repetera en indelade i kapitel. CD skivor är indelade i spår. specifik titel, kapitel, spår eller sekvens. (Titelrepetition, kapitel/spårrepetition, A-B Kapitel 1 Kapitel 2...

  • Page 54: Programmering Avordningsföljd

    Repetitionsavspelning Programmering avordningsföljd HUR DU REPETERAR EN SEKVENS PROGRAMMERING AV TITLAR, KAPITEL ELLER SPÅR I ÖNSKAD ORDNINGSFÖLJD 1. Tryck på A-B knappen där du vill att sekvensen ska börja (punkt A). 1. Tryck på PROGRAM knappen Programmenyn se på skärmen. 2.

  • Page 55: Förstoring

    Programmering av ordningsföljd Förstoring 3. Markera START och tryck på ENTER eller PLAY FÖRSTORA EN BILD knappen för att påbörja programavspelning. Denna DVD spelare gör att du kan förstora en bild samt navigera inom den förstorade bilden. 4. För att nollställa programmet, flytta markören till STOP och tryck på...

  • Page 56: Välja Texter

    Välja texter Använda skärmdisplay Denna enhet gör att du kan se användarstatus och VISNING AV TEXTER skivinformation på din TV skärm. Du kan välja den text du önskar om denna finns tillgänglig på DVD skivan. KONTROLLERA ANVÄNDARSTATUS Med denna funktion kan du se följande på TV skärmen: Tryck på...

  • Page 57: Val Av Kameravinkel

    Val av kameravinkel Inställa föräldrakontroll DENNA DVD SPELARE GÖR ATT DU KAN SE SCENER DU KAN ENDAST ANVÄNDA DENNA FUNKTION OM DVD SKIVAN KAN LÅSAS VIA FRÅN OLIKA KAMERAVINKLAR. FÖRÄLDRAKONTROLLEN. Vinkel 1 Vinkel 2 INSTÄLLA FÖRÄLDRAKONTROLLEN DVD skivor som innehåller denna funktion är graderade enligt deras innehåll.

  • Page 58: Installation/Användning Av Uppladdningsbart Batteri

    Inställa föräldrakontroll Installation/användning av uppladdningsbart batteri 4. Välj Parental, tryck på ENTER INSTALLATION OCH BORTTAGNING AV BATTERIPAKET knappen eller på PLAY knappen. 1. Säkra dig att enheten är 5. Välj nivå och tryck på PLAY avslagen och att kontakten inte knappen.

  • Page 59: Inställning Av Funktioner

    Inställning av funktioner Installation/användning av uppladdningsbart batteri DENNA ENHET LÅTER DIG GÖRA INSTÄLLNINGAR Det medföljande batteriet kan laddas upp ungefär 300 gånger. ENLIGT DINA PERSONLIGA ÖNSKEMÅL. Det tar ungefär 3-4 timmar att ladda upp batteriet varefter indikatorn lyser grönt. Ett helt och hållet uppladdat batteri kan Inställningsmeny användas i ungefär 2 timmar.

  • Page 60: Problemlösnings-Guide

    Inställning av funktioner Problemlösnings-guide Symptom Åtgärd Stereo V-Mono General Audio Dolby Video Preference H-Mono • Kontrollera att AC adapterns kontakt är Mix-Mono ansluten korrekt. -- Dolby Digital Setup -- Ingen ström • Om batteriet används, kontrollera om detta är urladdat. Dual Mono Dynamic •...

Table of Contents